QUE SIGNIFIE ПОБАЗІКАТИ EN UKRAINIEN
Cliquez pour
voir la définition originale de «побазікати» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
définition de побазікати dans le dictionnaire ukrainien
pleurer, ayu, aes, doc., négligé. Discuter pendant un moment. Une chose qui était encore minable était [panizmatka] et elle-même, et la seconde, que quand il s'agit de rencontrer les demoiselles d'honneur, elle aimait et regardait (Svidn., Luboratskii, 1955, 6); Riti n'a pas hésité à discuter avec son amie (Zban., Peredniv, 1955, 24). побазікати, аю, аєш, док., зневажл. Базікати якийсь час. Одно, що таки робуча була [паніматка] й сама, а друге, що як зійдеться з молодичками, то любила й побазікать (Свидн., Люборацькі, 1955, 6); Ріті не терпілося побазікати з подругою (Збан., Переджнив’я, 1955, 24).
Cliquez pour
voir la définition originale de «побазікати» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ПОБАЗІКАТИ»
Découvrez l'usage de
побазікати dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
побазікати et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Skarha maĭbutnʹomu: roman - Сторінка 38
Вона вже здалеку помічае кокетливо-експериментально загнуті криси Славиного брилика й ладна зупинитися, щоб з нею побазікати. З цією завжди задоволеною, захопленою собою поетесою Славою. Та Слава, не спиняючись ...
2
Козацькому роду нема переводу, або ж Мамай і Чужа Молодиця
... просто хорошенько помовчати. Помовчати... Побазікати ж можна і з приятелем, а помовчати лише з вірним другом і товаришем. Чарки та келехи стояли на садовому столі. Карафи й куманці. арильця й чари. Але ж Козак Мамай ...
3
Поїзд о 4.50 з Педдінґтона:
Розм'якла відтого,що Люсі«не бундючиться», та від міцногой солодкого чаю, місіс Кіддер дозволила собірозслабитися й побазікати. Це була маленька, худорлява жінказ гострими очима й міцно стиснутими губами. — Він справжній ...
З громадянином начальником побазікати наостанок. — Коля Тайга стояв досить близько, і у темряві було видно, як, коли він розтягує рот у посмішці, блищать дві металеві фікси. — Скажу йому два слова. Відпущу гріхи, не можна на ...
5
Ті, що співають у терні:
... чмихаючи на північний схід, без кінцязупиняючись щоразу,коли машиністу спадало надумку заваритисобіказанок чаюабо пропуститичерез коліюотару овець та побазікати з погоничем. — Цікаво, чому тутешні кажуть Гандівінді, ...
6
Відлуння: від загиблого діда до померлого:
Пиши, якщо потрібна буде допомога чи просто закортить побазікати. Тітка Дора тут просить переказати тобі, щоб ти не думала, начевсі українські дівчата — хвойди. Певно, боїться потрапитидотвоєї коробочкиз написом«хвойди», ...
7
Чотири дороги назустріч.: книга 1
Таня крутилася, зате Тоня частенько заходила до “колеги” побазікати. Вечорами, коли її син, серйозний хлопчик в окулярах, сідав готуватися до уроків, Тоня вимикала телевізор, щоб не заважати, і залишала його самого над ...
Вони зупинилися, аби побазікати з Бульдео, відомого як найкращий мисливець.Вони всілися навколо старогоітакож почали курити. А Багіра з усієюкомпанією розташувалася навколо людей і прислухалася дотого, що говорив ...
І ви ніколи не переконаєте мене, що тадозапризначалася для Гізер Бедкок. Вона була приємною жінкою,правда, любила побазікати, але жзаце людейне вбивають, — якщо,звичайно, вони не вибовкують чиїхось таємниць. Але я не ...
Я рушив у його напрямку, зупиняючись, щоб привітати друзів, побазікати з колегами, але невпинно наближався до нього. Хтось тицьнувумоюруку келих,іяоглянувся. — Віскі для мужності, — усміхнулася мені Саллі. — Менійогоне ...
6 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ПОБАЗІКАТИ»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
побазікати est employé dans le contexte des actualités suivantes.
"У 2008 році найгірше було на четвертий день. І зараз так само"
Навіть на тренуванні можу дозволити собі трішки побазікати з дівчатами хіба що під час розминки. Але коли починаю працювати, мене краще не чіпати. «Gazeta.ua, sept 15»
«Свистять, пищать, барабани гримлять…»
Коли нудно, жіночка має з ким побазікати. «Заважають сусіди,— каже.— Два роки роблять ремонт. Весь дім здригається. У мене усі стіни потріскали». «Високий Замок, août 15»
Контракт з правом на секс
Плани на майбутнє та спільний перегляд фільмів чи фоток з хрестин племінниці - це занадто, але побазікати "за цигаркою чи без неї" все-таки можна. «Новини від ТСН, sept 14»
Навіщо нам дві півкулі?
Вона любить побазікати, має гарний словниковий запас, добре абстрактне мислення. У неї переважають позитивні емоції. У "правопівкульних" знижені ... «Молодий Буковинець, juin 14»
Бути українцями
«Побазікати можна і з приятелем, а помовчати — лише з вірним другом», Краще вмерти в бою весело, ніж помирати сумно. Мова — перша зброя в ... «espreso.tv, juin 14»
Завтра починається сьогодні
Інструмент яким невдовзі можна буде скористатись, дасть можливість не просто побазікати, а задати питання які взяли за горло, абож навпаки ... «Гурт, févr 13»
