Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "підійти" dans le dictionnaire ukrainien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ПІДІЙТИ EN UKRAINIEN

підійти  [pidiy̆ty] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ПІДІЙТИ EN UKRAINIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «підійти» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de підійти dans le dictionnaire ukrainien

viens voir підійти див.

Cliquez pour voir la définition originale de «підійти» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN UKRAINIEN RIMANT AVEC ПІДІЙТИ


ввійти
vviy̆ty
дійти
diy̆ty
зійти
ziy̆ty
обійти
obiy̆ty
пійти
piy̆ty
увійти
array(uviy̆ty)

MOTS EN UKRAINIEN COMMENÇANT COMME ПІДІЙТИ

підіждати
підізвати
підіймальний
підіймання
підіймати
підійматися
підіймач
підійняти
підійнятий
підійнятися
піділляти
підім’яти
підіперти
підіплечка
підіплечувати
підіпрівати
підіпрілий
підіпріти
підіпхнути
підірваність

MOTS EN UKRAINIEN FINISSANT COMME ПІДІЙТИ

вийти
винайти
віднайти
гайти
дойти
зайти
знайти
знийти
йти
найти
перейти
перенайти
прийти
пройти
уйти
ясувати
яти
ятрити
ятріти
ячати

Synonymes et antonymes de підійти dans le dictionnaire ukrainien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ПІДІЙТИ»

Traducteur en ligne avec la traduction de підійти à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ПІДІЙТИ

Découvrez la traduction de підійти dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.
Dans cette section, les traductions de підійти dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «підійти» en ukrainien.

Traducteur Français - chinois

步行
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

subir
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

walk up
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

ऊपर चलना
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

المشي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

подойти
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

subir
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

আসো
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

monter
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

berjalan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

hinaufgehen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

歩み寄ります
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

걸어
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

lumaku
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

đi lên
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வரை நடக்க
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

देवासाठी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

yanaşmak
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

avvicinarsi
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

chodzić
50 millions de locuteurs

ukrainien

підійти
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

urca
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

με τα πόδια μέχρι
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

loop op
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

gå upp
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

gå opp
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de підійти

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ПІДІЙТИ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «підійти» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot підійти en ukrainien

EXEMPLES

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ПІДІЙТИ»

Découvrez l'usage de підійти dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec підійти et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Англо-український, українсько-англійський словник для ...
... див. підігрівати дієсл. підійти, дієсл. див. підходити, дієсл. підійти, дієсл. див. підходити, дієсл. підйом ім. rise n — дороги a rіse in the підійти 487.
Перебийніс В. І., 2007
2
Манівцями еротики: українська гріховна проза - Сторінка 10
Бо на лице твоє впала тінь безсмертної єгиптянки. Бо ти належиш другому. Дивлюся годинами. Невідривно. Де тільки можу. Милуюся. Чудуюся. Страждаю. Підійти б. Узяти б у спраглі долоні твоє точене личко. Стиснути б. До болю ...
Олексій Тимофійович Губко, 2003
3
Uvahy do suchasnoï ukraïnsʹkoï literaturnoï movy - Сторінка 239
Підходити, підійти під кого. Соблазнять, -нить. — Можна під її підійти чи ні? 341. Підходити, підійти під ласку кому. Входить, войти в милость, приобретать, -брести чью- либо благосклонность. 342. Підходити, підійти під мислі кому.
Olena Kurylo, ‎Teti︠a︡na Solomakha, 2004
4
Ostanni︠a︡ zyma: - Сторінка 76
Ну, а хоча б і виявили, все одно не відважаться підійти... Ні, звичайно, просто сповільнювач підвів, капризує на холоді... Ось зараз як загуркоче, як загримить! Тихо... Як і раніше_тихо. І не можна вдень підійти до моста, треба чекати ...
Alekseĭ Fedorovich Fedorov, ‎Evgeniĭ Vasilʹevich Shatrov, 1972
5
Mandrivnyĭ domovyk: roman - Сторінка 106
... а на це небагато затрат піде: майже нічого, та й затрат жодних; а ось підійти, і не те що підійти, а саме тоді, коли людині зле, коли незнайомій людині зле, підійти, і навіть — підійти — не воно, бо це вже наслідок від зауважити, ...
Valeriĭ Li︠a︡khevych, 2003
6
Острів Скарбів
Роберт Стівенсон. не наважувався підійти до частоколу, бо біля нього ядра падали найчастіше. Обходячи частокіл зі сходу, нарешті я дійшов до дерев, які росли побіля берега. Сонце щойнозайшло, морський бриз шумівулісі, ...
Роберт Стівенсон, 2015
7
П’ятнадцятирічний капітан
Перш за все він наказав стерновому підійти до кита з вітряного боку і так, щоб шум не видавав наближення мисливців. Говік повів шлюпку в обхід кордонів червоного поля, посеред якого плавав кит. Так мисливці планували його ...
Жуль Верн, 2015
8
Яса: Роман: У 2 т. Т. 2
Він не став слухати слізних квилінь і погроз наляканих прибишів, пішов у двір, ще й причиш/Ів сінешні Двері. Поки Що не приміркував одного: як бути з Деш/Ісом _ підійти до нього, буЦім хоче допомогти смолити човна, й обамбурити ...
Юрій Мушкетик, 2006
9
Робинзон Крузо
Нічого подібного не можна сказати про мене. Всі ці докази, які не раз спадали мені на думку й раніше, здались мені тепер такими переконливими, що я вирішив тільки підійти до дикунів так, щоб побачити їхнє варварське свято, ...
Данієль Дефо, 2004
10
Хроніки Нарнії. Кінь і його хлопчик
Не того страхайся, аби підійти, страхайся того, абине підійти. Торкнися мене, обнюхай мене. Є в мене і лапи,йхвіст, і вуса, а сам я і є — справжнісінький собі звір. — Аслане, — тремтячим голосом заговоривдоЛева Ігого,— який же я ...
Льюїс К.С., 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ПІДІЙТИ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme підійти est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Могерини закликала лідерів ЄС із усією відповідальністю підійти
Верховний представник Європейського союзу у закордонних справах і політиці безпеки Федеріка Могеріні закликала лідерів країн ЄС із усією ... «Новини України - Ua-pressa.com, sept 15»
2
Бойовики нагородили Кобзона орденом. Він рветься до …
"Я, на жаль, не можу підійти до свого рідного ганку, тому що він під "чужою владою". Не можу підійти до своєї школи у Краматорську, до будинку, де я в ... «Українська правда, août 15»
3
300 людей трощать паркани багатіїв навколо озера на Львівщині
Місцеві жителі кажуть, що їх багаті сусіди, які відгородили від них озеро, неодноразово погрожували їм фізичною розправою за спроби підійти до ... «Depo.Львів, août 15»
4
Під час нічного бою під Широкиним ДРГ бойовиків викрали …
ДРГ бойовиків вдалося підійти до позицій українських військовослужбовців під Широкиним і після короткого бою відійти. В результаті нічного зіткнення ... «Преса України, août 15»
5
Наливайченка треба заслухати в парламенті – нардеп
"Треба дуже зважено підійти до цього питання. Не Президент призначає голову СБУ, а парламент. Треба викликати Наливайченка до парламенту, ... «5 канал, juin 15»
6
Запросити у військкомат можуть і на вулиці
«Можуть підійти, можуть визначити його (хлопця) приналежність і після цього попросити прибути до військкомату. Ніхто ж силою нікого не тягне. «UkrMedia, mai 15»
7
Забудовники в Україні жадібні, як наркобарони в Колумбії …
Нинішня міська влада вирішила радикально підійти до боротьби з цим явищем. 14.05.2015 20:46 33. Незаконна забудова міста Києва - проблема не ... «Укрінформ, mai 15»
8
Українські науковці розробили "костюм-невидимку" для розвідників
ДНР-вці спокійно сплять і чекають, поки спрацює сигналізація. Боєць в цьому костюмі може підійти впритул, виконати бойову задачу і повернутися живим. «Дзеркало Тижня, avril 15»
9
Готуємось до Великодня: рецепти найсмачніших пасок для рівнян
Після розкладання тіста дайте йому ще раз підійти у формах, накривши рушником. Дочекайтеся поки тісто підняється до країв форми. Змастіть верх ... «Сайт телекомпании "Ривне 1", avril 15»
10
Харківський вітер
З вами ми можемо до будь-кого підійти, лазер буде наш. - Гаразд, - погодився я. – Але днями я зайнятий, із лазером доведеться почекати. Давайте ... «Українська правда, mars 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Підійти [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-uk/pidiyty>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
uk
dictionnaire ukrainien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur