8 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ОРУДУЩИЙ»
Découvrez l'usage de
орудущий dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
орудущий et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Словарь украïнськоï мовы в чотырьох томах: О-П - Сторінка 64
Харьк. Худорлявий, — не игпом би йому й орудувати. Г. Барв. 81. Орудущий, а, е. Командующие. Оие гце менг орудущий! Усе тглъки мудруе та коверзуе. Харьк. г. Ору'ясжя, жя, с. Орудие. (Салдата) у мундир уберутъ, оружжа дадутъ ...
2
Uvahy do suchasnoï ukraïnsʹkoï literaturnoï movy - Сторінка 25
Приклади взято в Ф. Буслаєва: Историчес- кая грамматика русскаго язнка, изд. 2-ое, Москва, 1863, ч. I, ст. 104-105. м 'ятучий чи пам 'ятущий, орудущий. Сказане не стосується до Уваги до сучасної української літературної мови 25.
Olena Kurylo, Teti︠a︡na Solomakha,
2004
3
Slovarʹ ukraïnsʹkoï movy: Zibrala red. z͡hurnala ...
Харьк. Худорлявий, — не щпом би йому й орудувати. У. Бари. 81. Орудущий, а, е. Командуюш,1й. Оке ще менг орудущий! Усе тиьтг мудруе та коверзуе. Харьк. г. Ору'жжя, жя, с. Оруж1е. (Салдата) у мундир уберуть, оружжа дадуть.
4
Slovarʹ ukrainskago i︠a︡zyka, sobrannyĭ redakt︠s︡īeĭ ...
Орудущий, а, в. Командующій. Оце ще мені орудущий! Усе тілъки мудрує та коверзує. Харьк. г. Оружжя, жя, с. Оружіе. (Салдата) у мундир уберуть, оружжа дадуть. Рудаи. І. 23. До оружжа: до асліба та до ножа. Ном. М: 12278.
5
Etymolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: v semy tomakh
Ж, [орудок] «знаряддя, прилад» Ж, орудний (у спо- лученш о. вьдмьнок), [орудущий] «ко- мандуючий», орудувати «вправно Д1Я- ти; розпоряджатися; керувати; Д1яти; [мати д1ло; працювати, старатися; бра- тися до кого О]», ...
6
Skarboslov: - Сторінка 101
Ком земли — кхмса. Командовать — верховодити, за- мишляти, комендерувати, перед вести. Командующий — орудущий. Комар — кум лик. Комель дерева — гузирь. Комета — в1ха, з1рка з мгглою, м1тла. Комиссионер — хвактор.
Vitaliĭ Levun, Mykola Li︠a︡shenko,
2000
7
Словарь украинскаго языка - Сторінка 64
Нои. No 10423. Другим тижденъ ноюю ис орудую. Харьк. Худорлявий, — не щпом би йому й орудувати. Г. Барв. 81. Ор^дущий, а, е. Командующей. Оке ще менг орудущий! Усе тмьхн мудруе пш КОЯерЗуВ. ХарЬК. г. Ору^жжя, жя, с.