Signification de "новомодній" dans le dictionnaire ukrainien

PRONONCIATION DE НОВОМОДНІЙ EN UKRAINIEN

новомодній  [novomodniy̆]

QUE SIGNIFIE НОВОМОДНІЙ EN UKRAINIEN

définition de новомодній dans le dictionnaire ukrainien

Newfangled Novomodny. Vous 210

новомодній Новомодный. Вас. 210.

TRADUCTION DE НОВОМОДНІЙ

Découvrez la traduction de новомодній dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.

Dans cette section, les traductions de новомодній dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «новомодній» en ukrainien.

• Traducteur Français - chinois: 新的老式
• Traducteur Français - espagnol: nueva moda
• Traducteur Français - anglais: new-fashioned
• Traducteur Français - hindi: फै़शनवाला
• Traducteur Français - arabe: موضة حديثة
• Traducteur Français - russe: новомодной
• Traducteur Français - portugais: novo de moda
• Traducteur Français - bengali: অযথা নূতনের পক্ষপাতী
• Traducteur Français - français: trop moderne
• Traducteur Français - malaisien: buatan baru
• Traducteur Français - allemand: modisch
• Traducteur Français - japonais: 最新流行の
• Traducteur Français - coréen: 신식의
• Traducteur Français - javanais: newfangled
• Traducteur Français - vietnamien: mốt mới
• Traducteur Français - tamoul: புதுப்பொலிவுமிக்க
• Traducteur Français - marathi: newfangled
• Traducteur Français - turc: yeni model
• Traducteur Français - italien: nuovo stile
• Traducteur Français - polonais: nowomodny
• ukrainien: новомодній
• Traducteur Français - roumain: de modă nouă
• Traducteur Français - grec: νέα - fashioned
• Traducteur Français - afrikaans: nuwe - fashioned
• Traducteur Français - suédois: NYMODIG
• Traducteur Français - norvégien: ny dags

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «НОВОМОДНІЙ»

Découvrez l'usage de новомодній dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec новомодній et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 936

... англійська мова. new-fangled ["nju:' fx Ng(a)ld] а през. новомодний; новоспечений; - fashions новомодні фасони; — ideas новоспечені ідеї. new-fashioned ["nju:' fx S(q)nd] а новомодний; нового фасону, нової моделі (інколи ірон.) ...

Гороть Є. І., 2006

Vyrid - Сторінка 11

Цензура постійно вилучала з його книжок їдкі сатиричні вірші, "ліричними" героями яких були судді, жандарми та інші державні чиновники. Вже перша збірка «Новомодний співаник. Переспіви Гриця Щипавки» (Львів, 1 901 ) була ...

Osyp Shpytko, ‎Petro Li︠a︡shkevych, ‎Instytut literatury im. T.H. Shevchenka. Lʹvivsʹke viddilenni︠a︡, 2000

Ukraïnsʹka z︠h︡urnalistyka v imenakh: materialy do ...

О. Шпитко — автор кількох музичних творів, які, як і деякі його художні твори, залишилися в рукописах. Те.: Вирід: Оповідання. — Львів, 1901. — 167 с.; Xруніяда: — Новомодний сьпіваник. — Львів, 1901. — 32 с.; Новомодній ...

Myroslav Mykolaĭovych Romani︠u︡k, ‎Lʹvivsʹka naukova biblioteka im. V. Stefanyka. Naukovo-doslidnyĭ t︠s︡entr periodyky, 2002

Bukovyna: putivnyk ukraĭns'koi︠u︡ i rosiĭs'koi︠u︡ movamy

Ім'я Гриця Щипавки, яким підписані його сатиричні твори «Хруніада», «Новомодні колядки», «Новомодний співаник», «Листи, з пекла», стало чи не найпопулярні- шим на Буковині в перші роки ХХ ст. У Чернівцях з 1903 р. виходила ...

Antin Apollinariĭovych Komarnyt︠s︡ʹkyĭ, ‎V. M. Lesyn, ‎Alekseĭ Stratonovich Romanet︠s︡, 1966

Dioptra, abo, Dzerkalo, v i︠a︡komu bachymo ne lyshe sebe, ...

... обличчя й чола сором природний десь зник. Чується крик, а не мова, лунає не голос, а галас, Сварка - незвичні слова, буйство - не розум людський. - Якийсь новомодний поет, - демонструє свої знання Федора. - Верлібром пише.

Petro Krali︠u︡k, 2007

Обитель героїв

Молодий стратег дотримувався рекомендацій: бежеві ботфорти, вершково-кремові лосини, новомодний, завужений у таліі камзол із блідо-блакитного сукна, два ряди срібних ґудзиків... Втім, у змінному гардеробі було вбрання й ...

Генри Олди, 2013

Мантра-омана:

Вонапишепід псевдонімом ЕНН МАРІ СКОТТ. Скотт — то прізвище котрогось ізїї колишніх чоловіків, другого, здається. Енн — новомодний варіант її інтернаціонального імені Анна (хоча вукраїнському паспортінаписано ГАННА).

Вiкторiя Гранецька, 2013

Софія (Не залишай мене, мудросте... ): книга 8

Я маю на увазі отой, новомодний, про Дон Жуана, Клеопатру, цезаря, короля Філіпа, Мавку... І Ганнусю Кареніну? Готовий, майже закінчений, отот побачить світ. Якщо наша розмова триватиме недовго, то, можливо, сьогодні й ...

Леся Романчук, 2004

Гроші, Куба і література:

Сестра,якусаме брат витягумісто і вінжевлаштував на заочне в новомодний коледж, швидкозрозуміла, чим займається Дмитро.І тепер, коли треба було натиснутина брата, вона діставалаз рукава свій козир. Звичайно, Мері,ав ...

Олег Галетка, 2014

Життя, якого не було

Обігнувши новомодний міні-атракціон, де влітку лише за три монети будь-хто охочий міг перекинутися вниз головою і так провисіти цілих три хвилини, він стишив крок. Згріб сніг з парапету, зліпив тверду, пружну - так і хотілося ...

Генри Олди, 2013

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «НОВОМОДНІЙ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme новомодній est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Олена Сирінська: Чи потрібна Україні демократія?

... позицію у міжнародних відносинах, і чи варто дивуватись після цього тому, що наша зовнішня політика нагадує новомодній вітрячок для виробництва ... «Майдан, août 07»