Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "паршиво" dans le dictionnaire ukrainien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ПАРШИВО EN UKRAINIEN

паршиво  [parshyvo] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ПАРШИВО EN UKRAINIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «паршиво» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de паршиво dans le dictionnaire ukrainien

sucette, rose Pral. à la moche 2. - Mais encore laconut cela a pris un enfant - un pur problème ... (Kotsyub., I, 1955, 440). паршиво, розм. Присл. до парши́вий 2. — А все ж паршиво зробив, що взяв дитину — чистий клопіт... (Коцюб., І, 1955, 440).


Cliquez pour voir la définition originale de «паршиво» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN UKRAINIEN RIMANT AVEC ПАРШИВО


фальшиво
array(falʹshyvo)
хвальшиво
array(khvalʹshyvo)

MOTS EN UKRAINIEN COMMENÇANT COMME ПАРШИВО

парціальність
парціальний
парцела
парцельний
парцельований
парцелювати
парцеля
парцелярний
парцеляція
парцьошка
парча
парчевий
парші
парша
паршивіти
паршивенький
паршивець
паршивий
паршивка
пас

MOTS EN UKRAINIEN FINISSANT COMME ПАРШИВО

вабливо
вадливо
важливо
валиво
вариво
ввічливо
вдумливо
велеречиво
вередливо
верескливо
вибагливо
вибачливо
вивертливо
вигадливо
видиво
вимогливо
винахідливо
виродливо
виснажливо
відразливо

Synonymes et antonymes de паршиво dans le dictionnaire ukrainien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ПАРШИВО»

Traducteur en ligne avec la traduction de паршиво à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ПАРШИВО

Découvrez la traduction de паршиво dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.
Dans cette section, les traductions de паршиво dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «паршиво» en ukrainien.

Traducteur Français - chinois

糟糕
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

piojoso
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

lousy
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

घटिया
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

قذر
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

паршиво
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

piolhento
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ইতর
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

pouilleux
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

buruk
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

lausig
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

シラミだらけの
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

형편
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

lousy
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

lousy
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

அசிங்கம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

अतिशय घाणेरडा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

bitli
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

schifoso
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

parszywy
50 millions de locuteurs

ukrainien

паршиво
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

prost
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

χάλια
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

slegte
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

usel
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

elendig
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de паршиво

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ПАРШИВО»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «паршиво» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot паршиво en ukrainien

EXEMPLES

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ПАРШИВО»

Découvrez l'usage de паршиво dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec паршиво et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Домой по рекам крови
И черт с ним, пусть закончится, и поскорее, – твердила она, – мне так паршиво,я ненавижусвою жизнь... «Да ладно. Не знаешь ты,чтотакое паршиво», – подумал Денис, глядяснизу вверх на пролетавшуюв сторону Москвы ...
Сергей Зверев, 2015
2
Выигрывать надо уметь (сборник)
Как паршиво, как же мне сейчас паршиво, — повторял он. — А может быть, я ее люблю? — И кривая усмешка скользнула по его лицу. — Нет... Какая это, к черту, любовь! С любовью можно бороться, пересилить как-то, наплевать, ...
Виктор Пронин, 2015
3
Сосватать героя, или Невеста для злодея
У меня приступ мигрени, Олит, мне паршиво будет... давай так и... — Тебе действительно будет паршиво, Ти! Очень паршиво, поэтому без вариантов! Кивнув, я сжала зубы и, протянув тонкий проводок от сейра к вживленному у ...
Елена Звёздная, 2015
4
Волонтёры Вечности
«Явполне могу на него встать, – сказала она, – но мне от этого так паршиво!» «Нив коем случаеневставай!» Никогда не подозревал, что пользуясь Безмолвной речью можнотакорать.Но оказалось, чтоможно. «Судовольствием ...
Макс Фрай, 2015
5
Негатив положительного героя (сборник)
«Вот и это кончилось паршиво». — Найман посерел, отвернулся и стал глотать слезы. В то лето, первое лето после кончины Ахматовой, ему все время было паршиво. Всю ночь сквозь сны я пробирался к дурацкой фразе: ...
Василий Аксенов, 2015
6
Докричаться до мира
Сморщился. – Паршиво кормят. Консервы. У нас естьи крупы,ииная нормальнаяеда. Самзаймусь этим.Вы вседелаете паршиво. Почему капитан не упокоен? – Мы пока не нашли способ... – виновато начал Тимрэ. – Я нашел.
Оксана Демченко, 2013
7
Хранитель пограничной крепости
Все сходится. Я знаю даже, какими Вратами воспользовались эти гады. Ах, паршиво, до чего паршиво! — Эрвар замотал головой, словно у него болели зубы. — Конечно, паршиво! — лопаясь от преданности, встрял шайвигар.
Ольга Голотвина, 2014
8
Ненависть
А гнусно и паршиво... паршиво... Паршиво... Мурашкин прогнал!.. Подумаешь, какой император! Ну,несмотри наменя. Пройдет!.. Идемдомой продавать академику Омзину наши фамильные вещи!.. Дедушкин комод красного дерева ...
Краснов Петр Николаевич, 2013
9
Ключ к Ребекке
подумал Вандам. Он поразмыслил некоторое время и попытался объяснить: — Когда ты сделал что-то не так и знаешь, что не прав, и тебе из-за этого паршиво, ты понимаешь, почему тебе паршиво. Это сознательное чувство ...
Кен Фоллетт, 2015
10
Фактор холода
Сандра Браун. – Его женатам наверху, вих коттедже, с другим мужчиной. Хокинс переварил информацию и перевел взгляд на Датча, как будто увидел егов новом свете. – Очерт... Паршиво. Кэл Хокинс понятия не имелотом, что ...
Сандра Браун, 2015

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ПАРШИВО»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme паршиво est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Квят: «Надеюсь, в Сочи сможем дать болельщикам повод для …
В прошлом году квалификация прошла великолепно, но вот гонка…как бы так сказать…ну, она прошла паршиво. По ходу заезда у нас возникли ... «РБК, oct 15»
2
Левандовски забил 5 мячей «Вольфсбургу»
А ведь начиналось всё для «Баварии» весьма паршиво. За первый тайм «звезда юга» почти не могла создать опасности у ворот Диего Бенальо (на ум ... «Чемпионат.com, sept 15»
3
Поліомієліт в Україні: куди бігти і що робити - портал новин LB.ua
Да, паршиво. Полиомиелит - острое инфекционное заболевание, которые вызывает поражение нервной системы, в 0,1-1% случаев развивается ... «Левый берег, sept 15»
4
Если бы Путин знал, что его "кадры" будут так паршиво
В штабе антитеррористической операции полагают, что кадровый российский военный и боевик одного из бандформирований случайно оказались на ... «Интернет-обозрение Главное, juil 15»
5
Акунин о российской власти: Бывали в нашей истории грозы …
Во-первых — уезжающим: не каркайте, пожалуйста, и не кассандрствуйте, это паршиво выглядит. Мы сделали выбор, мы уехали, а большинство ... «GORDONUA.COM, juil 15»
6
Седокова воссоединилась с бывшим мужем
Если бы не она, чувствовал бы я сейчас себя весьма паршиво в этом мире масок, таких ненастоящих людей и фальшивых эмоций... Нет человека ... «Дни.Ру, juil 15»
7
Предсказания и кровь в первой серии пятого сезона «Игры …
Если в двух словах, дела у всех главных героев обстоят крайне паршиво. Джон Сноу вынужден привыкать к жизни со Станнисом и Мелисандрой. «Gq.ru, avril 15»
8
Еще о НАТО. Денис Селезнев
Однако обнаружилось не только nj, что хваленые G-36 паршиво стреляют, но и то, что в рабочем состоянии находятся лишь 24 из 43 самолетов ... «News Front - новости Новороссии, ЛНР, ДНР, avril 15»
9
Украинец разработал сервис, который отсчитывает время с …
... исчезновения Путина. Осторожно! играет музыка. П.С. На мобильных пока паршиво открывается", - написал Капранов на своей странице в Facebook. «УНИАН, mars 15»
10
Цитата дня: "Мені паршиво, але не настільки, щоб померти …
"Так, фізично мені трохи паршиво, але не настільки, щоб вже померти зараз. Тому певний час поп'ю бульйон для того, щоб як жити - то літати, ... «Укрінформ, mars 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Паршиво [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-uk/parshyvo>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
uk
dictionnaire ukrainien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur