Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "оголяти" dans le dictionnaire ukrainien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ОГОЛЯТИ EN UKRAINIEN

оголяти  [oholyaty] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ОГОЛЯТИ EN UKRAINIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «оголяти» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de оголяти dans le dictionnaire ukrainien

voir nu оголяти див.

Cliquez pour voir la définition originale de «оголяти» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN UKRAINIEN RIMANT AVEC ОГОЛЯТИ


уволяти
array(uvolyaty)
удоволяти
array(udovolyaty)

MOTS EN UKRAINIEN COMMENÇANT COMME ОГОЛЯТИ

оголення
оголити
оголитися
оголобля
оголодити
оголомшений
оголомшити
оголомшувати
оголони
оголосити
оголоситися
оголоска
оголошений
оголошення
оголошувати
оголошуватися
оголювання
оголювати
оголюватися
оголятися

MOTS EN UKRAINIEN FINISSANT COMME ОГОЛЯТИ

валяти
вбавляти
ввілляти
вглибляти
вибавляти
вибутиляти
вибіляти
виваляти
виготовляти
вигримляти
вигрімляти
вигубляти
вигуляти
видаляти
видибуляти
виділяти
виживляти
викашляти
виквиляти
викривляти

Synonymes et antonymes de оголяти dans le dictionnaire ukrainien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ОГОЛЯТИ»

Traducteur en ligne avec la traduction de оголяти à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ОГОЛЯТИ

Découvrez la traduction de оголяти dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.
Dans cette section, les traductions de оголяти dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «оголяти» en ukrainien.

Traducteur Français - chinois

剥夺
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

desnudar
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

denude
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

उघाड़ना
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

خلع ملابسه
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

оголять
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

desnudar
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

নগ্ন করা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

dénuder
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Menelanjangi
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

entblößen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

はぎ取ります
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

발가 벗기다
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

denude
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

chặt cây cối
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஆக்கு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

उघड करणे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

soymak
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

denudare
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

obnażać
50 millions de locuteurs

ukrainien

оголяти
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

dezgoli
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

απογυμνώνω
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

beroof
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

beröva
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

denude
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de оголяти

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ОГОЛЯТИ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «оголяти» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot оголяти en ukrainien

EXEMPLES

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ОГОЛЯТИ»

Découvrez l'usage de оголяти dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec оголяти et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Novyĭ tlumachnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: u chotyrʹokh ...
Оголяти (оголити) шаблю — виймати шаблю з піхов. 2. перен. Залишати без чого-небудь необхідного; прибирати, забирати все звідкись. // Залишати без захисту, прикриття. 3. перен. Розкривати суть чого-небудь, чиєсь.єство. 4.
Vasylʹ I͡Aremenko, ‎Oksana Slipushko, 1998
2
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 569
(стан) nudity; 3. геол. та ін. denudation. оголити див. оголяти. оголосити див. оголошувати. оголошен||ня 1. (об'ява) announcement; (рекламне) advertisement; (повідомлення) notice; poster; дати ~ня (у пресі) to insert an advertisement, ...
Гороть Є. І., 2009
3
Slovensko-ukrajinský slovník - Сторінка 279
(гЬачо\а{ оаеуи) огблювати -юю -юс, оголіти -яю -яє; розкривати -аю -іє; -- $і іеіо огблювати (оголяти) тіло; -- 5І піауи знімати капелюх (шапку ар.); -- 5І ргеіа розкривати груди 2. (когепе зіготи) докбпуватися -уюся -ується до чдго, ...
Peter Bunganič, 1985
4
Essential 120000 English-Ukrainian Words Dictionary: - Сторінка 1040
... denuclearizes denuclearizes 27469 denuclearizing денуклеаризації 27470 denucleated denucleated 27471 denudation оголення 27472 denudations денудации 27473 denude оголяти 27474 denuded оголений 27475 denudes оголює ...
Nam Nguyen, 2014
5
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 361
... зубний протез. denudation ["di:nju:' de|S(q)n] n 1. оголення; 2. геол. денудація, ерозія. denude [dl' nju:d] у (past і р. р. denuded, pres. р. denuding) 1. оголяти; to — smb of clothing зняти з когось одяг; а tree -d of leaves дерево без листя ...
Гороть Є. І., 2006
6
А - Н: - Сторінка 14
Недок.: оббирати, обкрадати [обікрада- ти], грабувати, обчищати, обдирати, облуплювати, облущувати, обскубувати, обсмоктувати, окрадати, обголювати, обголити [оголювати, оголяти], обчухрувати [очухрувати]. Стануть люди ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
7
Vybrani tvory - Сторінка 394
Як фокусник-престидижи- татор, по закінченні сеансу, показує, яким чином він добував із свого носа крашанки, так письменник, оголяючи прийоми та роздягаючи техніку, показує читачеві її старі кості, щоб йому захотілось іншої.
Maĭk Ĭohansen, 2001
8
Огненне коло
Але при першій вогневій пробі все це падає і оголяється прірва. Прірва, над якою хочеться вити вовком. Осиротіла, сама на себе здана людина не може існувати. Через те вона дасться підхопити себе самумові й перти в хмарі собі ...
Іван Багряний, 2013
9
Англо-український, українсько-англійський словник. 60000 ...
... варварський; 2) некультурний barber [ ́bɑ:bә]n перукар barbershop [ ́bɑ:bә∫ɒp]n амер. перукарня bare [bɛә] 1. аdj1) голий, оголений ◊bare feet—босі ноги; 2)розкритий; 3) порожній, пустий; 4) простий, неприкрашений 2. v оголяти; ...
Укладач ДЕРЕВ’ЯНКО Наталія Сергіївна, 2014
10
Хрест
... допущена кужинууже в начальной стадии в качестве официантки. В соответствии с полученными указаниями ее одежда оголяла те части тела, которые вызывают сексуальное возбуждение даже у людей преклонного возраста.
Василь Базів, 2011

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ОГОЛЯТИ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme оголяти est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Ліга Європи. Група J. Мир в Монако, Карабах виходить на друге …
Більшу частину ігрового часу м'яч провів у центрі поля, тому що "Монако" теж не поспішав оголяти шашки (було б що, звичайно, оголяти). Активність ... «UA-Футбол, oct 15»
2
Кубок України. 1/8 фіналу. ФК Тернопіль - Шахтар 0:5. Молоді …
... відкритий футбол з віце-чемпіоном України. Звичайно, вибив господарів з ритму швидкий гол Бернарда. після цього тернополяни почали оголяти тили, ... «Champion.com.ua, sept 15»
3
Шанси на безвізовий режим
... будемо домагатися у проекті бюджету на 2016 рік гідного фінансування нашої дипломатичної служби, бо оголяти дипломатичний фронт не можна», ... «Голос України, sept 15»
4
Огляд преси. Навіщо демілітаризувати Широкине
"Якщо ворог не буде дотримуватися угоди, ми також своє великокаліберне озброєння відводити просто так і оголяти наш передній край не будемо! «Newsru.ua, juil 15»
5
Сили АТО залишатимуться в Широкиному поки не почне діяти …
... і якщо ворог не буде дотримуватися угоди, ми також своє великокаліберне озброєння відводити просто так і оголяти наш передній край не будемо", ... «Українська правда, juil 15»
6
Найбільш жадані манекенниці роздяглися для W Magazine
... Бредлі Купера – Даутцен Крез вирішила не демонструвати апетитні сідниці, а показала пишні груди, які, втім, вважала за краще не оголяти повністю. «Корреспондент.net, juin 15»
7
Бойовики переходять до повномасштабних бойових сутичок. За …
При цьому силовики заявляють, що, незважаючи на відведення важкої артилерії, "оголяти передній край не будуть". 1 травня ватажок донецьких ... «Newsru.ua, juin 15»
8
У районі Горлівки та Світлодарська йдуть бої, безперервно …
При цьому силовики заявляють, що, незважаючи на відведення важкої артилерії, "оголяти передній край не будуть". 1 травня ватажок донецьких ... «Newsru.ua, juin 15»
9
Піски залишаються однією з найгарячіших точок бойових дій …
При цьому силовики заявляють, що, незважаючи на відведення важкої артилерії, "оголяти передній край не будуть". 1 травня ватажок донецьких ... «Newsru.ua, mai 15»
10
Окупанти стягують важке озброєння до лінії розмежування і …
При цьому силовики заявляють, що, незважаючи на відведення важкої артилерії, "оголяти передній край не будуть". 1 травня ватажок донецьких ... «Newsru.ua, mai 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Оголяти [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-uk/oholyaty>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
uk
dictionnaire ukrainien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur