Signification de "дворак" dans le dictionnaire ukrainien

PRONONCIATION DE ДВОРАК EN UKRAINIEN

дворак  [dvorak]

QUE SIGNIFIE ДВОРАК EN UKRAINIEN

définition de дворак dans le dictionnaire ukrainien

Guerrier à deux roues, rarement DVORYAK, a, h., est., p. Paysan travaillant dans la cour; cour (en 2 chiffres). Il n'y a personne au monde pour quelqu'un comme les pauvres à deux rangs (Douma .., 1941, 228); Il y a beaucoup de coins et de deux-roues qui volent là (Fri, II, 1950, 366); Personne n'a vu comment. Les Allemands étaient déjà revenus de la cour cette fois, qu'ils soient tristes ou joyeux; suivi par deux nobles sont allés là (Svidn., Lyuboratsky, 1955, 16).

дворак, рідко ДВОРЯ́К, а́, ч., іст., розм. Селянин, що працює у панському дворі; дворовий (у 2 знач.). Нема в світі так нікому, як тим бідним дворакам (Думи.., 1941, 228); Крутиться там ціла купа лакеїв та двораків (Фр., II, 1950, 366); Ніхто не бачив, як о. Гервасій вже на цей раз вертався з двору, чи смутний, чи веселий; а за ним два дворяки йшло (Свидн., Люборацькі, 1955, 16).

TRADUCTION DE ДВОРАК

Découvrez la traduction de дворак dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.

Dans cette section, les traductions de дворак dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «дворак» en ukrainien.

• Traducteur Français - chinois: 德沃夏克
• Traducteur Français - espagnol: Dvorak
• Traducteur Français - anglais: Dvorak
• Traducteur Français - hindi: ड्वोरक
• Traducteur Français - arabe: دفوراك
• Traducteur Français - russe: Дворак
• Traducteur Français - portugais: Dvorak
• Traducteur Français - bengali: ডিভোরাক
• Traducteur Français - français: Dvorak
• Traducteur Français - malaisien: Dvorak
• Traducteur Français - allemand: Dvorak
• Traducteur Français - japonais: ドボルザーク
• Traducteur Français - coréen: 드보락
• Traducteur Français - javanais: Dvorak
• Traducteur Français - vietnamien: Dvorak
• Traducteur Français - tamoul: டிவோரக்
• Traducteur Français - marathi: डीवोरॅक
• Traducteur Français - turc: Dvorak
• Traducteur Français - italien: Dvorak
• Traducteur Français - polonais: Dvorak
• ukrainien: дворак
• Traducteur Français - roumain: Dvorak
• Traducteur Français - grec: Dvorak
• Traducteur Français - afrikaans: Dvorak
• Traducteur Français - suédois: Dvorak
• Traducteur Français - norvégien: Dvorak

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ДВОРАК»

Découvrez l'usage de дворак dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec дворак et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Первые 20 часов.: Как быстро научиться... чему угодно

В 1932 году профессор Вашингтонского университета Август Дворак получил от Комиссии Карнегигрантв размере130тысячдолларов на разработку раскладки альтернативной клавиатуры. Одной из причин этого исследования ...

Джош Кауфман, 2014

Балади: кохання та дошлюбні взаємини - Сторінка 92

Пришов к ньому пишний дворак: — Ци ти будеш жена моя? — Як я буду жена твоя, А кед я мам мужа дома? А што би то учинити, Чим би мужа отровити? — А идий ти до загради, Там накопані білон м'ятки. Намоч ти єй до ...

Олексій Іванович Дей, ‎Алла Юліанівна Ясенчук, ‎А. І Іваницький, 1987

Хроники Харона: энциклопедия смерти - Сторінка 246

Кому-то в происшедшем Чудились шпионские страсти, кто-то намекал на руку Москвы, кто-то вспоминал сицилийскую мафию. Тем временем в полицию вторично обратилась мать 26- летнего служащего Рихарда Дворака. За два ...

Александр Лаврин, 1995

Spomyny ta rozdumy: Bereza kartuzʹka : roky nevoli ta borotʹby

Не оминув неприємностей також Дворак. Він, покладаючись на свою безкарність, часом дозволяв собі забагато, за що й обірвав раз несподівано кілька палиць від невтаємниченого в справи поліцая. Коли той же поліцай пізніше ...

Volodymyr Makar, 2001

Tvory - Том 1 - Сторінка 196

Ой, Дворак, Дворак приїхав, — почулися захоплені голоси. Дворака потягли до себе, тепло обійняли полковник у військовій формі Іван Березняк, доктор наук Богдан Марків, скульптор Григорій Карпюк, прокурор Йосип Кручинський, ...

Ivan Salo, 1999

"Kulʹturna revoli͡u͡t͡s͡ii͡a͡" v Ukraïni, abo, ... - Сторінка 102

Мати 26-річного службовця Ріхарда Дворака ще два дні тому заявила в поліцію про зникнення сина. "У нього в кишені було 25 тисяч шилінгів, він збирався заплатити за ферму, яку вирішив придбати. А наступного дня повинен був ...

N. I. Senchenko, ‎Miz͡h͡rehionalʹna akademii͡a͡ upravlinni͡a͡ personalom (Kiev, Ukraine), 2004

Бизнес-журнал, 2012/12: Томская область - Сторінка xxvi

Позднее (в 1932 году), когда популярным стал «слепой» набор текста, профессор Дворак из Университета города Вашингтон разработал новую клавиатуру. Проанализировав причины замедления скорости печати, Дворак ...

Бизнес-журнал. Объединенная межрегиональная редакция, 2015

Три долі

Як порвуть хорти, то, може, так він там присмачить, що станеться у панському дворі, і сквапншїі з його дворак пеститься... А тітка перехоплює: _ Якого іЩе там дворака видумали! Та боронь Боже... Іе напались на дитину! Дитина ...

Марко Вовчок, 2012

Бизнес-журнал, 2007/12: Республика Коми - Сторінка xi

Однако в 1936 году профессор вашингтонского университета Август Дворак решил вернуться к истокам стандартной раскладки и научно обос— новать необходимость новой. Результатом его исследований сталановая раскладка ...

Бизнес-журнал. Объединенная межрегиональная редакция, 2015

Англо-русский словарь сокращений по компьютерным ...

... научной информации министерства обороны (Канада) DSK[1] DelayShift Keying ∗ манипуляция изменением задержки DSK[2] Dvorak Simplified Keyboard ∗упрощенная клавиатура Дворак DSKA DiSKAddress ∗адрес диска DSKL ...

Черепанов Анатолий Титович, 2012

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ДВОРАК»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme дворак est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Фестиваль современной арт-керамики пройдет в Киеве

... Андрея Ильинского, Ирины Марко, Анны Друль, Лизы Портновой, Андрея Кириченко, Олеси Дворак-Галик, Наты Поповой, Натальи Борецкой-Грабарь ... «Зеркало недели, août 15»

В Киеве пройдет фестиваль современной арт-керамики

... пластика, видео-арт, арт-объекты, которые достойны называться современным искусством" — отметила куратор выставки Олеся Дворак-Галик. «РИА Новости Украина, août 15»

На Ровенщине милиция схлестнулась с добытчиками янтаря …

На разговор с населением вышли прокурор Николай Федорчук и временно исполняющий обязанности начальника райотдела милиции Сергей Дворак. «ЛІГА.net, juil 15»

Windows 10 за сутки достигла 14 млн установок, но спешить с …

Известный обозреватель и писатель Джон Дворак (John Dvorak) отмечает сразу несколько проблем, с которыми могут столкнуться пользователи: ... «Telekomza, juil 15»

Копатели янтаря побили милицию. Нацгвардия и «Грифон …

Прокурор Николай Федорчук и временно исполняющий обязанности начальника райотдела милиции Сергей Дворак пытались угомонить толпу. «Украинское национальное информагентство, juil 15»

Мешканці Рівненщини палками побили міліціонерів через бурштин

На розмову з населенням вийшли прокурор Микола Федорчук та тимчасово виконуючий обов'язки начальника райвідділу міліції Сергій Дворак. У міліції ... «Відомості.UA, juil 15»

Заместитель прокурора области Михаил Дворак: Одного знания …

«Закон для прокурора - и царь, и Бог, но только одного знания его в нашей работе недостаточно, - убежден Дворак. - Следователю нужно быть ... «Вечерний Брест, juin 15»

Почему древние мифы о вулканах оказываются правдой

Но вулканологи по-прежнему не могут предсказать, когда та или иная гора начнет извергаться, замечает Дворак. Что они могут — так это рассчитать ... «inoСМИ.Ru, avril 15»

Киевского прокурора-«миллионера» не могут наказать за то, что …

Прокурор Дарницкого района Киева Сергей Дворак, который ездит на работу на Range Rover Sport 2012 года, стоимостью более 1 миллиона гривен, ... «КиевВласть, mars 15»

Люстрационный комитет назвал топ-50 «недолюстрированных …

Юрий Дворак, начальник Киевской городской таможни ГФС. Октябрь 2010 – февраль 2011 года – заместитель начальника Черниговской таможни, март ... «Information Agency 'Independent News Bureau', févr 15»