QUE SIGNIFIE ПЕРЕСОХЛИЙ EN UKRAINIEN
définition de пересохлий dans le dictionnaire ukrainien
sec, a, e1. Diyapr un acte min h avant de se dessécher. La princesse Olga ... a serré sa bouche et s'est desséchée du vent et de l'eau de mer (Skl., Svyatoslav, 1959, 127); Les lacs salés finalement séchés ont enregistré la poussière, le sable et la boue (Nauka .., 9, 1962, 35) .2. en attendant ohm Qui est devenu anhydre, ayant perdu toute l'eau, l'humidité. Elle .. coprsal un stylo dans un récipient d'encre sèche (Gur., Notre jeunesse, 1949, 325); Le trésor était vide, comme un puits desséché dans le désert (Tulub, Ludolov, II, 1957, 505); // Qui est devenu mince (sur les sources, les canaux de l'année, les réservoirs, etc.). De petites vagues de cours d'eau asséché se sont évanouies (Khotq., II, 1966, 120); // Qui est devenu trop sec, ayant perdu toute l'eau, l'humidité. Sous les pieds secs, la terre se transforme en poussière (Punch, On the Road, 1959, 46) .3. en attendant ohm Qui est devenu sec, rugueux, perdant l'humidité naturelle, les jus, etc. Nous ... allions silencieusement, de temps en temps, après avoir trempé sa gorge avec quelques gouttes .. vin (Fri, III, 1950, 215); Temps et moi, Marcher un long chemin dans les bois, .. Avec les bouches séchées, Pour les ampoules d'argent du puits (Rilsky, III, 1961, 169); * Figurativement. C'était comme si un patient avait desséché quelques mots avec ses voisins d'une voix sèche (Le, Mizhgirya, 1953, 239) .4. en attendant ohm Mince, appauvri de faim, de maladie ou de vieillesse. La main a séché.
10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ПЕРЕСОХЛИЙ»
Découvrez l'usage de
пересохлий dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
пересохлий et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
Пересохлий рот горить, серце в ребра стукотить — То є Страх, малий мисливцю, то є Страх! Наступної ночі (так розповідали мені)ми вже неспали всі разом, як раніше. Кожне плем'я зібралося окремо: свині в одному місці, олені ...
2
Частотний словник сучасної української художньної прози
ПЕРЕСМ1ЮВАТИСЯ Д'есл. пересм1юватись пересм1'юються ПЕРЕСОХЛИЙ пересохлий наз. пересохлого ч. род. пересохлоі пересохл1 наз. пеоесохлих род. перссохлими пересохли х шсц. ПЕРЕСОХНУТИ д!есл. 1 0,0007 6 0 ...
Валентина Сидорівна Перебийніс,
1981
ПЕРЕСОХЛИЙ (про губи, язик, горло тощо — який втратив вологість), ЗАШЕРХЛИЙ, ПОШЕРХЛИЙ; СМАГЛИЙ, ПОСМАГЛИЙ, ЗАСМАГЛИЙ, ПРИСМАГЛИЙ, СМАЖНИЙ, ПЕРЕСМАГЛИЙ, ЗАПЕЧЕНИЙ (про губи — вкритий плівкою).
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni,
1999
4
Neznani tamplii︠e︡ry - Сторінка 171
Тільки один давно пересохлий колодязь. Тут ніде було заховатися від прямих променів пекучого сонця. Навколо - тільки дрібний, пересохлий, ламкий і сірий від пилу вересковий чагарник. Захоплену із собою воду витрачали ...
I︠U︡riĭ I︠A︡cheĭkin,
2007
5
Из литературноï спадщини: Literary works - Сторінка 382
Щось незвичайне робилось із ним — серце боліло і наче кудись рвалося з грудей, єму чогос[ь] бажалось, пересохлий рот роззявивсь і губи щось шопотіли, а перед очима все стояла Ганна, в вухах гула луна од її голосу. Скріз[ь] ...
Михаил Сергеевич Грушевский, Lubomyr Roman Wynar, H. M. Burlaka,
2000
6
Провалля і маятник (збірник)
Я спробував погукати – моїгуби і пересохлий язик конвульсивно ворухнулися, – але з порожніх легенів не вихопилося ні звуку: вони,немов причавлені велетенською горою, здригалисяй билися,начесерце, прикожному тяжкому й ...
Так вонипросувались до земель Відді Баггса, аж поки їм шлях не перепнув пересохлий струмок. Калеб дав Турку команду «вниз», тапес одразу ж побіг угору –під час полювання він не слухав команд. Пес відбіг від старого лісу на ...
Ернест Сетон-Томпсон,
2015
Море брудне, лиман пересохлий, бички ненависні, улітку ресторанярмо, узимку пельмені від Зими і вічно заклопотана мама, що геть не розуміє Майчиних бід...Їй з усім тимтут до скону?.. — Влаштуюся — маякну, — пообіцяла ...
9
Вождь червоношкірих (збірник)
Лише він знав про огидний холод у грудях, пересохлий рот, тремтіння в ногах, тріпотіння натягнутих як тятива нервів - про ці постійні симптоми ганебної хвороби. Один рядовий із загону Баклі мав звичку йти на справу, недбало ...
10
Чарівний талісман (збірник)
Старий пересохлий ватман лунко затріщав, розриваючись, і хлопці побачили яскравий малюнок. – Ой! Стінгазета! Стара! Може, й довоєнна. Тепер уже в Лесика загорілись очі. Ще б пак! Адже він – редактор шкільної стіннівки!
2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ПЕРЕСОХЛИЙ»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
пересохлий est employé dans le contexte des actualités suivantes.
Восени город підживлюють калієм і фосфором
Їх можна вносити і в суху погоду. Але пересохлий ґрунт важче обробляти. Тому краще розсипати добриво, коли пройдуть дощі, й передискувати город. «Gazeta.ua, août 15»
Як захистити садові рослини від пекучого сонця
Інша річ, коли дуже пересохлий ґрунт. Тоді поливання ліпше проводити у два етапи. Спочатку землю зволожують (щоб трохи розм'якла), а вже опісля ... «Аграрний тиждень, août 14»