Téléchargez l'application
educalingo
остригати

Signification de "остригати" dans le dictionnaire ukrainien

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE ОСТРИГАТИ EN UKRAINIEN

[ostryhaty]


QUE SIGNIFIE ОСТРИГАТИ EN UKRAINIEN

définition de остригати dans le dictionnaire ukrainien

couper, ayu, aesh, nedok., ARAZHTI, Izhu, izesh, dok., perh. La même chose à couper. Et moi, je ne sais pas pour quoi Kill-je n'ai pas tué, Seules mes longues tresses sont aiguisées (Shevch., I, 1963, 356); - Mais l'âme ne se réjouit pas quand tu coupes le bélier, et il y a une puce dessus! ... Une telle toison que tu étales et - pour toute la grange! (Gonchar, Tronka, 1963, 148).


MOTS EN UKRAINIEN RIMANT AVEC ОСТРИГАТИ

видвигати · виплигати · виригати · вистигати · вистригати · вплигати · відклигати · відплигати · відригати · відстригати · двигати · джигати · доплигати · достигати · достригати · дригати · жигати · задригати · зажигати · залигати

MOTS EN UKRAINIEN COMMENÇANT COMME ОСТРИГАТИ

острішник · острішниця · острішок · острішшя · остракізм · острах · острахнутися · острашка · острева · остривний · остригатися · остригти · остригтися · острижений · острий · остриця · остро · остров’їниця · остров’яни · остров’янин

MOTS EN UKRAINIEN FINISSANT COMME ОСТРИГАТИ

замигати · заплигати · заремигати · заригати · засновигати · застигати · заторигати · зашпигати · здвигати · здригати · злигати · змигати · зстригати · клигати · лигати · мигати · налигати · настигати · настригати · облигати

Synonymes et antonymes de остригати dans le dictionnaire ukrainien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ОСТРИГАТИ»

остригати ·

Traducteur en ligne avec la traduction de остригати à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE ОСТРИГАТИ

Découvrez la traduction de остригати dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.

Dans cette section, les traductions de остригати dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «остригати» en ukrainien.
zh

Traducteur Français - chinois

ostryhaty
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

ostryhaty
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

ostryhaty
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

ostryhaty
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ostryhaty
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

остригать
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

ostryhaty
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

ostryhaty
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

ostryhaty
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

ostryhaty
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

ostryhaty
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

ostryhaty
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

ostryhaty
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

ostryhaty
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

ostryhaty
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

ostryhaty
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

ostryhaty
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

ostryhaty
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

ostryhaty
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

ostryhaty
50 millions de locuteurs
uk

ukrainien

остригати
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

ostryhaty
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ostryhaty
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

ostryhaty
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

ostryhaty
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

ostryhaty
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de остригати

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ОСТРИГАТИ»

Tendances de recherche principales et usages générales de остригати
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire ukrainien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «остригати».

Exemples d'utilisation du mot остригати en ukrainien

EXEMPLES

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ОСТРИГАТИ»

Découvrez l'usage de остригати dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec остригати et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Словарь русского языка XI-XVII вв - Том 13 - Сторінка 156
Повелъ[Ан- тоний] великууму Никону остръщи и [Феодосия]. Патерик Печ., 147. XV в. ~ XIII в. —Ср. остричи. ОСТРЪЩИСЯ см. остръчися ОСТРИГАТИ. Остригать. Бви къ Моисею рекшу глати к людем не остригати брады. (Жит. св.) ...
Степан Григорьевич Бархударов, ‎Федот Петрович Филин, ‎С. Ф. Геккер, 1987
2
Материалы для словаря древне-русского языка по письменным ...
ОстригАти, остригАю —-стричь, обрѣзывать волосы:— Бѣги къ Моисею: рекшоу гіати к людё, не дстригати брады. Жum. св. ХУТ в. (В. Л. 384). остР44 — острый конецъ, острее; — Острикмь (чтóратѣ). Лук. ХХІ. 24. Юр. ее. я. 1149 «.
И.И. Срезневский, 2013
3
Полное собраніе сочиненій П.И. Мельникова (Андрея Печерскаго)
Проклинаю богоненавидимую и блуднаго образа прелесть, еже остригати браду, но и всегда поощряющихъ остригати брады своя, и усы притинати постригалы и бритвами. Проклинаю вся враги, крестъ Христовъ нарицающихъ ...
Павел Иванович Мельников, 1909
4
Полное собрание сочинений: Очерки поповщины. Аввакум ...
И творимое нѣкое благословеніе, пятію персты, а Христомъ преданное двуперстное почитающихъ отъ нѣкоего чорта изданнымъ: да будутъ прокляти. Проклинаю богоненавидимую и блуднаго образа прелесть, еже остригати ...
Павел Иванович Мельников, 1909
5
Zhurnal - Частина 186 - Сторінка 220
образа прелесть, душегубную ересь, еже остригати брады и усъ постригати, ейке бысть началникъ проклятый папа Римскій Петръ Гугнивый, иже всю благочестивую вѣру христьянскую прокази. Во царехъ же тоя ереси началникъ ...
Russia. Ministerstvo narodnago prosvi͡eshchenīi͡a, 1876
6
Аркадій, архіепископ пермскій и петрозаводскій и нѣкоторыя ...
Текстъ Проклятія. Проклинаю богоненавистнаго, блудолюбнаго образа прелесть душегубительныя помраченныя ереси, еже остригати браду и усъ, ейже бысть начальникъ беззаконный Петръ Гугнивый папа, во царѣхъ тоя ереси ...
Аркадий (абп. оф Перм.), ‎Николай Иванович Субботин, 1890
7
Сочинени и а И.Н. Жданова - Том 1 - Сторінка 267
образа прелесть, душегубную ересь, еже остригати брады и усъ постригати, ейже бысть началникъ проклятый папа Римскій Петръ Гугнивый, иже всю благочестивую вѣру христьянскую прокази. Во парехъ же тоя ереси началникъ ...
Zhdanov, Iv (Ivan), 1904
8
Полное собрание сочинений - Томи 6 – 7 - Сторінка 66
Проклинаю богоненавидимую и блуднаго образа прелесть, еже остригати браду, но и всегда поощряющихъ остригати брады своя, и усы притинати постригалы и бритвами. Проклинаю вся враги, крестъ Христовъ нарицающихъ ...
Павел Иванович Мельников, 1909
9
Исторические очерки поповщины: Часть первая - Сторінка 125
Проклинаю богоненавидимую и блуднаго образа прелесть, еже остризати браду, но и всегда поощряющихъ остригати брады своя, и усы притинати постригалы и бритвами. Проклинаю вся враги крестъ Христовъ нарицающихъ ...
Павел Иванович Мельников, 1864
10
Дѣяния Петра Великаго, Мудраго Преобразителя России: собр. ...
... «Ереси Латин«ской и мудрости армейстей послѣдующимъ зѣло по«пущаше, старымъ мужамъ брады своя остригати ве«ляше, и во юношескій образъ претворитися не пре«щаше; и таковыхъ ради преждереченныхъ мудрованій ...
Иван Ж. Голиков, 1840
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Остригати [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-uk/ostryhaty>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR