Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "півторак" dans le dictionnaire ukrainien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ПІВТОРАК EN UKRAINIEN

півторак  [pivtorak] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ПІВТОРАК EN UKRAINIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «півторак» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Un demi mile

Півторак

Demi-tige est le nom d'une pièce de monnaie d'échange d'argent d'une valeur nominale de 1½ livres. Cobbled aux mines du Commonwealth: en 1614-1628 ans - Bydgoszcz, Cracovie, en 1618-1619 - Vilnius, en 1616-1620 - Riga. Il y avait aussi des hémisphères sacrés de 1654-1666, le lituanien - 1650, 1652, le dernier - 1753-1756, d'un autre type. La monnaie a commencé à cause de l'absence d'une pièce de monnaie valant un demi-dixième de son émission de masse. Habituellement sur l'avers il y avait un numéro 3, sur le revers de - 24. Le plus grand était le numéro de P. en 1614-27 sous le règne du roi Sigismond III Vase. Initialement, le poids de la pièce était de 1,54 g d'argent, puis de 1,08. Au cours des 17ème et 18ème siècles. Півторáк — назва срібної розмінної монети номінальною вартістю 1½ гроша. Карбувалася на монетних дворах Речі Посполитої: в 1614–1628 роках — Бидгощ, Краків, в 1618–1619 — Вільнюс, в 1616–1620 — Рига. Також були коронні півтораки 1654–1666 років, литовські — 1650, 1652, востаннє — 1753–1756 роки, іншого типу. Карбування почалося через відсутність монети вартістю половини трояка після його масової емісії. Звично на аверсі було число 3, на реверсі — 24. Найбільш масштабною була емісія П. у 1614-27 під час правління короля Сигізмунда III Вази. Початково вага монети становила 1,54 г срібла, згодом вона зменшилась до 1,08. Протягом 17-18 ст.

définition de півторак dans le dictionnaire ukrainien

un demi mile.Tout est en 1 1/2. Un demi-taureau. Un demi-sac Mind Une demi-étoile Il a tiré une sauterelle et sellé, et a porté un crochet et une demi-fille. Objectif 339. півторак м. Все мѣрою въ 1 1/2. Півторак бичок. Півторак мішок. Ум. Півторачок. Вивела коника і осідлала, винесла гачок і півторачок. Гол. І. 339.

Cliquez pour voir la définition originale de «півторак» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN UKRAINIEN RIMANT AVEC ПІВТОРАК


байрак
bay̆rak

MOTS EN UKRAINIEN COMMENÇANT COMME ПІВТОРАК

півтактний
півтемно
півтемрява
півтисяча
півтисячний
півтон
півтонни
півтонний
півтоновий
півтора
півторамісячний
півтораметровий
півторарічний
півторарічняк
півтораста
півторатонка
півторатонний
півторачок
півтори
півторип’ядний

MOTS EN UKRAINIEN FINISSANT COMME ПІВТОРАК

крак
кубрак
лойтрак
мудрак
мізерак
омрак
рак
сандарак
сивограк
сумрак
сірак
татарак
трак
фрак
цундрак
чабрак
чапрак
чепрак
шандарак
щедрак

Synonymes et antonymes de півторак dans le dictionnaire ukrainien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ПІВТОРАК»

Traducteur en ligne avec la traduction de півторак à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ПІВТОРАК

Découvrez la traduction de півторак dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.
Dans cette section, les traductions de півторак dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «півторак» en ukrainien.

Traducteur Français - chinois

Pivtorak
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Pivtorak
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Pivtorak
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Pivtorak
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Pivtorak
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Полторак
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Pivtorak
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Pivtorak
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Pivtorak
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Pivtorak
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Pivtorak
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Pivtorak
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Pivtorak
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Pivtorak
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Pivtorak
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Pivtorak
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Pivtorak
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Pivtorak
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Pivtorak
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Pivtorak
50 millions de locuteurs

ukrainien

півторак
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Pivtorak
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Pivtorak
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Pivtorak
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Pivtorak
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Pivtorak
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de півторак

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ПІВТОРАК»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «півторак» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot півторак en ukrainien

EXEMPLES

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ПІВТОРАК»

Découvrez l'usage de півторак dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec півторак et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Hryhoriĭ Petrovych Pivtorak: biobibliohrafii︠a︡ do ... - Сторінка 77
biobibliohrafii︠a︡ do 75-richchi︠a︡ Pylyp Oleksandrovych Seliheĭ. ЛІТЕРАТУРА ПРО ВЧЕНОГО 1. Пивторак Григорий Петрович // Славяноведение в СССР. Изучение южньіх и западньіх славян: Биобиблиографический словарь.
Pylyp Oleksandrovych Seliheĭ, 2010
2
Слов'янськi особовi iмена украïнцiв: ... - Сторінка 22
Півторак Віра та ін. – Півторак Г.П. З історії власних імен: Софія, Віра, Надія, Любов // Культура слова. – К., 1992. – Випуск 43. – С. 66. Півторак Світлана – Півторак Г.П. З історії власних імен: Віталій, Мирон, Світлана // Культура ...
Павло Чучка, 2011
3
Oleksandrivsʹkyĭ merydian: li︠u︡dy, podiï, chas ; ... - Сторінка 387
Коли батальйон Георгія Півторака загинув, а він дивом уцілів, надійшла вказівка командування закопати документи. Він закопав свій партій- прорватись до своїх. Та не судилося Пораненого воїна захопили у полон німці, але йому ...
Boris Kuzyk, ‎Vasyl Biloshapka, 2003
4
Україна духовна: постаті, події, явища - Сторінка 436
Півторак Г. Давньоруська мова: реальність чи міф? // Вісник Міжнародної асоціації україністів. - 1991. - Мв 2. - С. 28-36. Півторак Г. Діалектна ситуація в Київській Русі // Мовознавство. - 1993. -No 2 (158). - С. 6-13. Півторак Г. Коли ж ...
Віталій Володимирович Шевченко, 2008
5
Сочинения: - Сторінка 128
Пивторак. Пошутил. Р а х м и л ь (живо). Как? С кем? Пивторак. А с вашей Сурой. Р а х м и л ь. Тьфу на вашу поганую голову! Разве я о том спрашиваю? Я о писаре. Знаете, он, бедный, очень тревожится. Пивторак. А это почему?
Иван Франко, 1958
6
Etnichna ta etnokulʹturna istorii͡a Ukraïny: u trʹokh tomakh
З проблем східнослов'янського глотогенезу низку праць опублікував Г. Півторак: багато статей, брошуру (Півторак, 1987, 115; 1988, 64—69; 1989, 38—46; 1991, 28—38; 1993, 6—13) і три книжки (Півторак, 1988; 1993; 2001).
H. A. Skrypnyk, 2005
7
Українські карпатські і прикарпатські назви населених ...
... Бишко — похідне суфіксальне утворення на -ко від якогось із двох вихідних Бьішь або Бьіхь, про походження яких див. БИЧКІВЦІ. ПІВТОРАКИ (х. Тлум. ІФ), зг. ? Родова назва від ОН Півторак. Перв. знач.: півтораки "рід Півторака" .
М. Л Худаш, 2004
8
Музичні інструменти гуцулів.: Науково-популярне видання
Півторак Танцювальне награвання. У ритмічному відношенні — аналогічне коломийці (446), при квадратній будові та довгих звуках у повному кадансі, однак чисто мелодична подібність півторатактових побудов виділяє півторак у ...
Мацієвський І. В., 2012
9
Proza Ivana Franka - Сторінка 16
Півторак без сина почуває себе, «як без правої руки», але не може припинити роботу і копає яму далі. Він докопується до нафти і губить другого сина — його задушили отруйні випари газу. Не витримавши нового удару, помирає ...
N. Ĭ z︠H︡uk, 1977
10
Рання творчість Івана Франка - Сторінка 217
До тих, які, намагаючись використати свою землю капіталістичним способом, зазнали повного краху, належав і Василь Півторак. Один син Півторака згинув під час обвалу землі, другий — від вибуху газу і нафти у нафтовій ямі.
Степан Щурат, 1956

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ПІВТОРАК»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme півторак est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Міністр оборони Півторак не виключає, що цього року буде і …
Проведення чергової хвилі мобілізації в поточному році залежатиме від ситуації. Про це повідомив міністр оборони Степан Півторак журналістам на ... «Вікна online, juin 15»
2
Вбивць, які перерізали жінці горло, засудили на 15 років
У жовтні 2013 року у власному будинку була знайдена мертвою місцевий підприємець Тетяна Півторак. Жінка знаходилася у власному помешканні ... «Бердичівські новини, mars 15»
3
У Калуші збирають допомогу не батальйону “Прикарпаття”, а …
Як повідомив у коментарі ”Вікнам” волонтер Віталій Півторак, від початку цього року року зі скриньок було вилучено 7740 гривень. А от витратили на ... «Вікна online, mars 15»
4
До перерахування шахтарських грошей у проблемний банк я не …
Він підтвердив слова міністра енергетики Володимира Демчишина про те, що Андрій Півторак був призначений заступником директора ДП "Вугілля ... «Украинские Новости, mars 15»
5
До перерахування шахтарських грошей в проблемний банк я не …
Він підтвердив слова міністра енергетики Володимира Демчишина про те, що Андрій Півторак був призначений заступником директора ДП "Вугілля ... «Телеканал новин 24, mars 15»
6
Колектив Калуської гімназії бачить Віталія Півторака очільником …
Як стало відомо «Вікнам», колектив Калуської гімназії пропонує на посаду директора гімназії викладача української мови і літератури цього навчального ... «Вікна online, févr 15»
7
У Войнилові виготовляють буржуйки із підручних матеріалів …
Крім того, на прохання волонтерської групи Калуської гімназії відгукнулися голова волонтерської групи від учителів Віталій Півторак, від батьків — Роман ... «Вікна online, janv 15»
8
У Чернівцях продають плоскі іграшки і декор з калини (ФОТО)
Цього року з'явилися нові іграшки на ялинку, - розповідає завідувач секції одного з відділів гіпермаркету в Чернівцях Володимир Півторак. - Це скляні ... «Молодий Буковинець, déc 14»
9
Як освітяни Калуша допомогли батальйону “Івано-Франківськ”. ЗВІТ
... у коментарі «Вікнам» координатори волонтерської групи проекту Софія Татомир, Марія і Роман Пасічники, Віталій Півторак. — З впевненістю можемо ... «Вікна online, oct 14»
10
Міністерство оборони України очолить Полторак - ЗМІ
Порошенко має намір сьогодні подати кандидатуру Півторака в парламент, щоб вже на завтрашньому засіданні нардепи затвердили нового міністра ... «Дзеркало Тижня, oct 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Півторак [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-uk/pivtorak>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
uk
dictionnaire ukrainien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur