Téléchargez l'application
educalingo
обтяжливість

Signification de "обтяжливість" dans le dictionnaire ukrainien

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE ОБТЯЖЛИВІСТЬ EN UKRAINIEN

[obtyazhlyvistʹ]


QUE SIGNIFIE ОБТЯЖЛИВІСТЬ EN UKRAINIEN

définition de обтяжливість dans le dictionnaire ukrainien

fardeau, sagesse, w. Propriété par valeur. lourd


MOTS EN UKRAINIEN RIMANT AVEC ОБТЯЖЛИВІСТЬ

багатоплановість · багаторазовість · багровість · безвість · безгрошовість · бездоказовість · безжиттєвість · беззбитковість · безкласовість · безкорисливість · безплановість · безпомилковість · безприбутковість · безстроковість · безтолковість · бережливість · блудливість · богобоязливість · боягузливість · білковість

MOTS EN UKRAINIEN COMMENÇANT COMME ОБТЯЖЛИВІСТЬ

обтягування · обтягувати · обтягуватися · обтяж · обтяжати · обтяжений · обтяження · обтяжено · обтяжити · обтяжитися · обтяжливий · обтяжливо · обтяжний · обтяжно · обтяжування · обтяжувати · обтяжуватися · обтяжуючий · обтяти · обтятий

MOTS EN UKRAINIEN FINISSANT COMME ОБТЯЖЛИВІСТЬ

боязливість · бравість · брехливість · бридливість · брикливість · буркотливість · буркітливість · бурливість · бурхливість · вабливість · важливість · ввічливість · вдумливість · вдячливість · велеречивість · величавість · вередливість · верескливість · вертливість · в’їдливість

Synonymes et antonymes de обтяжливість dans le dictionnaire ukrainien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ОБТЯЖЛИВІСТЬ»

обтяжливість ·

Traducteur en ligne avec la traduction de обтяжливість à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE ОБТЯЖЛИВІСТЬ

Découvrez la traduction de обтяжливість dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.

Dans cette section, les traductions de обтяжливість dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «обтяжливість» en ukrainien.
zh

Traducteur Français - chinois

onerousness
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

onerosidad
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

onerousness
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

onerousness
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

بالمشقة
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

обременительность
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

onerosidade
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

কষ্টসাধ্যতা
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

lourdeur
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

onerousness
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

onerousness
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

有償
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

onerousness
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

onerousness
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

onerousness
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

onerousness
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

onerousness
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

külfet
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

onerosità
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

uciążliwość
50 millions de locuteurs
uk

ukrainien

обтяжливість
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

onerousness
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

onerousness
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

onerousness
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

onerousness
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

onerousness
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de обтяжливість

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ОБТЯЖЛИВІСТЬ»

Tendances de recherche principales et usages générales de обтяжливість
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire ukrainien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «обтяжливість».

Exemples d'utilisation du mot обтяжливість en ukrainien

EXEMPLES

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ОБТЯЖЛИВІСТЬ»

Découvrez l'usage de обтяжливість dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec обтяжливість et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Podatkova polityka Ukraïny: stan, problemy ta perspektyvy ...
Обтяжливість витрат бізнесу, зокрема, зумовлена основними вадами останньої (наведеними раніше надзвичайною обтяжливістю та нерівномірністю, непрозорістю та незрозумілістю норм, нестабільністю законодавства, супер- ...
Zakhariĭ Stepanovych Varnaliĭ, ‎Nat︠s︡ionalʹnyĭ universytet derz︠h︡avnoï podatkovoï sluz︠h︡by Ukraïny, 2008
2
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
(стосовно форми — незручний, громіздкий) cumbersome 3. (важкий) heavy обтяжливість сumbersomeness обтяжування//обтяження 1. weighing down, loading (чимось — with) 2. (ускладнювання) burdening обтяжувати//обтяжити 1.
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
3
Облiковець:
Зникла тілесна обтяжливість тих почуттів, натомість з'явилося більше їх розуміння. — Зачекай, не йди!— вигукнув хтось заїї спиною. Дівчина озирнулася й побачиланатовп, що тіснимколом обступив карету «швидкої допомоги».
Марина Троян, 2013
4
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
(про розрахунок) громіздкий, трудомісткий 2. (про формулу тощо) кострубатий 3. незручний 4. невкладистий [ клmbosom l-b“r-] cumbersomeness 1. (про розрахунок) громіздкість 2. обтяжливість 3. незручність 4. невкладистість ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
5
Стратегія розвитку харчової промисловості України та її ...
... що проявляється у слабкому формуванні цілісної системи механізмів державного управління економікою ринковими методами; проблеми структурних диспропорцій у економіці країни; обтяжливість існуючої податкової системи; ...
Л.В. Дейнеко, ‎А.О. Коваленко, ‎Е.І. Шелудько, 2004
6
Промисловість України: стратегія і політика ... - Сторінка 250
Серед таких найнесприятливіших факторів виділяють нестабільність урядової політики, високу корупцію, складність податкового регулювання та обтяжливість податків, низький рівень захисту власності та контрактів тощо.
Кіндзерський Ю.В., 2013
7
Perstenʹ Hanny Barvinok - Сторінка 135
Я столи перекидала та шпурляла їх, я бігла невдягнута куди очі дивляться. Тільки чоловік незнайомий якось мене притримав... Краще бути безумною чи зовсім нетямущою, аби не розуміти всю обтяжливість своїх Перстень Ганни ...
Ivan Korsak, 2015
8
Фінансові центри України та ринок цінних паперів ... - Сторінка 101
... з одного боку, незнання більшою частиною нашого суспільства самої суті страхування життя і капіталів, а з іншого — недовіра до приватних акціонерних страхових товариств і обтяжливість пропонованих ними вимог». Така ...
Мошенський С. З, 2015
9
Дотримання прав людини у пенітенціарній системі України:
... б або уникнути взагалі, або максимально зменшити його обтяжливість для суб'єкта, на якого таке обмеження накладається. Наприклад, у справі Плоскі проти Польщі104 заявник скаржився на те, що йому було відмовлено у тому, ...
Автухов Констянтин , ‎Гель Андрій , ‎Романов Михайло, 2015
10
Essential 120000 English-Ukrainian Words Dictionary: - Сторінка 2705
... єдність 71416 one-of-a-kind єдиний у своєму роді 71417 onere onere 71418 onerosities onerosities 71419 onerosity onerosity 71420 onerous обтяжливий 71421 onerously обтяжливо 71422 onerousness возмездность 71423 ones ті, ...
Nam Nguyen, 2014

8 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ОБТЯЖЛИВІСТЬ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme обтяжливість est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Розвиток якості вищої освіти шляхом застосування досвіду …
... відповідальних за акредитацію) "секретність" (непрозорість) окремих аспектів акредитації, бюрократична обтяжливість та нав'язливість, конфліктність ... «Освітній портал, sept 15»
2
Валютне регулювання: торжество несвободи
Незважаючи на обтяжливість правил валютного регулювання, попит населення на іноземну валюту не знижується (і навіть частково задовольняється), ... «Дзеркало Тижня, mars 15»
3
Як побороти корупцію
Будь-яка обтяжливість, нечіткість та неоднозначність створює поле для напівтонів, зловживань та корупції. Розмиті та нечіткі правила гри з оціночними ... «Українська правда, oct 14»
4
Чому не працює дерегуляція. Міркування та гіпотези
По-третє, попри деяке скорочення кількості перевірок з боку традиційних контролюючих органів, значно зросла їх обтяжливість, і до них додалися ... «Економічна правда, oct 13»
5
Що буде з готівкою
Разом з цим, не зважаючи на обтяжливість обслуговування потоків готівки, її обсяг, скоріше за все, скорочуватися не буде і причин для цього декілька. «Реальна Економіка, avril 13»
6
Покарання за неповагу до суду може піти відразу після її вияву …
Через складність і обтяжливість цієї процедури чимало суддів вважали «за краще не помічати» явні вияви зневаги і навіть образи на адресу служителів ... «Укрінформ, févr 13»
7
Чи подолає економіка виклики
Зокрема, за шкалою від 1 до 8, де 1 означає найбільш серйозну проблему, інвестори оцінюють обтяжливість документообігу на рівні 2,5 - певне ... «Економічна правда, déc 12»
8
З досвіду гауляйтерів: райради ліквідовано, Україна на черзі?
Прибічники ліквідації райрад нерідко посилаються на обтяжливість цих органів для бюджету. При цьому соромливо замовчується, що депутати райрад ... «Українська правда - Київ, sept 10»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Обтяжливість [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-uk/obtyazhlyvist>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR