Signification de "підказування" dans le dictionnaire ukrainien

PRONONCIATION DE ПІДКАЗУВАННЯ EN UKRAINIEN

підказування  [pidkazuvannya]

QUE SIGNIFIE ПІДКАЗУВАННЯ EN UKRAINIEN

définition de підказування dans le dictionnaire ukrainien

prompt, je, avec. Action pour le sens inviter Les écolières, d'un autre côté, étaient conseillées, et à la maison, vous portiez un étudiant courageux et maladroit, puis l'instigatrice de la compagnie (Peace, IV, 1955, 110); - Je considère la plus grande injustice quand un enseignant punit un étudiant pour deux - bien, pour le mal, pour l'orientation (Donch., V, 1957, 411).

підказування, я, с. Дія за знач. підка́зувати. Школярі то з того, то з другого боку підказували, і по хаті знай носилися то крикливий, обривчатий гук школяра, то тихе підказування товариства (Мирний, IV, 1955, 110); — Вважаю за найбільшу несправедливість, коли вчитель карає учня двійкою — ну, за пустощі, за підказування (Донч., V, 1957, 411).

TRADUCTION DE ПІДКАЗУВАННЯ

Découvrez la traduction de підказування dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.

Dans cette section, les traductions de підказування dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «підказування» en ukrainien.

• Traducteur Français - chinois: 提示
• Traducteur Français - espagnol: puntual
• Traducteur Français - anglais: prompt
• Traducteur Français - hindi: शीघ्र
• Traducteur Français - arabe: موجه
• Traducteur Français - russe: подсказки
• Traducteur Français - portugais: pronto
• Traducteur Français - bengali: প্ররোচনা
• Traducteur Français - français: rapide
• Traducteur Français - malaisien: mendorong
• Traducteur Français - allemand: Eingabeaufforderung
• Traducteur Français - japonais: プロンプト
• Traducteur Français - coréen: 신속한
• Traducteur Français - javanais: Prompt
• Traducteur Français - vietnamien: nhanh chóng
• Traducteur Français - tamoul: கேட்கும்
• Traducteur Français - marathi: सूचक
• Traducteur Français - turc: telkin
• Traducteur Français - italien: pronto
• Traducteur Français - polonais: szybka
• ukrainien: підказування
• Traducteur Français - roumain: prompt
• Traducteur Français - grec: έγκαιρη
• Traducteur Français - afrikaans: vinnige
• Traducteur Français - suédois: snabb
• Traducteur Français - norvégien: teksten

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ПІДКАЗУВАННЯ»

Découvrez l'usage de підказування dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec підказування et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 1070

... 3. вселяти (думку); навівати, заохочувати. prompt [prРmpt] n 1. підказування; нагадування; 2. день (строк) платежу, а — note пам'ятна записка про строк платежу. prompt [prРmpt] а 1. швидкий, моторний; а — reply негайна відповідь; ...

Гороть Є. І., 2006

З далеких літ: оповідання - Сторінка 87

ПІДКАЗУВАННЯ Франек Шуберт був сином шевця в Бродах. Батько Семка Балтаровича був також шевцем у тому ж місті. Але між старим Шубертом і батьком Балтаровича була велика різниця. Шуберт був спольщеним німцем і ...

Володимир Хронович, 1965

Поетика Лесі Українки - Сторінка 139

Недаремно М. Горький зараховував драму до найважчого роду поезії, найважчого тому, «що вимагає, щоб кожна діюча в ній одиниця характеризувалась і словом, і ділом самосильне, без підказувань з боку автора. В романі, повісті ...

Л. П Кулінська, 1967

Виснык: Серия филолоhиï та зhурналистыкы

Недаремно М. Горький зараховував драму до найважчого роду поезії, найважчого тому, що вона «вимагає, щоб кожна діюча в ній одиниця характеризувалась і словом, і ділом самосильно, без підказувань з боку автора. В романі, у ...

Кыïвськый дерзhавный универсытет им. Т.H. Шевченка, 1964

У світі ідей та образів: особливості поетики драми Лесі ...

На думку М. Горького, драма належить до найважчого роду поезії, найважчого тому, що «потребує, щоб кожна діюча в ній одиниця характеризувалась і словом, і ділом самосильно, без підказувань з боку автора. В романі, в повісті ...

Leli︠a︡ Pavlivna Kulins'ka, 1971

Vyvchenni͡a tvorchosti I. Karpenka-Karoho (I. Tobilevycha) ...

«П'єса — драма, комедія, — писав М. Горький, — найважча форма літератури, — важка тому, що п'єса потребує, щоб кожна діюча вній одиниця характеризувалась і словом, і ділом самосильно, без підказувань з боку автора.

N. I. Padalka, 1962

Slovar' ukrajins'koji movy: v čotyr'och tomach. Tom 2, Z-N - Сторінка 166

Шодкаживать, подкадить, подкурить. * Підказати. См. Підказувати. Підказування, ня, с. Подсказьiванie. Підказувати, зую, єш, сов. в. підказати, жу, жеш, 1л. Подсказьівать, подСКа38ТЬ. Підкаменець, нця, м. Пт. Saxicola. Bх. Пч. II. 14.

Borys Hrinchenko, 1996

Vyvchenni͡a tvorchosti I. Karpenka-Karoho - Сторінка 64

«П'єса — драма, комедія, — писав М. Горький,— найважча форма літератури, — важка тому, що п'єса потребує, щоб кожна діюча в ній одиниця характеризувалась і словом, і ділом самрсильно, без підказувань з боку автора.

N. I. Padalka, 1962

Oleksandr Kopylenko: narys pro z︠h︡ytti︠a︡ i tvorchistʹ : ...

Коли учителька за підказування хотіла пересадити Ліду на іншу парту, Боря встав і попросив: «Віро Марківно, нехай Ліда біля мене сидить... Ліда більше ніколи не буде підказувати. От побачите, не буде... ніколи». Дуже дивувався ...

Oleh Volodymyrovych Kylymnyk, 1984

Slovo na dobro: etychni besidy - Сторінка 189

Задача 7- Педагогічне стимулювання У цьому класі діти дуже любили підказувати відповідаючому. Ніякі зауваження, навіть кара двійкою не допомагали. Одного дня вчителька прийшла в клас і сказала: — Мені дуже подобається ...

Olena Fechko-Kanevsʹka, 2004