Signification de "помити" dans le dictionnaire ukrainien

PRONONCIATION DE ПОМИТИ EN UKRAINIEN

помити  [pomyty]

QUE SIGNIFIE ПОМИТИ EN UKRAINIEN

définition de помити dans le dictionnaire ukrainien

laver, jus, yesh, doc., perh. et sans l'application. Nettoyer avec de l'eau salée ou un autre liquide. Après avoir placé l'agneau et les cônes dans le four, le jeune homme se lava les mains, envoyant les tables avec des nappes (N.-Lev., III, 1956, 73); - Prends, bébé, un seau et apporte-moi de l'eau de Tashani, car je dois laver les pommes de terre (Tutt., Vir, 1964, 232); Le coq du bateau .. juste nourri l'équipe, lavant et cachant la vaisselle et jouant à la galère (Tkach, Zhdi .., 1959, 39); // rhum Laver (linge, vêtements, etc.). [Xymka:] racontés [Panich] pour venir prendre une chemise lavée (Pacifique, V, 1955, 245) Maison .Pomyty (casernes, etc., etc.) - l'eau claire du sol en terre battue dans la maison, casernes, etc. Al... Dans la sainte soirée, le matin, les soldats n'étaient pas emmenés dans la boue, mais avaient reçu l'ordre de nettoyer proprement et de laver la caserne (Tulub, Dans la plaine ..., 1964, 198).

помити, и́ю, и́єш, док., перех. і без додатка. Очистити від бруду водою або іншою рідиною. Посадивши коровай та шишки в піч, молодиці помили руки, заслали столи скатертями (Н.-Лев., III, 1956, 73); — Візьми, дитино, відерце та принеси мені води з Ташані, бо треба картоплю помити (Тют., Вир, 1964, 232); Корабельний кок.. тільки що нагодував команду, помив та сховав посуд і порається на камбузі (Ткач, Жди.., 1959, 39); // розм. Попрати (білизну, одяг і т. ін.). [Xимка:] Переказував [панич], щоб прийшла узять сорочки помити (Мирний, V, 1955, 245).

TRADUCTION DE ПОМИТИ

Découvrez la traduction de помити dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.

Dans cette section, les traductions de помити dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «помити» en ukrainien.

• Traducteur Français - chinois: 洗
• Traducteur Français - espagnol: lavado
• Traducteur Français - anglais: wash
• Traducteur Français - hindi: धुलाई
• Traducteur Français - arabe: غسل
• Traducteur Français - russe: помыть
• Traducteur Français - portugais: lavagem
• Traducteur Français - bengali: ধোয়া
• Traducteur Français - français: laver
• Traducteur Français - malaisien: mencuci
• Traducteur Français - allemand: Wäsche
• Traducteur Français - japonais: ウォッシュ
• Traducteur Français - coréen: 빨래
• Traducteur Français - javanais: wisuh
• Traducteur Français - vietnamien: rửa
• Traducteur Français - tamoul: கழுவும்
• Traducteur Français - marathi: वॉश
• Traducteur Français - turc: yıkama
• Traducteur Français - italien: lavaggio
• Traducteur Français - polonais: myjnia
• ukrainien: помити
• Traducteur Français - roumain: spălare
• Traducteur Français - grec: πλύσιμο
• Traducteur Français - afrikaans: wash
• Traducteur Français - suédois: tvätta
• Traducteur Français - norvégien: vask

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ПОМИТИ»

Découvrez l'usage de помити dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec помити et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Психология без всякой метафизики - Сторінка 120

е. невольнымъ образомъ сознаются, какъ бы существующія сами по себѣ, помимо душевной жизни, но въ дѣйствительности они субъективны; это значитъ, что они порождаются душевной жизнью (ощущающимъ субъектомъ), ...

А.И. Введенский, 2013

Психология без всякой метафизики

е. невольнымъ образомъ сознаются, какъ бы существующгя сами по себе, помимо душевной жизни, но въ действительности они субъективны; это значить, что они порождаются душевной жизнью (ощущающимъ субъектомь), а не ...

Введенский А. И., 2013

Трудности русского языка: словарь-справочник - Сторінка 405

ПОМИМО, предлог (с родит. пад.). Одно из значений предлога помимо — «кроме, сверх кого-, чего-либо, вдобавок к кому-, чемулибо». Ср.: «Дела у отца было по горло. Помимо врачебной практики и общественной городской ...

Владимир Вакуров, ‎Людмила Рахманова, ‎Илья Толстой, 2015

JavaFX 2.0: разработка RIA-приложений - Сторінка 156

Класс CubicCurveTo обеспечивает формирование кубической кривой оттекущих координат к указанным координатам и имеет, помимо унаследованных от класса PathElement свойств, собственные свойства: controlX1, controlY1, ...

Машнин Тимур Сергеевич, 2012

Неувядаемый цвет. Книга воспоминаний - Том 2

Да ведь Генрих-то Григорьевич,помимо всех своих злодеяний, коимнесть числа;помимо расстрела без судав 27-м годудвадцати ни в чемнеповинных граждан,а в30-м– расстрела без суда сорока восьми сотрудниковСоюзмяса, ...

Николай Любимов, 2014

Современный веб-дизайн. Эпоха Веб 3.0 - Сторінка 335

Помимо размещения портфолио в Интернете, всегда носите с собой диск или флешку спортфолио. Хорошо, если все работы будут заверстаны в формате PDF, а не просто сложены в папку (но и это не повредит). Мало ли когда ...

Юлия Сырых, 2015

Придворное общество - Сторінка 254

Король нуждался в дворянстве. Помимо множества частных аспектов зависимости, которые мы шаг за шагом выясняли на протяжении нашего исследования, помимо, например, той традиционной зависимости его от дворянства, ...

Норберт Элиас, 2014

Автодилер. Торговля техникой: Практическое пособие

Помимо общих данных включить: продажи машин каждого бренда в год, количество постов в СТО, объем торговли запчастями. Подготовить и систематически корректировать базу данных по предприятиям проката автомобилей.

Владислав Волгин, 2014

Образ двадцатого... - Сторінка 77

Помимо эффективного результата в распространении качественности художественной продукции, те десятилетия стали делать ставку на гениев, в число которых на Западе были записаньт Матисс, Пикассо, Дали, Шагал и Мур.

Турчин В С, 2013

Как закалялась сталь

Местная ячейка дает ему комсомольское задание: прочесть. Он идет в библиотеку и застает там гигантскую очередь. Достает книгу... и становится ее пропагандистом навсю жизнь. Помимо и до всяких указаний свыше, помимо и ...

Николай Островский, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ПОМИТИ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme помити est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Яким має бути орієнтовний розпорядок дня Вашого …

Попросiть дитину допомогти прибрати зi столу, помити посуд. ... Сiдаючи обiдати, дитина має переодягнутися, помити руки, а пiсля обiду - помити посуд, ... «Сайт телекомпании "Ривне 1", sept 15»

Кухня вихідного дня. Маринований запечений перець і …

Болгарський перець (1 кг, червоний, м'ясистий) помити, просушити, помістити на решітку (не очищений, разом з хвостиком), на кілька рівнів нижче - деко ... «Вікна online, sept 15»

В Одеській колонії няня-арештантка помила немовля окропом

В Одесі няня дитячого будинку при Чорноморській жіночій колонії обпекла двотижневе немовля, коли намагалася вранці помити дитину. Новонароджена ... «ВолиньPost, août 15»

Як помити автомобіль у домашніх умовах. Поради

Для того, щоб автомобіль був чистий, не обов'язово завжди користуватися послугами автомийок. Дотримуючись наведених нижче порад, можна помити ... «Tvoemisto.tv, août 15»

Київенерго. Що таке якісні послуги?

Знову ж таки, стикаємось із парадоксом: за воду в якій не можливо помити посуд та прийняти душ, людина мусить сплачувати 90% її вартості. А як же ... «Українська правда - Київ, juil 15»

Хіт сезону: автомобіль миємо самі

"Особливість цієї полягає в тому, що вона дешева. Якщо на безконтактній помити автомобіль коштує 70 гривень, то тут можна вкластися у 20", - говорить ... «Знай.ua, juin 15»

У столиці працюють три мийки із самообслуговуванням

10 грн коштує помити автомобіль на мийці із самообслуговуванням неподалік столичного метро Нивки. Одночасно там можуть бути чотири машини. «Gazeta.ua, mai 15»

"Інспектор Анушкевичус" перевірив чистоту міста та маршруток

Тому на склі автобусу написав пальцем "Помити". Водій же запевнив, що мив його сьогодні вранці, а в тому, що він знову брудний винні дороги "які ... «Стик, avril 15»

Чистий четвер: що робити та як відзначати

Найбільше діставалося господиням, які встигали у Чистий четвер прибрати в оселі, випрати усю білизну і ганчір'я, помити-підстригти дітей, напекти ... «espreso.tv, avril 15»

У Москві закриють мавзолей, аби помити та переодягнути труп …

Протягом двох місяців мавзолей буде закритий для відвідувачів: тут над тілом Леніна працюватимуть спеціалісти, повідомила прес-секретар ... «espreso.tv, févr 15»