Téléchargez l'application
educalingo
панькатися

Signification de "панькатися" dans le dictionnaire ukrainien

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE ПАНЬКАТИСЯ EN UKRAINIEN

[panʹkatysya]


MOTS EN UKRAINIEN RIMANT AVEC ПАНЬКАТИСЯ

шплінтуватися · шпортатися · шпотатися · штабелюватися · штампуватися · штовхатися · штрикатися · штурмуватися · штурхатися · шубовстатися · шукатися · шупортатися · шурпатися · шушукатися · щикатися · щипатися · щитатися · щупатися · юртатися · юртуватися

MOTS EN UKRAINIEN COMMENÇANT COMME ПАНЬКАТИСЯ

панщанник · панщар · панщизна · панщизняний · панщина · панщинний · панщинник · панщинонька · панькання · панькати · паньматіночка · паньматка · паньматочка · паньматусин · паньматуся · паньматчин · панюга · паня · паняга · паняйлочка

MOTS EN UKRAINIEN FINISSANT COMME ПАНЬКАТИСЯ

шеметатися · шепотатися · шептатися · шеретуватися · шибатися · шикуватися · шифруватися · шкрябатися · шкунтуватися · шлакуватися · шльопатися · шлюзуватися · шліфуватися · шматуватися · шморгатися · шнуруватися · шокуватися · шокіруватися · шпигатися · шіпатися

Synonymes et antonymes de панькатися dans le dictionnaire ukrainien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ПАНЬКАТИСЯ»

панькатися ·

Traducteur en ligne avec la traduction de панькатися à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE ПАНЬКАТИСЯ

Découvrez la traduction de панькатися dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.

Dans cette section, les traductions de панькатися dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «панькатися» en ukrainien.
zh

Traducteur Français - chinois

pankatysya
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

pankatysya
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

pankatysya
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

pankatysya
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

pankatysya
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

нянчиться
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

pankatysya
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

প্যানিক
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

pankatysya
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

pankatysya
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

pankatysya
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

pankatysya
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

pankatysya
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

pankatysya
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

pankatysya
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

pankatysya
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

pankatysya
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

pankatysya
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

pankatysya
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

pankatysya
50 millions de locuteurs
uk

ukrainien

панькатися
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

pankatysya
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

pankatysya
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

pankatysya
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

pankatysya
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

pankatysya
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de панькатися

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ПАНЬКАТИСЯ»

Tendances de recherche principales et usages générales de панькатися
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire ukrainien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «панькатися».

Exemples d'utilisation du mot панькатися en ukrainien

EXEMPLES

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ПАНЬКАТИСЯ»

Découvrez l'usage de панькатися dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec панькатися et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Tvory: v 5-ty tomakh - Том 1 - Сторінка 104
Як Польща виграє, — почухався за вухом, — то мені здається, що вона насамперед перестане панькатися з вами... Так мені здається, пане Аркадію. — Панькатися? — аж встав з крісла Аркадій. Так його вразили ці слова, що аж по ...
Iryna Vilʹde (pseud.), 1967
2
Роман: - Сторінка 86
Як Полыца виграє,— почухався за вухом,— то меш здається, що вона насамперед перестане панькатися з вами... Так мені здається, пане Аркадда. — Панькатися? — аж встав з крісла Аркадій. Так його вразили щ слова, що аж по ...
Iryna Vilʹde (pseud.), ‎Pavlo Arkhypovych Zahrebelʹnyĭ, 2004
3
Sestry Richynsʹki: roman - Том 1 - Сторінка 61
Як Польща виграє, — почухався за вухом, — то мені здається, що вона насамперед перестане панькатися з вами... Так мені здається, пане Аркадію. — Панькатися? — аж встав з крісла Аркадій. Так його вразили ці слова, що аж по ...
Iryna Vilʹde (pseud.), 1964
4
Novyĭ tlumachnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: u chotyrʹokh ...
Як візьме коло його панькати, тупцяти, як візьме припарювати, та виливати, та облизувати, то, дивись, вже моя дитина й очуняс! (Н.-Лсв); // Приділяти багато уваги, часу; возитися. Всяке діло хоче, щоб коло його панькали (Номис).
Vasylʹ I͡Aremenko, ‎Oksana Slipushko, 1998
5
Частотний словник сучасної української художньної прози
1 0,0007 — — 1 1 1 0,002 — паняночку 1 0,0007 _ 1 1 1 0,002 ПАНЬКАТИСЯ Д16СЛ. 4 0,0028 2 0,0005 6 4 5 0,012 0,0058 панькатися 1 0,0007 — — 1 1 ! 0,002 панькатись — — 2 0,0005 2 2 2 0,004 0,0027 панькаеться 1 0,0007 — 1 1 1 ...
Валентина Сидорівна Перебийніс, 1981
6
Slovnyk ukraïnsʹkykh synonimiv: ponad 1500 synonimichnykh ...
... няньчитися, панькати, панькатися, п'естити і пест'ити, пестувати, перехвалювати, підтакувати, попускати (кому), потакати, потакувати, потоляти, потурати, розбещувати, розкохувати, розніжувати, розпещувати, розпонаджувати, ...
Oleksa Vusyk, ‎A. M. Popovsʹkyĭ, 2000
7
А - Н: - Сторінка 439
(забезпечувати необхідні умови комусь, чомусь); НЯНЬЧИТИ кого, НЯНЬЧИТИСЯ з ким, ТІШИТИ кого, ТІШИТИСЯ з ким, ПАНЬКАТИ кого, розм., ПАНЬКАТИСЯ з ким, коло (біля) кого, розм. (дітей); ОБМИВАТИ кого, розм., ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
8
Хрест
Там ніхто не став би з ним панькатися. Голова з пліч — і все тут. Кому потрібен такий суїцид. У ньому ще не стихла злість на «центр» за те, що політбюро не пустило на похорон дружини. Залишили собак ганяти — кепкуватимуть.
Василь Базів, 2011
9
Софія (Не залишай мене, мудросте... ): книга 8
Відправимо тебе, дівчино, до таких самих, як ти, там особливо панькатися не будуть. Колотимуть все, що призначимо. Не віриш? Даремно! Це нам – три хвилини роботи. Правда, Катерино Андріївно? Катерина Андріївна навіть ...
Леся Романчук, 2004
10
Виховання почуттів
За погано вимиту склянку він напав на офіціанта, а коли Фредерік делікатно дорікнув йому, обурився: _ Стану я панькатися з подібними типами, які заробляють до шести-восьми тисяч франків на рік, мають право обирати, ба навіть ...
Гюстав Флобер, 2005

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ПАНЬКАТИСЯ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme панькатися est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Яким є майбутнє добровольчих міліцейських батальйонів
Звісно ж, специфіка роботи нової поліції в зоні АТО буде відрізнятись від інших регіонів – на озброєнні будуть автомати та гранати, і панькатися зі ... «espreso.tv, sept 15»
2
Можливий обмін Н.Савченко на затриманих ГРУшників призведе …
Так чого панькатися?", - зазначив М.Фейгін. Крім того він підкреслив, що для того, аби Н.Савченко опинилася вдома, потрібно не заспокоюватися і не ... «УНН, sept 15»
3
Психолог назвав 10 дієвих способів підтримати воїна АТО
... як спілкуватися з бійцем після АТО. "Не панькатися. Не можна ставити питання: "Ти вбивав?", "Розкажи, як там було?", "Чи бачив ти, як мізки витікають? «Телевизионная служба новостей 1+1, sept 15»
4
Матіос: 8 тисяч силовиків перейшли на бік бойовиків
Думаю, кваліфікація злочину залежить і від таких формулювань: ДОСИТЬ ПАНЬКАТИСЯ З ВОРОГАМИ УКРАЇНИ. Відповісти | З цитатою. IP: 178.95.223. «Українська правда, août 15»
5
Матиос: 8 тысяч силовиков перешли на сторону боевиков
Думаю, кваліфікація злочину залежить і від таких формулювань: ДОСИТЬ ПАНЬКАТИСЯ З ВОРОГАМИ УКРАЇНИ. Ответить | С цитатой. IP: 178.95.223.---. «УКРАИНСКАЯ ПРАВДА, août 15»
6
Держкіно не змогло заборонити російські телепроекти на «1+1»
За таких умов комісія мала б проявляти рішучість і принциповість, а не панькатися з телеканалами й дозволяти собою маніпулювати», - вважає він. «ZAXID.net, août 15»
7
Директор аграрного департаменту ЛОДА звинуватив Синютку у …
Основна мета зараз - створити агрохолодинги, адже для чого панькатися із малими та середніми господарствами?», - зазначив Магур. Чиновник додав ... «ZAXID.net, juin 15»
8
У центрі Рівного обмежать роботу магазину "Бахус"
Тут всій українській владі на сполох треба бити, а не панькатися з "круглодовими" торговцями. В Канаді, до слова, алкоголь у вихідні дні взагалі ... «ВСЕ - сайт чесних новин, juin 15»
9
Чорновіл розповів, як писали промову Порошенка
Зате він явно не схильний панькатися з гібридною опозицією в складі коаліції та, загалом, ігнорує опозицію формальну", - упевнений Чорновіл. «ICTV, juin 15»
10
Кадиров наказав відкривати вогонь на ураження по всіх росіянах …
Після цього він наказав керівникам силових і правоохоронних органів Чечні надалі в подібних ситуаціях з «непрошеними гостями не панькатися»: «Я ... «Відомості.UA, avril 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Панькатися [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-uk/pankatysya>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR