10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ПІДМЕРЗЛИЙ»
Découvrez l'usage de
підмерзлий dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
підмерзлий et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Дієприкметник у сучасній українській літературній мові
Пор., напр., пари: голодний — зголоднілий, ледачий — зледачілий, мерзлий — підмерзлий, тихий — притихлий, м'який — розм'яклий, старий — постарілий, світлий — посвітлілий, пустий — опустілий, німий — онімілий. Навіть взяті ...
Halyna Makarivna Hnati︠u︡k, 1982
2
Kryvavyt︠s︡i︠a︡: roman - Сторінка 191
Хрумкотить під копитами підмерзлий сніжок і хоч стемніло вже зовсім, Юрко уявляє як з мокрих від швидкого бігу коняк валом валить пара. Коли прибули до міста, Юрко, подякувавши красно балакучому дядькові, одразу почав ...
3
Li͡udolovy: istorychnyĭ roman - Том 2 - Сторінка 236
Шлях був рівний, ледве підмерзлий і засипаний пухким снігом. Вітер бив в обличчя, колов щоки Свенціцького сніжинками і морозом. — Почекай!.. Помщуся!.. Скараю на горло!.. Спалю!.. — уривчасто кидав він у сніговійний степ.
4
Tvory: Perei͡a͡slavsʹka rada - Сторінка 201
Підмерзлий за шЧ талий сшг тонко дзвешв шд ковапи- мп копитами коней. В1тер бив у обличчя, а плля дерев хльоскало вершнишв, 1 доводилося щоразу нахилятися низько до гриви коня. Що далі вщ'їздпли коні вщ Меджибожа, ...
Natan Samiĭlovych Rybak, 1981
5
Istorii͡a͡ moho pokolinni͡a͡: spohady uchasnyka ... - Сторінка 335
На наше щастя, сильний вітер дув зі сходу на захід, тобто нам у спину. Якби не це, нас спіткала б трагічна ситуація. Досить сказати, що за кілька днів, охлялий від недоїдання, підмерзлий і ще не звиклий до таких важких переходів, ...
6
Perei︠a︡slavsʹka rada: roman v 2 tomakh - Том 2 - Сторінка 145
Вже на обрії рожево спалахнув ранок весняного дня, коли вершники в'їхали у темний, густий Чорний ліс. Підмерзлий на ніч талий сніг тонко дзвенів кованими копитами коней. Вітер бив у обличчя, а гілля дерев хльоскало вершників ...
Natan Samiĭlovych Rybak, 1988
7
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 638
... it is rather cold. підмерзнути див. підмерзати. підмерзлий frostbitten, slightly frozen. підмести див. підмітати. підмет грам. subject. підметов||ий: ~e підрядне речення subject clause. підмет||ка, підметок sole;підбивати ~ки (про шевця) ...
8
Вибрані твори: Mixaĭlo Kot̨i︠u︡binswkiĭ - Сторінка 349
В Гафійки калатало серце, і в такт його перебоям гупали Підпарині ноги коло стодоли, біля стіжків, хрустіли на підмерзлих калюжах під стінами хати. Часом хазяїн вибирався на ніч на поле, під клуні. Тоді знов хазяйка товклася ...
Михайло Коцюбинський, 1977
9
Tvory - Том 3 - Сторінка 68
В Гафійки калатало серце, і в такт його перебоям гупали Підпарині ноги коло стодоли, біля стіжків, хрустіли на підмерзлих калюжах під стінами хати. Часом хазяїн вибирався на ніч на поле, під клуні. Тоді знов хазяйка товклася ...
Mykhaĭlo Kot͡si͡ubynsʹkyĭ, 1979
10
Tvory v dvokh tomakh: Proshchaĭ, more - Сторінка 208
На ганку чується глухий грюкіт підмерзлих підошов, якась мовчазна возня, і до хати влітає захеканий та роз- червонілий Ігор. Шапку збито на потилицю, чуб розтріпаний, кашне з'їхало й теліпається одним кінцем між ногами.
ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ПІДМЕРЗЛИЙ»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
підмерзлий est employé dans le contexte des actualités suivantes.
Рівненський підприємець Ігор Голод "захворів" горами на все життя
Тоді нам пощастило, бо була трохи відлига, шар снігу підмерзлий, він не провалювався, тому не було такого страху сходу лавин. Отримуєш велике ... «ОГО, févr 12»
