Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "оголятися" dans le dictionnaire ukrainien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ОГОЛЯТИСЯ EN UKRAINIEN

оголятися  [oholyatysya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ОГОЛЯТИСЯ EN UKRAINIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «оголятися» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de оголятися dans le dictionnaire ukrainien

voir nu оголятися див.

Cliquez pour voir la définition originale de «оголятися» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN UKRAINIEN RIMANT AVEC ОГОЛЯТИСЯ


MOTS EN UKRAINIEN COMMENÇANT COMME ОГОЛЯТИСЯ

оголити
оголитися
оголобля
оголодити
оголомшений
оголомшити
оголомшувати
оголони
оголосити
оголоситися
оголоска
оголошений
оголошення
оголошувати
оголошуватися
оголювання
оголювати
оголюватися
оголяти
огонь

MOTS EN UKRAINIEN FINISSANT COMME ОГОЛЯТИСЯ

виділятися
виживлятися
визволятися
визвірятися
вийнятися
викашлятися
викорінятися
викривлятися
викруглятися
викуплятися
вилаятися
виллятися
вимишлятися
вимовлятися
вимірятися
винурятися
виплавлятися
виповнятися
випорожнятися
виправлятися

Synonymes et antonymes de оголятися dans le dictionnaire ukrainien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ОГОЛЯТИСЯ»

Traducteur en ligne avec la traduction de оголятися à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ОГОЛЯТИСЯ

Découvrez la traduction de оголятися dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.
Dans cette section, les traductions de оголятися dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «оголятися» en ukrainien.

Traducteur Français - chinois

剥夺
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

desnudar
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

denude
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

उघाड़ना
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

خلع ملابسه
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

оголяться
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

desnudar
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

নগ্ন করা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

dénuder
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Menelanjangi
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

entblößen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

はぎ取ります
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

발가 벗기다
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

denude
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

chặt cây cối
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஆக்கு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

नग्न असणे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

soymak
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

denudare
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

obnażać
50 millions de locuteurs

ukrainien

оголятися
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

dezgoli
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

απογυμνώνω
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

beroof
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

beröva
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

denude
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de оголятися

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ОГОЛЯТИСЯ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «оголятися» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot оголятися en ukrainien

EXEMPLES

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ОГОЛЯТИСЯ»

Découvrez l'usage de оголятися dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec оголятися et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Novyĭ tlumachnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: u chotyrʹokh ...
ОГОЛЮВАТИСЯ, ююся, юєшся / ОГОЛЯТИСЯ, яюся, яєшся, ОГОЛИТИСЯ, оголюся, оголишся. 1. Знімати з себе одяг; ставати голим, нічим не прикритим (про якусь частину тіла). // Поз- бавляючись покриття, заслони і т. ін., ставати ...
Vasylʹ I͡Aremenko, ‎Oksana Slipushko, 1998
2
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 569
(стан) nudity; 3. геол. та ін. denudation. оголити див. оголяти. оголосити див. оголошувати. оголошен||ня 1. (об'ява) announcement; (рекламне) advertisement; (повідомлення) notice; poster; дати ~ня (у пресі) to insert an advertisement, ...
Гороть Є. І., 2009
3
А - Н: - Сторінка 46
2, 3. оголошувати див. 1. оголосити, 1. повідомляти. 1, 2. оголювати див. 1. відкривати, 1. обібрати. оголюватися див. 2. виявлятися. 1, 2. оголяти див. 1. відкривати, 1. обібрати. оголятися див. 2. виявлятися. 1, 2. огонь див. вогнище, ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
4
Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh
2, 3. оголошувати див. 1. оголосити, 1. повідомляти. 1, 2. оголювати див. 1. відкривати, 1. обібрати. оголюватися див. 2. виявлятися. 1, 2. оголяти див. 1. відкривати, 1. обібрати. оголятися див. 2. виявлятися. 1, 2. огонь див. вогнище, ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎L. O. Rodnina, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
5
Zemli do lytsia ii okolytsia: lehendy, perekazy ta opovidi ... - Сторінка 8
І там, де він воду випив, почали оголятися вершини вкритих намулом гір. Вони все більше росли, залежно від випитої Чортом води. Та як Чорт не старався, випити всю воду не зміг. Стільки випив, що сам став як гора, не міг більше - і ...
Iurii Chori, 2003
6
Slovensko-ukrajinský slovník - Сторінка 279
(гЬачо\а{ оаеуи) огблювати -юю -юс, оголіти -яю -яє; розкривати -аю -іє; -- $і іеіо огблювати (оголяти) тіло; -- 5І піауи знімати капелюх (шапку ар.); -- 5І ргеіа розкривати груди 2. (когепе зіготи) докбпуватися -уюся -ується до чдго, ...
Peter Bunganič, 1985
7
Khurtovyna: roman - Книга 1 - Сторінка 122
... чи ресторанчик... І всім дай! А де його, стільки лісу, взяти?.. Ну, повирубуємо ліс, оголимо горби й лощовини... А далі що? Хай вітер свистить, хай і далі земля оголяється, та бур'яніє, та розмивається талими водами ...
Anatoliĭ Shyi︠a︡n, 1979
8
Забутий бог: - Сторінка 70
Кістляві тіла оголяли душу від плоті, яка гнилим м'ясом падала в палаючі обійми моря. Зміїні сльози витікали з пустих очниць грішників й впадали у багряний поршень рота. Мотузки печалі скували їх... Над верхівками проклятих ...
Пидюра Олесандр, 2015
9
Essential 120000 English-Ukrainian Words Dictionary: - Сторінка 1040
... denuclearizes denuclearizes 27469 denuclearizing денуклеаризації 27470 denucleated denucleated 27471 denudation оголення 27472 denudations денудации 27473 denude оголяти 27474 denuded оголений 27475 denudes оголює ...
Nam Nguyen, 2014
10
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 361
... зубний протез. denudation ["di:nju:' de|S(q)n] n 1. оголення; 2. геол. денудація, ерозія. denude [dl' nju:d] у (past і р. р. denuded, pres. р. denuding) 1. оголяти; to — smb of clothing зняти з когось одяг; а tree -d of leaves дерево без листя ...
Гороть Є. І., 2006

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ОГОЛЯТИСЯ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme оголятися est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Бейонсе, котра схудла, знялася у новій фотосесії для Vogue
Відомий дизайнер закликала Бейонсе і Кардашьян перестати оголятися. Раніше повідомлялося, що Бейонсе в новій фотосесії показала татуювання на ... «Корреспондент.net, août 15»
2
Крістіна Агілера показала гаряче селфі топлес
Правда, оголятися повністю знаменитість не стала: Крістіна вважала за краще залишитися в трусах кольору фуксії і леопардовому капелюсі. «Gazeta.ua, août 15»
3
Чого хочуть в сексі чоловіки та жінки
Тому не завжди треба спішно і пристрасно зривати весь одяг, краще оголятися не поспішаючи і по частинах. І піддражнювати навіть поза спальні. «Сайт телекомпании "Ривне 1", juil 15»
4
Як модно вдягнутися в аномальну спеку?
Зокрема директор Німецького інституту моди (DMI) Ґерд Мюллер-Томкінс, перш за все, радить модникам "скоріше прикриватися, ніж оголятися". «Deutsche Welle, juil 15»
5
Відомий дизайнер закликала Бейонсе і Кардашян перестати …
Американський дизайнер Кароліна Еррера розкритикувала стиль зірок першої величини і закликала їх перестати оголятися, повідомляє Hollywoodlife. «Корреспондент.net, juin 15»
6
Флірт як мистецтво: 7 правил грамотної спокуси
Щоб фліртувати з чоловіком, не потрібно оголятися по пояс. Можна просто вдягнути сукню з бретельками, перехрещеними на спині. Дивлячись на таке ... «Gazeta.ua, juin 14»
7
У новому кліпі Лазарєв в обтислих штанях закликає скидати одяг
"Весна! Пора оголятися!" - закликав своїх прихильників у мікроблозі в Twitter Сергій Лазарєв і розмістив в Мережі свій новий кліп. Енергійний Сергійко з ... «Телевизионная служба новостей 1+1, mars 14»
8
Nikita готується до "космічного сексу", а Борисюк бачить Сумську …
Дмитро Ступка своїй майбутній дружині Катерині Литвиненко оголятися перед сторонніми забороняє. Весільна фотосесія 26-річного актора та ... «Телевизионная служба новостей 1+1, oct 13»
9
На фінальному кастингу у "ВІА Гру" дівчата роздягались за …
Продюсер шоу Марина Коваль запевняє, що оголятися дівчат не змушувала. Лише запитувала, чи готові вони роздягнутися. "Ми їх не просили, ми їх ... «Телевизионная служба новостей 1+1, juin 13»
10
Андрій ДАНИЛКО: «Не подобається, коли мене називають …
Я артист, але ж не мушу перед всіма оголятися. Кожен з нас шукає рідну душу, яка тебе сприйматиме і любитиме таким, яким ти є насправді. Наразі ... «Високий Замок, mai 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Оголятися [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-uk/oholyatysya>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
uk
dictionnaire ukrainien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur