Signification de "плохенький" dans le dictionnaire ukrainien

PRONONCIATION DE ПЛОХЕНЬКИЙ EN UKRAINIEN

плохенький  [plokhenʹkyy̆]

QUE SIGNIFIE ПЛОХЕНЬКИЙ EN UKRAINIEN

définition de плохенький dans le dictionnaire ukrainien

mauvais, et, e, j'étais négligent. Diminuer au mauvais. La récolte a été secouée, l'été était fini. L'automne est venu, - la moisson était lourde (Fr., I, 1955, 130); Le vent froid balayait les vêtements denses du peuple (Dosv., Vybr., 1959, 173); Il savait que Jérémie était un homme au cœur doux, mince, intrépide (N.-Lev., III, 1956, 395); Mon grand-père ... s'approcha doucement de la voiture, tenant sa paume à ses yeux daschkom, regardant ses yeux négligents (Smolich, quarante-huit ans, 1937, 351).

плохенький, а, е, зневажл. Зменш. до плохи́й. Невесело сходили жнива, — літо пройшло. Настала осінь, — урожай був плохенький (Фр., І, 1955, 130); Холодний вітер шарпав плохеньку одіж людей (Досв., Вибр., 1959, 173); Він знав, що Єремія — чоловік з м’яким серцем, плохенький, полохливий (Н.-Лев., III, 1956, 395); Дід.. тихо підійшов до авто, наставивши долоню до очей дашком, придивляючись плохенькими очима до машини (Смолич, Сорок вісім.., 1937, 351).

TRADUCTION DE ПЛОХЕНЬКИЙ

Découvrez la traduction de плохенький dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.

Dans cette section, les traductions de плохенький dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «плохенький» en ukrainien.

• Traducteur Français - chinois: plohenkyy
• Traducteur Français - espagnol: plohenkyy
• Traducteur Français - anglais: plohenkyy
• Traducteur Français - hindi: plohenkyy
• Traducteur Français - arabe: plohenkyy
• Traducteur Français - russe: плохонький
• Traducteur Français - portugais: plohenkyy
• Traducteur Français - bengali: plohenkyy
• Traducteur Français - français: plohenkyy
• Traducteur Français - malaisien: plohenkyy
• Traducteur Français - allemand: plohenkyy
• Traducteur Français - japonais: plohenkyy
• Traducteur Français - coréen: plohenkyy
• Traducteur Français - javanais: plohenkyy
• Traducteur Français - vietnamien: plohenkyy
• Traducteur Français - tamoul: plohenkyy
• Traducteur Français - marathi: plohenkyy
• Traducteur Français - turc: plohenkyy
• Traducteur Français - italien: plohenkyy
• Traducteur Français - polonais: plohenkyy
• ukrainien: плохенький
• Traducteur Français - roumain: plohenkyy
• Traducteur Français - grec: plohenkyy
• Traducteur Français - afrikaans: plohenkyy
• Traducteur Français - suédois: plohenkyy
• Traducteur Français - norvégien: plohenkyy

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ПЛОХЕНЬКИЙ»

Découvrez l'usage de плохенький dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec плохенький et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Словарь русских народных говоров: Печечки-Поделывать

1. Худой, изможденный, = Плохонький и плохенький. Она тоже стала толстая, сисястая, была плохонькая. [Жених] тощенький, плохенький. Ряз. Ряз., 1960. || Слабый, малосильный, тощий (о животном). = Плохонький и плохенький.

Институт русского языка (Akademii︠a︡ nauk SSSR). Словарный сектор, ‎Федот Петрович Филин, ‎Федор Павлович Сороколетов, 1965

Skarb. Soni͡a͡chni mez͠h͡i: Romany - Сторінка 217

Що її плохенький, небалакучий Антон міг і під чужим Швайденбергом, напруживши жили на шиї, заступити перед кимось кручу. Довго стояла б заціпеніло Марина, якби стукіт у шибку не навернув її до буття. — Марино, чи ви тут живі ...

Mykola Ishchenko, 1973

Прислів̕я та приказки: Людина, родинне життя, риси характеру:

шкодить; б) Лихому животу 1 пи[нг шкодить (Н. н., Вол.); в) Ледачо- му животов 1 1 пироги вадять (Чуб., 251); г) На плохенький животик 1 мед не йде в ротик (Укр. пр., 1955, 144; 1963, 546); д) На плохенький животик 1 пироги вадять ...

С. В.. Мишанич, 1990

Tvory v dvokh tomakh - Том 1 - Сторінка 128

А ти не накладай багато: коник плохенький! — Не був би плохенький, якби кобилу не вбило, ще який би кінь хвацький вийшов. Знову тиша в хаті. — Я б і радий не по багато накладати, так коли ж він сам накладатиме. А він уже ...

Hnat Khotkevich, 1966

Tvory - Том 3 - Сторінка 350

До тебе, Кіндрате, коні у тебе плохенькі. — Ого, плохенькі, — і для більшої переконливості грізно прикрикнув на сірого, що губами тягся за буряком. — Стій, кабардинець чортів! Не знаєш ти цього орла: і кісток не збереш.

Petro Panch, 1962

Латання німбів - Сторінка 46

Плохенький, до речі, також кинувся дубасити мене, бо дуже хотів бути, як усі. Стадний інстинкт часто сильніший від людини... Це була моя беззастережна поразка. Маленьке стадо втихомирила лише вчителька, що випадково ...

Stepan Prot︠s︡i︠u︡k, ‎Іван Андрусяк, 2007

Архипелаг ГУЛАГ 1918-1956: Книга I, II

Вагонзак неможетидти впустое место, в конце его назначения всегда естьвокзал, и хоть плохенький городишка, и КПЗ под крышей. Но красный эшелон может идти и в пустоту: куда придёт он,там рядом снимтотчас подымется из ...

Александр Солженицын, 2014

Маруся

Банок плохенький, невеличкий, сухенький, сіденький, бі по гортПтЦі та щось дума. Ївга, бачачи, що він як і добрий, поклонилася йому низенько і каже: вольте. добродієчку. попрохати вас об своїй нужді! эго батька та був приньмит ...

Григорій КвіткаОснов'яненко, 2012

Байки Леонида Глiбова - Сторінка 75

Лев бачить що воно зробило, Та змилосердився-мовчить; Бо у щеняти Якого розуму питати?. . .. Побачив Вовк (він недалечко був), Та й дума: «Лев, мабуть, дурненький, Або-ш на старість силу збув, Що став такий плохенький, Коли ...

Леонид Глiбов, 1872

Яса: Роман: У 2 т. Т. 1

... ліжником), і Мирилко повільно, мовби спогадував щось із далеких літ, повів розповідь. _ Пилип хоч і січовик, а чоловік плохенький, сумирш/гй, вона попирала ш/Ім гірше, ніж челядШ/Іком. Бувало, і спати в хату не пускала, і їсти не ...

Юрій Мушкетик, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ПЛОХЕНЬКИЙ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme плохенький est employé dans le contexte des actualités suivantes.

«Все дело в людях» – правдивая история развития интернет …

Мы сняли скромный «подвальчик» без окон, сделали плохенький ремонт, на который угробили почти 20% от стартового капитала, и начали делать ... «http://rusbase.com/, oct 15»

"Наплевать на этого Капелло и забыть. А не на ужины к нему …

Скрывать нечего-любой,даже самый плохенький легионер,играет намного лучше российского футболиста.Если-бы в ведущих чемпионатах-Германии ... «СПОРТ - ЭКСПРЕСС, juil 15»

Марина Цветаева, Антон Деникин, Алексей Толстой о генерале …

Бригада тает, а в тылу — один плохенький мост через Сан; понтонов нет; весна уже чувствуется. Вздуется бурный Сан или нет? Если вздуется, снесёт ... «Информационное агентство "Русская линия", juin 15»

забаненыйтолько что

Включенный завтрак (плюс 37 000 руб. с персоны) весьма плохенький (одинаковое для всех дежурное блюдо и тарелка с ломтиками колбасы, кофе-чай, ... «UDF.BY, juin 15»

Нижегородцы на фильме "Разлом Сан-Андреас …

Нижегородцы на фильме "Разлом Сан-Андреас": "Фантастические съемки, плохенький сюжет". 0+. Фото принтскрин с видеозаписи с YouTube. «Pro Город НН, mai 15»

Дешевле, да не на много

Смотря на то, какой кусочек приглянулся. Говядина оказалась еще дороже – за самый плохенький кусочек продавцы просили 260 рублей за килограмм. «Главные Новости Ульяновска, mars 15»

Чего боятся женщины

«Плохенький, но мой», «Бьет — значит, любит», «Без меня он пропадет» — представительницы прекрасного пола демонстрируют удивительное ... «Субботы, mars 15»

Ирина Чайковская о знаменитых женщинах и их недополовинках

Боязнь сплетен, социальный статус, соображение "плохенький, но свой", унизительное слово "разведенка" - все это заставляет наших женщин терпеть ... «Hello!, févr 15»

Письма фронтового хирурга: "Поначалу тела погибших …

Первый броник, пусть и плохенький, мне подарила жена. Она подсобирала денег плюс помогли друзья. Так я в день рождения, который провел в ... «Комсомольская Правда в Украине, déc 14»

Семье с ребенком -инвалидом из Доброго отказали в субсидии …

И потихоньку латает свой плохенький дом, которой минувшей весной, благодаря публикациям LipetskMedia, признали аварийным. С тех пор семья ... «LipetskMedia - Информационно-справочный портал СМИ Липецкой, déc 14»