Signification de "охмелений" dans le dictionnaire ukrainien

PRONONCIATION DE ОХМЕЛЕНИЙ EN UKRAINIEN

охмелений  [okhmelenyy̆]

QUE SIGNIFIE ОХМЕЛЕНИЙ EN UKRAINIEN

définition de охмелений dans le dictionnaire ukrainien

sautillant, oh, e, rose Diyapr passe min h avant le houblon.

охмелений, а, е, розм. Дієпр. пас. мин. ч. до охмели́ти.

TRADUCTION DE ОХМЕЛЕНИЙ

Découvrez la traduction de охмелений dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.

Dans cette section, les traductions de охмелений dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «охмелений» en ukrainien.

• Traducteur Français - chinois: 跳上
• Traducteur Français - espagnol: saltado
• Traducteur Français - anglais: hopped
• Traducteur Français - hindi: hopped
• Traducteur Français - arabe: قافز
• Traducteur Français - russe: охмеленного
• Traducteur Français - portugais: pulamos
• Traducteur Français - bengali: hopped
• Traducteur Français - français: houblonné
• Traducteur Français - malaisien: hopped
• Traducteur Français - allemand: hüpfte
• Traducteur Français - japonais: ホップ
• Traducteur Français - coréen: 미쳐
• Traducteur Français - javanais: hopped
• Traducteur Français - vietnamien: nhảy
• Traducteur Français - tamoul: hopped
• Traducteur Français - marathi: hopped
• Traducteur Français - turc: zıpladı
• Traducteur Français - italien: luppolata
• Traducteur Français - polonais: wskoczył
• ukrainien: охмелений
• Traducteur Français - roumain: sărit
• Traducteur Français - grec: πήδησε
• Traducteur Français - afrikaans: gehopte
• Traducteur Français - suédois: hopped
• Traducteur Français - norvégien: hoppet

8 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ОХМЕЛЕНИЙ»

Découvrez l'usage de охмелений dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec охмелений et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Zorepad - Сторінка 389

мене?". „Де б це такого вітрогона та не впізнати! А ти чого до пуття не витер носа? Тебе ж по носі кожний кавун упізнає, що ти Кучеренків". І Гриць оббігав поглядом усе навколо. І стоїть заворожений, охмелений і здається ...

Mykola Ponedilok, 1969

Ukraïnsʹka pisni︠a︡ v sviti: doslidz︠h︡enni︠a︡ - Сторінка 358

Охмелений чоловік намагається виправдатись: «У кав'ярні цікаво сидіти і читати часописи... З них багато дечого довідуєшся... Ось ти нічого не знаєш, а я знаю... про війну в Німеччині, про папу, про облогу Флоренції, про Угорщину, ...

H. A. Nudʹha, 1989

Oasis : ukrainian poems: - Сторінка 18

Тоді — як блиск на перламутрі — Найпотаємніші чуття ' Могутньо вибухнуть, премудрі, Вином солодким забуття. І ти, що сіяв красні гами, . . Що слово клав на терези, Пожнеш, охмелений рядками, Плоди коштовної краси.

I͡Ar Slavutych, 1960

Miz︠h︡ orlamy i pivmisi︠a︡t︠s︡em: istorychnyĭ roman - Сторінка 173

з переможеного, а заїдки, гадаю, пан Павло дозволить підкинути за січовий кошт, як натякав учора. Сірко зрозумів підступність старшини і обозного. Він якийсь час вагався і зважував, як повестися. В голові, хоч і охмеленій ...

Andriĭ Khymko, 1992

Derz︠h︡ava slova: virshi ta pereklady - Сторінка 383

Шмому, з листя ще тор1шнього, Що правило за поспль затишну, Шдводиться бродяга неумитий; Зшчев'я камшь кидае рукою Зухвалою вш в голуба, що мимо Летить, ще сном охмелений — 1 сам Дивуеться, що камшь глухо так I ...

Mykhaĭlo Orest, ‎Solomii︠a︡ Dmytrivna Pavlychko, 1995

Neskoreni: roman - Книга 2 - Сторінка 319

Все бп1ьше зупинялись на ньому блискотливо-звод- ливі оч1 русявої красуш з пршжджих дівчат. В неділю давчата тягли його за руку в хоровод, а Петро Скеля як охмелений. Щзно увечері вже др1мав на мужськш половши дощаних ...

Vasylʹ Zozuli͡ak, 1966

Zibrani tvory: 1938-1978 - Сторінка 131

Вони роздмуханому зору З'явили праведну красу, Оздобний чар і п'янь сувору, Що Тх, охмелений, несу. О, будьте вік благословеннП Але пошліть останню путь У край, де захватно- черленні Черешні вранці розцвітуть. I поверніть ...

I͡A͡r Slavutych, 1978

Poetychnyĭ svit I︠A︡ra Slavutycha: monohrafii︠a︡ - Сторінка 66

Вони роздмуханому зору Уявили праведну красу, Оздобний чар і п'янь сувору, Що їх, охмелений, несу. (1, 137) У різні періоди своєї творчості поет по-різному усвідомлював своє завдання як поета. Але незмінно домінувала поезія ...

Petro Soroka, 2001

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ОХМЕЛЕНИЙ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme охмелений est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Оно одно

Никаких там «двойных охмелений» и «верхового брожения». Вместо них: «крепыш», «пиво для бани» и «дюбель». По этим и прочим категориям ... «Gq.ru, sept 14»