Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "обласний" dans le dictionnaire ukrainien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ОБЛАСНИЙ EN UKRAINIEN

обласний  [oblasnyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ОБЛАСНИЙ EN UKRAINIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «обласний» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de обласний dans le dictionnaire ukrainien

régional a, e.1. Prikm à la zone 1, 2. L'affaire est devenue publique dans le centre régional (Yu Yanov., II, 1954, 152); La prochaine conférence régionale régionale est convoquée par le comité régional et régional une fois tous les deux ou trois ans (Charte du PCUS, 1971, 38); // Qui n'agit que dans une certaine zone. Cour régionale.2. lingv Possédé seulement dans une certaine zone, distribué seulement dans le territoire d'une certaine région; dialecte Les mots d'oblast des dialectes du Dniepr moyen ont, pour la plupart, des parallèles lexicaux dans d'autres dialectes (Essais sur la dialectologie .., 1955, 170.) Vocabulaire commun - un dictionnaire des mots locaux, des expressions; dictionnaire de dialecte. Oblast .. dictionnaire - un dictionnaire qui contient le vocabulaire d'un certain dialecte ou dialecte (Sl Lingv terme, 1957, 50). обласний, а́, е́.

1. Прикм. до о́бласть 1, 2. Справа набула розголосу в обласному центрі (Ю. Янов., II, 1954, 152); Чергова обласна крайова конференція скликається обласним, крайовим комітетом один раз на два-три роки (Статут КПРС, 1971, 38); // Який діє тільки в межах певної області. Обласний суд.

2. лінгв. Властивий тільки певній місцевості, поширений лише на території певної області; діалектний. Обласні слова говорів середньої Наддніпрянщини здебільшого мають лексичні паралелі в інших говорах (Нариси з діалектології.., 1955, 170).

Обласни́й словни́к — словник місцевих слів, виразів; діалектний словник. Обласний.. словник — словник, що містить у собі лексику певного діалекту або говору (Сл. лінгв. терм., 1957, 50).


Cliquez pour voir la définition originale de «обласний» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN UKRAINIEN RIMANT AVEC ОБЛАСНИЙ


безгласний
bez·hlasnyy̆
безчасний
bezchasnyy̆
безщасний
bezshchasnyy̆
вчасний
vchasnyy̆
дочасний
dochasnyy̆
жасний
zhasnyy̆

MOTS EN UKRAINIEN COMMENÇANT COMME ОБЛАСНИЙ

обламувати
обламуватися
облапати
облапити
облапування
облапувати
обласкавити
обласкавлений
обласканий
обласкати
обласник
обласництво
обласницький
область
облатаний
облатати
облататися
облатка
облатковий
облаточка

MOTS EN UKRAINIEN FINISSANT COMME ОБЛАСНИЙ

завчасний
заласний
запасний
злощасний
каркасний
квасний
класний
ковбасний
компасний
контрабасний
кореневласний
короткочасний
красний
ласний
масний
міжобласний
напасний
напрасний
невгасний
невчасний

Synonymes et antonymes de обласний dans le dictionnaire ukrainien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ОБЛАСНИЙ»

Traducteur en ligne avec la traduction de обласний à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ОБЛАСНИЙ

Découvrez la traduction de обласний dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.
Dans cette section, les traductions de обласний dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «обласний» en ukrainien.

Traducteur Français - chinois

区域性
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

regional
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

regional
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

क्षेत्रीय
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

إقليمي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

областной
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

regional
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

আঞ্চলিক
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

régional
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

serantau
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

regional
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

地域の
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

지역적인
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

regional
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

khu vực
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பிராந்திய
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

प्रादेशिक
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

bölgesel
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

regionale
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

regionalny
50 millions de locuteurs

ukrainien

обласний
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

regional
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

περιφερειακών
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

plaaslike
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

regionala
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

regional
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de обласний

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ОБЛАСНИЙ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «обласний» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot обласний en ukrainien

EXEMPLES

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ОБЛАСНИЙ»

Découvrez l'usage de обласний dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec обласний et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Ювілеї і ювіляри: випуск 2011 року - Сторінка 84
Вінницький обласний клінічний госпіталь для інвалідів Великої Вітчизняної війни засновано в 1946 р. Спочатку він розміщувався в приміщенні обласної психоневрологічної лікарні ім. академіка О.І. Ющенка, а з 1983 р. в спеціально ...
Шахівський Олександр Леонідович, ‎Шахівська Тетяна Євгенівна, 2011
2
Vidomosti Verkhovnoï rady Ukraïny
Львів 100 000,0 01100000000 Бюд2ет Автономної Республіки Крим 5 523,9 02100000000 Обласний бюд2ет Вінницької області 5 244,5 03 1 00000000 Обласний бюд2ет Волинської області 2 731,0 04100000000 Обласний бюд2ет ...
Ukraine. Verkhovna Rada, 2009
3
Kyïvsʹkyĭ litopys XXI stolitti︠a︡: vyznachni imena ta ... - Сторінка 545
Києві 240 Обласна державна земельна інспекція Чернівецького обласного головного управління земельних ресурсів 250 Геологія Департамент геологічної служби 253 Український державний геологорозвідувальний інститут 254 ...
Ivan Dzi︠u︡ba, ‎Volodymyr Vasylʹovych Stroĭkov, ‎Nat︠s︡ionalʹna akademii︠a︡ nauk Ukraïny, 2005
4
Derz︠h︡avnyĭ arkhiv Khersonsʹkoï oblasti: putivnyk - Сторінка 554
No Р- 1 987 Херсонський обласний комітет профспілки працівників культури, 7 1 9 од. зб. , 1944-1985 рр 151 No Р-1988 Обласний центр відродження національної культури, 1944-1993 рр 421 No Р- 1 989 Херсонський обласний ...
Derz︠h︡avnyĭ arkhiv Khersonsʹkoï oblasti, ‎Vira Barani︠u︡k, ‎Derz︠h︡avnyĭ komitet arkhiviv Ukraïny, 2003
5
Radi︠a︡nsʹka Bukovina: 1940-1965. Dokumenty i materialy
НКЮ — Народний комісаріат юстиції. НСШ — неповна середня школа. Облбудмат, облуправління будматеріалів — Обласне управління промисловості будівельних матеріалів. Облвиконком, ОВК — обласний виконавчий комітет.
O. I. I︠E︡melʹi︠a︡nova, ‎Chernivet︠s︡ʹkyĭ oblasnyĭ derz︠h︡avnyĭ arkhiv, 1967
6
Radi︠a︡ns'ka ent︠s︡yklopedii︠a︡ istori'i Ukrainy: ... - Сторінка 256
обласний комітет РСДРП (б) Донецька- Криворізького басейну. На той час більшовицька орг-ція Донецько-Криворізького басейну налічувала 16 тис. членів партії. Об'єднання парт, орг-цій басейну значно пожвавило їхню діяльність ...
Andreĭ Danilovich Skaba, 1969
7
Zvid postanov kabinetu ministriv Ukraïny - Випуск 4 - Сторінка 160
Дніпропетровськ Обласна база спеціального медичного постачання, м. Донецьк Комунальне підприємство "Обласна база спеціального медичного постачання", м. Житомир Обласна база спецмедпостачання управління охорони ...
Ukraine. Kabinet Ministriv, 2004
8
ВЕРШНИКИ НА ІНГУЛІ: - Сторінка 319
Кецко Е. Историческая записка по архитектуре Кировограда. Рукопись (Відділ мистецтв Кіровоградської обласної універсальної наукової бібліотеки ім. Д. Чижевського). Кизименко П. Пам'ять степів: Історичні нариси з минулого ...
Шевченко Сергій Іванович, 2015
9
У лабетах долі: спогади: - Сторінка 28
З нами прийшов обласний провідник ОУН. Молодий хлопець спеціально приходив на Захід по наші відділи, для праці яких все тут було підготовлено. Попередника обласного провідника розстріляло гестапо. Один і інший обласні ...
Яремчук Василь Адамович, 2007
10
Схема-прогноз розвитку і розміщення продуктивних сил ...
Міське розселення відіграє головну роль у формуванні обласної системи розселення і територіальній організації продуктивних сил. Міська поселенська мережа є каркасом взаємопов'язаного міського та сільського розселення.
Л.В. Дейнеко, ‎П.М. Купчак, 2005

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ОБЛАСНИЙ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme обласний est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
На Волині провели обласний фестиваль серед людей похилого …
1 жовтня 2015 року Волинський обласний центр фізичного здоров'я населення «Спорт для всіх», громадська організація ветеранів фізичної культури і ... «ВолиньPost, oct 15»
2
На Закарпатті думають, як скласти обласний бюджет на 2016 рік
В області розпочато роботу із складання проекту обласного бюджету на 2016 рік. Відповідно до постанови Кабінету Міністрів України від 14 вересня ... «Заголовок. Закарпаття про головне, oct 15»
3
Андрій Путілов відвідає обласний госпіталь інвалідів та …
01 жовтня, о 11.00 голова обласної державної адміністрації відвідає обласний госпіталь інвалідів та ветеранів війни з нагоди відзначення Міжнародного ... «Официальный сайт Херсонской областной государственной Администрации, sept 15»
4
В Івано-Франківську відкрито обласний центр розвитку туризму …
Під час засідання координатор проекту Наталія Гасюк ознайомила учасників із метою діяльності Івано-Франківського обласного центру розвитку ... «Вікна online, sept 15»
5
На Хустщині вп'яте провели обласний турнір з шашок “Надії …
Обласний турнір з шашок-64 «Надії Карпат» вже вп'яте проведено в селі Копашново Хустського району. 1cc0adcf5a5eae1c65155e6850fd961b. «GalagovTV - Новини Закарпаття, sept 15»
6
“Шляхам у Шполі може позаздрити навіть обласний центр …
Шляхам у Шполі може позаздрити навіть обласний центр. Тут навіть усі зупинки приведені до ладу. Тому на Шполянщині у свій час дуже конструктивно ... «Вчасно - Служба новин, sept 15»
7
В Херсоні відбудеться обласний турнір з баскетболу серед …
40 років Жовтня, 27) за підтримки голови обласної державної адміністрації Андрія Путілова та Народного депутата України Андрія Гордєєва відбудеться ... «Официальный сайт Херсонской областной государственной Администрации, sept 15»
8
Обласний бюджет Рівненщини з початку року поповнився на 206 …
Обласний бюджет Рівненщини за період із січня по вересень наповнився коштами у розмірі понад 206 мільйонів гривень. Про це повідомили у ... «Сайт телекомпании "Ривне 1", sept 15»
9
На Городенківщині проходить обласний Форум молодіжних …
09-10 вересня 2015 року в с. Михальче ПЗОВ «Перлина Придністров'я» урочисто відкрили обласний Форум молодіжних громадських організацій ... «Стик, sept 15»
10
На Волині проведуть обласний фестиваль «За волю України»
9 вересня 2015 року виповнюється 72 роки із дня битви чоти "Берези" з німецькими окупантами, що відбулася на території монастиря у селі Новий ... «ВолиньPost, sept 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Обласний [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-uk/oblasnyy>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
uk
dictionnaire ukrainien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur