Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "обвити" dans le dictionnaire ukrainien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ОБВИТИ EN UKRAINIEN

обвити  [obvyty] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ОБВИТИ EN UKRAINIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «обвити» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de обвити dans le dictionnaire ukrainien

se baigner voir обвити див.

Cliquez pour voir la définition originale de «обвити» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN UKRAINIEN RIMANT AVEC ОБВИТИ


MOTS EN UKRAINIEN COMMENÇANT COMME ОБВИТИ

обвинувачений
обвинувачення
обвинувачка
обвинувачуваний
обвинувачування
обвинувачувати
обвинувачуватися
обвинути
обвинутий
обвинутися
обвиняний
обвисання
обвисати
обвислість
обвислий
обвиснути
обвитий
обвитися
обвихнути
обвихнутися

MOTS EN UKRAINIEN FINISSANT COMME ОБВИТИ

виловити
вимовити
винародовити
виплавити
виправити
висиновити
висловити
виставити
вистановити
вити
витравити
вичавити
виявити
відбавити
віддавити
відживити
відловити
відмовити
відновити
відправити

Synonymes et antonymes de обвити dans le dictionnaire ukrainien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ОБВИТИ»

Traducteur en ligne avec la traduction de обвити à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ОБВИТИ

Découvrez la traduction de обвити dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.
Dans cette section, les traductions de обвити dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «обвити» en ukrainien.

Traducteur Français - chinois

缠绕
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

entrelazado
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

entwined
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

जुड़ा हुआ
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تتشابك
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

обвить
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

entrelaçada
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

entwined
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

enlacés
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

terjalin
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

verschlungenen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

絡め
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

짝을 이루고
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

entwined
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

gắn chặt
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பின்னப்பட்ட
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

entwined
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

dolaşık
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

intrecciate
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

splecione
50 millions de locuteurs

ukrainien

обвити
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

încolăcit
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

περιπλέκονται
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

verweef
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

entwined
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

omslynget
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de обвити

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ОБВИТИ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «обвити» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot обвити en ukrainien

EXEMPLES

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ОБВИТИ»

Découvrez l'usage de обвити dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec обвити et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh
2. вражати, обплескати див. 1. обмовляти. 1 — 3. обплести див. 1. обвити, обгороджувати, 1. обманути. обплестися див. 1. витися, обпливати, обпливти див. 2. стікати, обтискувати див. 1. обмовляти. 1 — 3. обплітати див. 1. обвити ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎L. O. Rodnina, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
2
А - Н: - Сторінка 71
(Леся Українка); Бакинський при від'їзді з Кракова крикнув з вікна: "Слава, молоді радикали!" — і ми єму [йому] зробили овацію (В. Стефаник). оплескувати див. аплодувати. 1, 2. оплести див. 1. обвити, 1. обманути. опливати, ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
3
Cadoljub ili negovane dece u pervym zivota godinama (Der ...
мокаръ чаршавъ съ nisra скину“, н съ дру- ' гимъ га, такоћеръ угреянымъ обвити задна За тимъ цело Timo добро промотрити треба, Aa ce штогодъ неприродно на`н1ЪМу невалази, и ако се налазиІ /го одма декара помоћь искати ...
Guvril Pekarovic, 1836
4
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
(про хемічний зв'язок) dangling обвислість sagginess обвиснути див. обвисати обвити див. 1. обвивати 2. навивати обвитий див. навитий обвитися див. обвиватися обвитка див. навитка обвиття див. обвивання обвід (-воду), обвliд ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
5
Opis na ru̐kopisit︠ie︡ v bibliotekata pri Rilski︠ia︡ Manastir
11 6. посл'вдоваиие за причестно, л. 10P. : Заглавия и главни букви съ кивоваръ. Подвързии — дъски, - обвити съ кожа. ч Рикописъть е отъ XIX. в.І .\ 1/,н (59). Богородичппкъ. Паметникъ отъ с'ьрбска. редакция. -Листа (28'3Х20. си.) ...
Evtim Sprostranov, 1902
6
Над чорним морем
Комашко обвів очима всі доріжки на сквері, де скрізь ворушились, неначе в хрещш<а грали, люде. Сані ніде не було видно. Перед очима в Комашка стелилась широка, перша в Одесі, Дерибасівська вулиця, обсаджена двома ...
Панас НечуйЛевицький, 2008
7
Чотири дороги назустріч.: книга 1
Його руки зустрілися десь у неї за спиною, обвили її всю, підняли й заколисали. Його вуста мали присмак м'яти. Його груди виявилися гладенькими й оксамитовими. Голова знеможено впала на ці оксамитовогладенькі груди, вухо ...
Леся Романчук, 2006
8
Антологія українського міфу: у трьох томах. Етіологічні, ...
а обвити клоччям і обтягнути міцною шкірою з буйвола... Сім разів мене треба обвити шкірою й обшити. Коли це буде зроблено, рушимо в дорогу. Кінь приніс хлопця до Дурного царя. Цар наказав підкувати коня, ...
Валерій Войтович, 2006
9
Поза межами суєти: - Сторінка 246
Й неодмінно двері й вікна багряницею з дикого винограду обвиті. Якщо не в кожнім домі, то через дім, через два - уже й неодмінно. Й у глибині дворів є закутки, що цією багряницею обвиті. Ах, як ті доми у глибині дворів старих ...
Andriĭ Ivanovych Kondrati︠u︡k, ‎Borys Borovet︠s︡ʹ, 2005
10
Sadohursʹka monetarni͡a: istoryko-krai͡eznavchyĭ narys
... 1 В легенді замість ВАЛОСК Вщкарбовано ВАЛОС Р: УШ, 1 32 IX 1 2 ПАРА = 3 КОПІЙКИ (ПРОБНІ) А. -УШ.1 Р:УПІ,1 Вщкарбовані в сріблі 33 1773 X 1 ПАРА = 3 ДЕНЬГИ СПРОБНІ) А: У,1 Герби князівств обвиті гірляндами з троянд, ...
I︠U︡riĭ Ivanovych Makar, ‎S. V. Pyvovarov, 1998

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ОБВИТИ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme обвити est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Археолози ще проучват района на родопското село Орехово
А много местности са обвити с легенди, които отвеждат назад във времето на древните траки. Една от тях е Колото над селото. Златка Чуртова, жител ... «Българска национална телевизия, sept 15»
2
Поляци създадоха проект за небостъргач от различни природни …
Тази конструкция е като опасана от стълбища, асансьори, шахти и технически съоръжения. Сградата е разделена на 11 вертикални части, обвити с ... «Дневник - Новини, анализи и коментари, sept 15»
3
Учени: Земята е изключение сред планетите, пригодни за живот
... отколкото в недрата на Земята и в Слънцето. По принцип около богати на желязо звезди орбитират масивни каменисти космически тела, "обвити" в ... «DARIK News, sept 15»
4
Първа класа
Облечена е в So Dupont – божури, виолетки и малини, обвити в круша, касис и грейпфрут. Следва ги шлейф от дървесни нотки и смола от бял бор. «EVA.bg, sept 15»
5
Норвежците пристигнаха в София, обвити в мълчание
Националният отбор на Норвегия кацна на летище София тази вечер. Скандинавците пристигнаха в прословутото си ледено настроение и не ... «Novsport, sept 15»
6
До 10 г. Пакистан може да се превърне в трета ядрена сила в …
... да направят точна преценка на броя на ядрените бойни глави, притежавани от Индия и Пакистан, чиито ядрени програми са обвити в секретност. «mediapool.bg, août 15»
7
Мъжете харесват жени с червено червило | Dnes.bg Новини
Тези ярки нюанси обикновено са носени от дами, които имат какво да подчертаят. Секси, плътни, чувствени и пухкави устни, обвити в червено кадифе. «Dnes.bg, avril 15»
8
Последните 3 секунди преди удара на Алонсо обвити в мистерия
Катастрофата на Фернандо Алонсо по време на първите предсезонни тестове в Барселона му струва участието в Гран при на Австралия. «ClubS1 News, mars 15»
9
Изложба с мартеници откриха в църквата "Св. Св. Константин и …
Наред с това са показани и модели с иновативни форми и материали като компютърни мишки, оцветени в бяло и червено, бутилки, обвити с наплетени ... «DARIK News, mars 15»
10
Как изглеждат силните на деня в тоалетната
На своите снимки известни и влиятелни личности със сигурност винаги са обвити в една аура на мощ и мъдрост. Това обаче не е така в последния ... «Черно море, janv 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Обвити [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-uk/obvyty>. Oct 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
uk
dictionnaire ukrainien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur