QUE SIGNIFIE ПОГРІМАТИ EN UKRAINIEN
définition de погрімати dans le dictionnaire ukrainien
baiser des chouettes dans Pour pleurer, j'ai, ez, hl.1) Le tonnerre a commencé à grogner, le nuage noir a commencé à attaquer. COP 1884. I. 32. L'orage est déjà en train de changer - c'est encore un petit pogrom et il restera silencieux. Toарьк.2) Affliger, pleurer, tonner, pomper, frapper, frapper, frapper. De différents types de nourriture, ils ont été réchauffés, Khmelnychenko a été félicité par le Hetman. Met. 398. Le marteau Otav Cossack sur le pont est bon à encourager. Zoyur I. 205.3) Seuls les hiboux. dans Crier, crier à n'importe qui. M. économiste s'est réveillé et est sorti. MB I. 132. Et que vous donniez naissance à la lâcheté, à vous plaindre - au mercenaire, ou à qui - personne n'a jamais entendu. Sim 228
10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ПОГРІМАТИ»
Découvrez l'usage de
погрімати dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
погрімати et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Slovarʹ ukrainskago i︠a︡zyka, sobrannyĭ redakt︠s︡īeĭ ...
1) Став грім погрімати, стала чорна шмара наступати. КС. 1884. І. 32. Вже переходить іроза,-ще троши потіма та й затишне. Харьк. 2) Грем'Іэть, погремозть, громыхать, погромнхать, стучать, поступивать, постучать. Із разниа: ...
2
Ukraïnsʹki narodni dumy: si︠u︡z︠h︡ety i obrazy - Сторінка 48
У даному варіанті особливо підкреслені небесні знамення, які повинні показати, що настала пора відплати невдячним синам за їхню кривду матері. Тринадцять років терпіли небесні сили, та, нарешті, "став грім погрімати, Стала ...
Mark Moiseevich Pliset︠s︡kiĭ,
1994
3
Ukrainsʹki narodni dumy
Як став козацьку хміль голову розбірати, і; 3 Став козак конівкою по мосту добре погрімати, 90 ~ Стали в дуків-срібляників із стола чарки й пляшки скакати, “ _. 150 ы ;\і н. і стала шинкарська груба на десять штук скрізь по хаті літати ...
4
Lehendy pro Tarasa - Сторінка 44
Та боїться при Шевченкові гнів показувати. — Істинну правду вам, Тарасе Григоровичу, розповіли, — каже улесливо, — люблю погримати, а тоді й пожалію... Такий я є. Зняв ікону пан, підійшов до молодят: — Благословляю на шлюб, ...
5
Slovar' ukrajins'koji movy: v čotyr'och tomach. Tom 2, Z-N - Сторінка 236
Погрімáти, мáю, еп, сов. в. погрімати, маю, вп, пл. 1) Став трім потрімати, стала чорна хмара наступати. КС. 1884. І. 82. Вже переходить проза,—ще трохи потріма та й затихне. Харьк. 2) ГремЬть, погремЬть, громьхать, погромьхать, ...
6
Українські думи і героїчний епос слов'янських народів: ...
Пиво робить своє: Як став козацьку голову хміль розбирати, Став козак конівкою по столу добре погримати, Стали в дуків-срібляників із стола чарки й пляшки скакати, І стала шинкарська груба на десять штук скрізь по хаті літати.
Максим Рильський, Академія наук Української РСР. Відділ суспільних наук, Український комітет славістів,
1963
З того часу працювала при заводі. Довелось її взяти. Тепер на новому місці Макарівна, знаючи, що директор самітний, взялася доглядати його. Дозволяла собі старенька жінка побурчати на високоповажного директора, погримати ...
Natan Samiĭlovych Rybak,
1976
8
Opovidanni︠a︡ pro slavne viĭsʹko Zaporozʹke nyzove - Сторінка 171
Як став козацьку хміль голову розбирати, Став козак конівкою по мосту добре погрімати. Стали в дуків-срібляників із стола чарки й пляшки скакати. І стала шинкарська груба на десять штук скрізь по хаті літати. Не стали тоді ляхи, ...
9
Ukraïnsʹki narodni dumy ta istorychni pisni - Сторінка 74
Оттогді козак, бідний летяга. Як узяв коновку за ухо, Оглядиться — аж і в дні сухо. Оттогді-то козак, бідний летяга, Як став у собі хм1ль козацький зачувати, Став коновкою по мосту погримати. — Стали в дук1в-сребраникш із 7і.
Instytut mystet︠s︡tvoznavstva, folʹkloru ta etnohrafiï (Akademii︠a︡ nauk Ukraïnsʹkoï RSR),
1955
10
Pryvatna kolekt︠s︡ii︠a︡: vybrana ukraïnsʹka proza ta ...
Могла погримати ногою в двері! А де гуртожиток? Ореста назвала адресу. - Я підробляю у спецхрані, у вечірню зміну, на півставки, а так вчуся на другому курсі архітектурного факультету. Жив колись у тому гуртожитку, п'ять років, ...