Signification de "обклад" dans le dictionnaire ukrainien

PRONONCIATION DE ОБКЛАД EN UKRAINIEN

обклад  [obklad]

QUE SIGNIFIE ОБКЛАД EN UKRAINIEN

définition de обклад dans le dictionnaire ukrainien

facture, u, h., cadran. Diphtérie Quand il a commencé à payer la taxe sur le village. Ives tomba malade: tout lui cognait la tête (Grig., Vybr., 1959, 126).

обклад, у, ч., діал. Дифтерит. Коли це став ходити обклад по селу. Занедужав Івась: все на голову жалівся (Григ., Вибр., 1959, 126).

TRADUCTION DE ОБКЛАД

Découvrez la traduction de обклад dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.

Dans cette section, les traductions de обклад dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «обклад» en ukrainien.

• Traducteur Français - chinois: 覆盖
• Traducteur Français - espagnol: superponiendo
• Traducteur Français - anglais: overlaying
• Traducteur Français - hindi: overlaying
• Traducteur Français - arabe: تتراكب
• Traducteur Français - russe: обложены
• Traducteur Français - portugais: sobrepondo
• Traducteur Français - bengali: ওভারলেয়িং
• Traducteur Français - français: superposant
• Traducteur Français - malaisien: melapisi
• Traducteur Français - allemand: Überlagern
• Traducteur Français - japonais: オーバーレイ
• Traducteur Français - coréen: 오버레이
• Traducteur Français - javanais: overlaying
• Traducteur Français - vietnamien: đè
• Traducteur Français - tamoul: மேலுறை
• Traducteur Français - marathi: शुल्क
• Traducteur Français - turc: bindirilirken
• Traducteur Français - italien: sovrapponendo
• Traducteur Français - polonais: nakładanie
• ukrainien: обклад
• Traducteur Français - roumain: suprapunerea
• Traducteur Français - grec: επικάλυψη
• Traducteur Français - afrikaans: oortreksel
• Traducteur Français - suédois: överliggande
• Traducteur Français - norvégien: legging

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ОБКЛАД»

Découvrez l'usage de обклад dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec обклад et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Volodymyr Ikonnykov: dz︠h︡ereloznavchi studiï - Сторінка 264

No 12 (обклад.); Вказ. праця. — Т.1У — Ч.П. Трактаты с Австриек) (1849-1878). — СПб.. 1 878. — 603- 11 78 с. // РС. — 1 879. — No 1 2 (обклад. ); Вказ. праця. — Т. VI. Трактаты с Германиею. — СПб., 1 883. — 489 с. // РС. — 1 884.

Iryna Voĭt︠s︡ekhivsʹka, 1999

Словарь русских народных говоров: Obvivenʹ-Odalblivatʹ

Это обклад был. Первый ряд обклад щи- татся. Том., 1964. Ср. Урал. 3. «Первый венец става плотины» [?]. Сделали обклад — из плотины. Смол., Добровольский, 1914. — Ср. Оклад. 2. Обклад, а, м. Обложение денежным взносом ...

Федот Петрович Филин, ‎Федор Павлович Сороколетов, 1965

Греческая колонизация Северо-Западного Кавказа - Сторінка 64

Внутри обклада размещалась оградка из поставленных на ребро более мелких камней, ее закрывала закладная плита (0,9X0,5X0,3 м). Внутри обклада набросано множество мелких колотых камней, среди них есть желтые ...

Екатерина Михайловна Алексеева, 1991

Біблія (Ukrainian Bible): Святе Письмо

А обклад верхів їх срібло, і вони всі стовпи подвір'я поспинані сріблом. 38:18 А заслона брами подвір'я робота гаптівника: блакить, і пурпур, і червень та суканий віссон; і двадцять ліктів довжина, а вишина в ширині п'ять ліктів, ...

деякі автори, 2015

Словообразовательная полисемия отглагольных суффиксальных ...

... поддел(а-ть) — поддел-к-а, вклад(ыва-ть) — вклад-к-а, вь1клад(ь1ва-ть) — выклад-к-а, заклад(ыва-ть) — заклад-к-а, обклад(ь1ва-ть) — обклад-к-а, проклад(ь1ва-ть) — проклад-к-а, расклад (ыва-ть) — расклад-к-а, уклад(ь1ва-ть) ...

Валерий Мусатов, 2015

Ukraïnsʹke movoznavstvo: rozvidky ĭ statti - Том 1 - Сторінка 404

Ц[о бурилося, то на те вказуютъ такй „помилки“ з погляду польського правопису: регеЫади 57, Ьегршгпо (4 стор. обклад), ше1епо 64, шо1у, Вйудеа (4 стор. обклад), апЫу/еу 1П з одного боку; паИаНаГу 49, тогтошйагу 64, гетйа (4 ...

Vasylʹ Simovych, ‎I︠U︡riĭ Sherekh, 1981

Праці в двох томах: Мовознавство - Сторінка 134

Що бурилося, то на те вказують такі „помилки" з погляду польського правопису: регекіайи 57, Ьегріаіпо (4 ст. обклад.), меіепо 64, мгоіу, Віїука (4 ст. обклад.), апНІуку III з одного боку; паїіапаіу 49, гогтоу/ііаіу 64, гетііа (4 ст. обклад.) ...

Василь Сімович, ‎Людмила Ткач, 2005

Struktura movy i statystyka movlenni︠a︡: - Сторінка 97

д/...-у 4 поглиб/...-иш заб/"—єш приб ри/а-вш призбйpy/ ...—єш обклад/...—вш 5 поглйбл/ ... —ений заб/й-тий прибир/а-ний приз бйру/ва—ний обклад/...—ений - // 4 АИ Л. // Л) 1 наїніїтати спровокува-ти перетяг7...-ти розл7и-ти ...

M. P. Muravyt︠s︡ʹka, ‎L. A. Oleksii︠e︡nko, 1974

Курс общей физики для природопользователей. Электричество ...

... вакууме м·с–1 0 C Ёмкость конденсатора, когда между его обклад- ками находится вакуум Ф d Расстояние между пластинами плоского конденсатора м 11d Пьезоэлектрический модуль Кл·Н–1 D Вектор электрической индукции, ...

Бармасов Алесандр Викторович, 2010

Охота пуще неволи: Рассказ охотника

Уж и обклад поверил, сюда прибегал; а теперь повёл загонщиков заводить. Умылся я, оделся, зарядил свои ружья; сели в сани, поехали. Мороз всё держал крепкий, тихо было, и солнца не видать было; туман стоял наверху, ...

Лев Толстой, 1875

4 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ОБКЛАД»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme обклад est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Специализированная выставка "Окна. Фасады" пройдет в рамках …

Сварной алюминиевый обклад Stemeseder (Австрия) или Aluron (Польша) обеспечивает необходимую прочность и длительный срок эксплуатации этих ... «Plastinfo, mars 15»

Чудотворная икона

Дальше паломников просят пожертвовать деньги на храм и на новую ризу-обклад для иконы, после этого им говорят, что надо обязательно купить ... «Вечерний Николаев, janv 15»

Окна деревянные или металлопластиковые: выбор за вами

Для надежной защиты от влияния природных факторов наружная часть деревянного окна может быть закрыта алюминиевым обкладом. При этом ... «Вечерний Харьков, août 14»

Восстанавливая события далеких лет

Сбоку основательно прошит бечевкой, изначально к ней должен был крепиться деревянный обклад. Возможно, она была отпечатана в Москве, ... «Наша газета, juin 14»