QUE SIGNIFIE ПЕРЕДОБІДНІЙ EN UKRAINIEN
Cliquez pour
voir la définition originale de «передобідній» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
définition de передобідній dans le dictionnaire ukrainien
antérieur, je, est. Ce qui précède le déjeuner ou a lieu arrive avant le dîner. C'était l'avant-partie, le soleil était haut, brillait à peine à travers de minces nuages translucides et semblait très petit (Chorus, Non-Final Flight, 1960, 142); Les christs ont été mis en pré-rêve (Wille, Sur le seuil, 1955, 64). передобідній, я, є. Який передує обідові або має місце, буває, відбувається перед обідом. Була передобідня пора, сонце стояло високо, ледь просвічувалося крізь тонкі, напівпрозорі хмари і здавалося зовсім маленьким (Хор., Незакінч. політ, 1960, 142); Христю поклали на передобідній сон (Вільде, На порозі, 1955, 64).
Cliquez pour
voir la définition originale de «передобідній» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ПЕРЕДОБІДНІЙ»
Découvrez l'usage de
передобідній dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
передобідній et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Tvory: Rik narodz︠h︡enni︠a︡ 1917, kn. 2 - Сторінка 574
... брязкіт електрички, вигуки газетярів та квіткарок. Була передобідня пора, але сонце сідало в грудні рано, і на бульвари вже сотилась бузково-оранжева імла. Вона схиляла до мріяння й кейфу. Власне, це була найкраща година в ...
2
Tvory u vosʹmy tomakh: Dytynstvo. Nashi taĭny. ... - Сторінка 565
Була неділя, і в передобідню пору городяни виходили прогулятися. Піркес уже двічі мусив уставати й відповідати на привітання знайомих. Регент Хочбихто пройшов до кафе перехилити передобідній кухоль пива і пошукати ...
I︠U︡riĭ Smolych, O. H. Smolych, 1983
3
Nashi taĭny ; Visimnadt͡si͡atylitni - Сторінка 381
Умови: взаємне довір'я, спільність дій, підпільна боротьба. Платформа: геть гетьмана, вільна Україна, установчі українські збори. Людей в міському саду прибувало. Була неділя, і в передобідню пору городяни виходили прогулятися ...
4
Slovar' ukrajins'koji movy: v čotyr'och tomach. Tom 2, Z-N - Сторінка 117
V. Кух. 29. 2) Знатньй, шередовой человЬкь. Угор. Передобідній, я, є=Передобідяний. Передобідня одина. О. 1862. 1. 81. Шередобідок, дку, м. Закуска передь обЬдомь, поздній завтракь. Лихий передобідок і найліпший обід потсув.
5
Tvory: Dytynstvo. Nashi taĭny. Visimnadt︠s︡i︠a︡tylitni - Сторінка 568
Була неділя, і в передобідню пору городяни виходили прогулятися. Піркес уже двічі мусив уставати й відповідати на привітання знайомих. Регент Хочбихто пройшов до кафе перехилити передобідній кухоль пива і пошукати ...
6
Nashi taĭny - Сторінка 381
Умови: взаємне довір'я, спільність дій, підпільна боротьба. Платформа: геть гетьмана, вільна Україна, установчі українські збори. Людей в міському саду прибувало. Була неділя, і в передобідню пору городяни виходили прогулятися ...
7
Vohnennyĭ mys ; Farvater: povisti - Сторінка 12
Стояла передобідня пора. І саме в той час, коли черговий по команді подав сигнал закінчити перекур і продовжити довбати, копати, насипати на носилки коричневий грунт і носити його за двадцять метрів від котлована, на місці ...
8
Such a long night: - Сторінка 30
Трапилось це у пекучі серпневі дні. Дехто потім намагався пояснити дивну поведінку Юкона страшенною спекою. Мовляв, сказився пес. Дурниці! Ми з господарем саме поверталися додому після передобідньої прогулянки ...
9
Історія єврейського театру у Львові: крізь терни, до зірок!
"Передобідньої пори у кав'ярні "Варшавській" (єврейська кав'ярня, що знаходилася на площі Смольки у Львові — Т. С.) часто можна було застати нерозлучну пару Гімпль — Ландес. Вони були несхожі між собою — і з вигляду, ...
Тетяна Степанчикова, 2005
10
Opovidanni︠a︡, povistʹ, romany - Сторінка 593
... становище вранці, коли я не мав як узяти своєї передобідньої частинні Довелося купити готових цигарок у дуже незграбній упаковці, що цілий день заважала мені в кишені... — Але ж це дрібниці, — сказала Марта, посміхнувшись.
Valer'i︠a︡n Pidmohylʹnyĭ, V. O. Melʹnyk, 1991
2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ПЕРЕДОБІДНІЙ»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
передобідній est employé dans le contexte des actualités suivantes.
На Прикарпатті люди страйкують за...збереження тюрми!
«Самі кладуть плитку, шпаклюють, білять. Самі роблять вішаки, тумбочки», - нахвалює підопічних начальник. Решта в цей передобідній час на роботі. «Pravda.if.ua, avril 14»
У Львові загинули дві особи внаслідок обвалу перекриття в …
Це трапилось у передобідній час. Львів'янин Володимир Прокіп якраз прийшов допомогти своїм друзям по спільноті «Молодь до Ісуса» робити ремонт. «Радіо Свобода, juil 12»
