Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "наприклад" dans le dictionnaire ukrainien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE НАПРИКЛАД EN UKRAINIEN

наприклад  [napryklad] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE НАПРИКЛАД EN UKRAINIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «наприклад» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de наприклад dans le dictionnaire ukrainien

par exemple, inséré. dire Conformément à la liste, raffinement, en expliquant le mot dans la phrase, pour illustrer la déclaration précédente. [Amour:] Vous oubliez le deuxième amour des poètes, par exemple, l'amour de Dante à Béatrice, mais moi-même j'étais si petit dans la pensée (L. Ukr., II, 1951, 24); - Il y a des jours où vous travaillez moins, par exemple en hiver, puis prenez des livres et lisez des livres (Tutt., Vir, 1904, 42); Ces mots, par exemple, "Comment ne peut pas", comme "pas", Donya n'a pas été perçu par tous les moyens en général, et en particulier (Voskres., Pepper!, 1957, 98). наприклад, вставн. сл. Уживається при переліку, уточненні, при поясненні слова в реченні, для ілюстрації попереднього викладу. [Любов:] Ви забуваєте ще другу любов поетів, наприклад, любов Данте до Беатріче, а я власне таку мала на думці (Л. Укр., II, 1951, 24); — Бувають такі дні, коли ви працюєте менше, наприклад, зимою, отоді беріть у руки книжки і читайте (Тют., Вир, 1904, 42); Слів таких, наприклад, Як "не можна", як "нема", Доня змалку не сприймала Взагалі і зокрема (Воскр., З перцем!, 1957, 98).


Cliquez pour voir la définition originale de «наприклад» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN UKRAINIEN RIMANT AVEC НАПРИКЛАД


MOTS EN UKRAINIEN COMMENÇANT COMME НАПРИКЛАД

напрацюватися
напречудо
напривозити
напридбати
напризволяще
наприймати
наприкінці
наприкритися
наприкрятися
напринджений
напринджуватися
наприндити
наприндитися
наприсідки
наприсканий
наприскати
наприскувати
наприсядки
напричуд
напришкуватий

MOTS EN UKRAINIEN FINISSANT COMME НАПРИКЛАД

безлад
влад
лад
мармелад
невлад
нелад
перелад
печоглад
полад
прилад
розлад
саморозклад
скиртоклад
склад
стогоклад
трубоклад
уклад
улад
усклад
яйцеклад

Synonymes et antonymes de наприклад dans le dictionnaire ukrainien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «НАПРИКЛАД»

Traducteur en ligne avec la traduction de наприклад à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE НАПРИКЛАД

Découvrez la traduction de наприклад dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.
Dans cette section, les traductions de наприклад dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «наприклад» en ukrainien.

Traducteur Français - chinois

例如
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

por ejemplo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

example
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

उदाहरण के लिये
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مثلا
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

например
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

por exemplo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

উদাহরণস্বরূপ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

par exemple
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

sebagai contoh
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

z.B.
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

例えば
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

예를 들면
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

contone
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cho ví dụ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

உதாரணமாக
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

उदाहरणार्थ
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

örneğin
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

per esempio
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Przykładowo
50 millions de locuteurs

ukrainien

наприклад
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

de exemplu
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

για παράδειγμα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

byvoorbeeld
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

t.ex.
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

for eksempel
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de наприклад

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «НАПРИКЛАД»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «наприклад» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot наприклад en ukrainien

EXEMPLES

6 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «НАПРИКЛАД»

Découvrez l'usage de наприклад dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec наприклад et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Місцеве оподаткування в умовах реформування податкової ...
Автор Характеристика − Прямі (наприклад, майновий, промисловий, земельний, прибутковий, корпоративний) і непрямі податки (наприклад, акцизи на бензин, алкогольні напої, споживання газу й електроенергії) − Надбавки до ...
Письменний В.В., 2011
2
Сучасні ділові документи та папери. Як правильно оформити ...
У зв'язку з цим він поєднується з дієсловами, що позначають цілеспрямовану дію (дарувати, продавати, присвячувати, надсилати, писати тощо), а ядро іменникової лексики формують назвиістот, наприклад: подарувати народові, ...
В. В. Садовнича, 2014
3
Математика. Інтенсивний курс підготовки до зовнішнього ...
Наприклад, числа 34, 68, 980 діляться на 2. Ознака подільності на 3. Натуральне число ділиться на 3 тоді і тільки тоді, коли сума його цифр ділиться на 3. Наприклад, числа 33, 42, 960 діляться на 3. Ознака подільності на 4.
Вікторія Бойчук, ‎Надія Гунька, 2015
4
Dopomizhnyyʹ movnyyʹ putivnik, ukrayinsʹkyyʹ - Сторінка 4
Ясла, дошкільний заклад Дитячий садок З 1-го по 4-ий клас З 5-го по 8-ий клас З 9-го по 12-ий клас Бакалаврське навчання в коледжі (з першого курсу до останнього) Магістерське чи вище професійне навчання (наприклад: вища ...
United States. Bureau of the Census, 1999
5
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
Наприклад, слово fence деякі носії мови вимовлють як [f+nts]. Проте більшість каже [f+ns] – і саме так затранскрибовано це слово в словнику. Отже, подані транскрипції відбивають найчастіше вживані зразки вимови. Складоподіл та ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
6
Mohylean Orator (Ukrainian Edition): - Сторінка 74
які є допоміжними, як, наприклад, для писання потрібне перо. Спонукальними вважаються ті причини, які діють без будь-якої допомоги. Такими є бог і здоров'я. Тут запам'ятай: оратори часто в житті спихають причину на того, ким ...
Yosyp Kononovych-Horbatsky, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «НАПРИКЛАД»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme наприклад est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Українцям на одну довідку спростять приватизацію землі
На думку автора законопроекту депутата Олега Кулініча, такі зміни спрощують життя громадян: «Наприклад, людина має будинок ще з радянських часів, ... «Finance.ua, oct 15»
2
Країни, де в політиці більше жінок, менш корумповані …
І це стосується й участі жінок у політиці. Наприклад, якщо взяти дані останнього дослідження Національного демократичного інституту, яке проводилось ... «Hromadske Radio, oct 15»
3
Які небезпеки містить у собі попередній договір із забудовником
Ось будівельник і уламує людину на підписання попередньої угоди – наприклад, пропонує йому житло зі знижкою. Якщо новосел купується на такі ... «Еxpres.ua, oct 15»
4
Рекламне засилля й наше безсилля
Яка ефективність від вуличної реклами, наприклад? Туристам вона не цікава, середнього і старшого віку сільські люди здебільшого без окулярів добре ... «http://dzerkalo.media/, sept 15»
5
Приватні виконавці. Що це?
Наприклад свої електронні бази вони не купили, а взяли в користування у приватної фірми, якій дотепер (за останніми даними) сплачують з бюджету. «espreso.tv, sept 15»
6
Голова АМКУ: Проблеми в найбільш монополізованих галузях …
А от є різниця в роботі в західній компанії, наприклад в "Метро Кеш енд Керрі", Ви ж там спілкувалися з німецькими менеджерами, чіткими і акуратними, ... «espreso.tv, sept 15»
7
Тимофій Милованов: В Україні нестала демократія, завжди є …
Тобто ми намагаємось оцінювати на основі даних – наприклад, парламент голосував близько трьох чи чотирьох тисяч разів, тобто є дані, як люди ... «5 канал, sept 15»
8
Росія взялася повчати міжнародну федерацію писати правила …
Наприклад, щодо руху на старті, яке фіксується як фальстарт. Рух тіла, частини тіла - ось тут треба уточнювати, що це за рух, наприклад, це ж не ... «espreso.tv, sept 15»
9
Глузман: До влади підпускають тих, хто перевірений на крадіжках …
Зараз ви дуже активно критикуєте президента Петра Порошенка. Наприклад, нещодавно написали відкритого листа до нього, в якому дали негативні ... «Тема, sept 15»
10
Вибрати "свою" професію ніколи не пізно
Я, наприклад, проводжу тестування з профорієнтації з 10 років. Це дає дітям велику перевагу, оскільки їхні батьки вже знатимуть, в якому напрямку ... «Дзеркало Тижня, sept 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Наприклад [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-uk/napryklad>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
uk
dictionnaire ukrainien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur