Téléchargez l'application
educalingo
нудити

Signification de "нудити" dans le dictionnaire ukrainien

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE НУДИТИ EN UKRAINIEN

[nudyty]


MOTS EN UKRAINIEN RIMANT AVEC НУДИТИ

блудити · брудити · будити · варудити · вивудити · визудити · вилудити · випаскудити · випрудити · висудити · витрудити · виудити · вудити · відсудити · відчудити · гудити · дудити · заблудити · забрудити · загудити

MOTS EN UKRAINIEN COMMENÇANT COMME НУДИТИ

нуд · нуда · нуди · нудитися · нудкий · нудко · нудливий · нудливо · нудність · нуднішати · нудненький · нудненько · нудний · нудно · нуднопис · нуднуватий · нудота · нудотливий · нудотність · нудотний

MOTS EN UKRAINIEN FINISSANT COMME НУДИТИ

заканудити · залудити · замарудити · занудити · заорудити · запаскудити · запосудити · запрудити · застудити · засудити · затрудити · зблудити · збрудити · збудити · знудити · канудити · лудити · марудити · навудити · напаскудити

Synonymes et antonymes de нудити dans le dictionnaire ukrainien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «НУДИТИ»

нудити ·

Traducteur en ligne avec la traduction de нудити à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE НУДИТИ

Découvrez la traduction de нудити dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.

Dans cette section, les traductions de нудити dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «нудити» en ukrainien.
zh

Traducteur Français - chinois

忧郁
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

melancólico
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

mope
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

मूर्ख
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

دقق
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

тошнить
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

lastimador
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

নিস্তেজ করা
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

broyer du noir
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

bermuram
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Trübsal blasen
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

塞ぎ込みます
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

우울
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

mope
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

buồn
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

கவலைப்படாதே
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

निराशा
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

üzmek
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

avvilirsi
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

śledziennik
50 millions de locuteurs
uk

ukrainien

нудити
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

lâncezi
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

μελαγχολώ
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

druiloor
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

TJURA
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

mope
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de нудити

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «НУДИТИ»

Tendances de recherche principales et usages générales de нудити
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire ukrainien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «нудити».

Exemples d'utilisation du mot нудити en ukrainien

EXEMPLES

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «НУДИТИ»

Découvrez l'usage de нудити dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec нудити et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Метаморфозы русского слова: учебное пособие - Сторінка 69
Слово нужа, некогда производное от глагола нудити, обозначало первоначально «необходимость, потребность в чем-либо», глагол же нудити(ся) употреблялся в значении «принуждать, понуждать». При этом глаголе нудити ...
Эмилия Балалыкина, 2015
2
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 572
Сюди блудить, туди блудить, пiд собою коня нудить. Нп. 3) Принуждать. Учора у росправi нудили хлопців, щоб призналися, хто вкрав рошi у Грицька. Волч. у. Став iзнов Грицько нудити Настусиного батька (щоб Настусю за його ...
Borys Hrinchenko, 1907
3
Полное собрание русских летописей. Том 20. Львовская летопись
Того же лѣта пріиде къ великому князю вѣсть Ивану Васильевичю всея Руси, что зять его князь великый Александръ Литовской учалъ нудити дщерь его Елену въ Римскый законъ чрезъ крестное целованіе и свою утверженную ll ...
Борис Клосс, 2014
4
Этимологический словарь русского языка - Том 1 - Сторінка 616
нудить въ приСЛУГПЕТЪ . нудитъ заставить, приневолить; понудить, вынудить; сѣвск. занудить замучить, заставить исхудать, зачахнутъ (напр. лошадь); кшижн. нудный вымученный; діал. нужа бѣдность; нугда (ДСл. 1. с.) ...
А.Г. Преображенский, 2014
5
Gramatychno-stylistychnyĭ slovnik Shevchenko voĭ movy - Сторінка 150
А нуте іншу 369. Нудити чим: Нудити світом 395. Чого нужу світом 51. Як я нужу світом 339. Я світом нужу 400. 51. Білим світом нудить 2. 3. 7. За що світом нудить 24. Нудить світом 312. Тяжко-важко нудить світом, не знаючи за що ...
Ilarion (Metropolitan of Winnipeg and All Canada), 1961
6
Ж-Н - Сторінка 572
ить, туди блудить, під собою коня нудить. Нп. 3) ІІринуждать. Учора у росправі нудили хлопців, щоб призналися, хто вкрав гроші у Грицька. Волч. у. Став ізнов 1рицько нудити Настусиного батька (щоб Настусю за його ...
Борис Хринченко, 1958
7
Pat︠s︡yky: konkretnyĭ roman - Сторінка 33
Він нудив світом і тюрмою (а втім, яким ще світом? Тепер тюрма — це й був увесь світ.) десь так само, як досі тюрма нудилася без нього. Щоб так одразу не піддаватися, не підпадати під її вплив, відтягнути час і якомога довше не ...
Anatoliĭ Dnistrovyĭ, ‎Borys Humeni͡uk, 2005
8
А - Н: - Сторінка 1025
НУДИТИ безос. (викликати нудоту — неприємне, млосне відчуття), МЛОЇТИ, ВАДИТИ, КАНУДИТИ діал. Нудило мене, давило під серцем, усе б я, немов на похмілля, кисле їла (Панас Мирний); — Це, мабуть, дядьку, від солодких ягід ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
9
Frazeolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: N-I︠A︡ - Сторінка 92
Буде нудити светом, бьдолаха (Галан, Тв., т. 1, 1960, с. 495), Доки молодь гостювала в сель, про- фесор таки добре нудив светом (Реч- медш, Народження Афрод1ти, 1974, с. 166); А Данько не занудить светом? Га? — запитав ...
Х. М. Удовиченко, 1984
10
Корнеслов русского языка, сравненного со всеми главнейшими ...
Сн. Укр. нудити, Раг. пuditi, побуждать; Серб. нудити, Кро. , muditi, понуждать просьбою къ яденію; (Кро), Винд. роnuditi, Кра. ропudet, предлагать кому что; (Кро.) привлекать, приманивать. II Исл. паud, Пв. и Дат. mбd, АСак. пеad, ...
Шимкевич Ф. С., 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «НУДИТИ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme нудити est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
"Лікарня на колесах" — нове обличчя швидкої медичної допомоги
... що можуть бути розташовані з протилежного боку. Потрібно перехилятися через пацієнта, якому у той момент може бути погано, наприклад, нудити”, ... «euronews, oct 15»
2
Ужасы из Великобритании впервые покажу в России
Такое можно показать только с ограничением 18+, равно как и «нудити», которое присутствует в программе. Конечно, сейчас можно и в Интернете ... «Московский комсомолец, sept 15»
3
На щастя, на Волині немає лептоспірозу
Почало нудити, а вночі вже жарко, — розповідає жінка. — Протягом всього наступного дня трималася температура 39.50, і нічим не могла її збити. Тоді ж ... «Відомості.UA, août 15»
4
В Карпатах у 15-річної дівчини стався тепловий удар
... у Карпатах на Рахівщині. Поблизу полонини Лисича на горі Піп Іван 15-річній дівчині стало погано: різко підвищилася температура і почало нудити. «GalagovTV - Новини Закарпаття, août 15»
5
"Це просто круто!", – чоловік зі Сходу України про фестиваль …
Ось уже 20 років поспіль на Боржавську полонину приїздять хіпі, панки та нудити. Цьогоріч фестиваль розпочався не вчасно через погану погоду. «PMG.ua, juil 15»
6
У Львівській обласній інфекційній лікарні немає сироватки від …
Мене почало нудити і ми викликали «швидку». Медики роблять все можливе, щоб допомогти жінкам. Іноді вистачає такої дози, щоб спробувати на ... «Щоденний Львів, juin 15»
7
Після ліквідації пожежі під Васильковом треба кілька тижнів …
Важко дихати, може нудити. Так само відбувається і при пожежі на нафтобазі. Тільки масштаб шкоди від вогнища для шашлика і палаючих кількатонних ... «espreso.tv, juin 15»
8
Тризда - символ кацлів. 95-й квартал висміяв ватажків "ДНР" та …
Раніше постійно про юльку і ющенка - вже почало нудити. відповісти цитувати. Богдан Ковбас 17 мая, 12:52. 75. не згоден. згоден. От дають =ХЛОПЦІ. «Телевизионная служба новостей 1+1, mai 15»
9
"Що ми робили на канікулах" - нова робота Енді Гемілтона та Гая …
Звичайно, не дуже добре маячити у всіх на очах, і я справді побоююся, щоб людей не почало від мене нудити. Думаю, тепер на деякий час заляжу на дно ... «euronews, sept 14»
10
Десять причин нудоти
Починає нудити вже під час їжі, з'являється почуття розпирання. Болить ближче до правого підребер'я. Горький або металевий присмак у роті, печія, ... «Лекарська правда, sept 14»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Нудити [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-uk/nudyty>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR