Signification de "поналягати" dans le dictionnaire ukrainien

PRONONCIATION DE ПОНАЛЯГАТИ EN UKRAINIEN

поналягати  [ponalyahaty]

QUE SIGNIFIE ПОНАЛЯГАТИ EN UKRAINIEN

définition de поналягати dans le dictionnaire ukrainien

se plaindre, oh, doc 1. Allongez-vous sur quelqu'un, quelque chose (à propos de beaucoup). Pour s'allonger sur l'épaule; Mettez sur la porte.2. Après être tombé, accumuler en grand nombre (environ beaucoup de quelque chose, dans de nombreux endroits). Les garçons, fatigués de broyer des briques, se mirent à regarder ces lourds kuchugurs qui venaient du palais jadis glorieux (Mirny, I, 1954, 255).

поналягати, а́є, док.

TRADUCTION DE ПОНАЛЯГАТИ

Découvrez la traduction de поналягати dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.

Dans cette section, les traductions de поналягати dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «поналягати» en ukrainien.

• Traducteur Français - chinois: ponalyahaty
• Traducteur Français - espagnol: ponalyahaty
• Traducteur Français - anglais: ponalyahaty
• Traducteur Français - hindi: ponalyahaty
• Traducteur Français - arabe: ponalyahaty
• Traducteur Français - russe: поналягаты
• Traducteur Français - portugais: ponalyahaty
• Traducteur Français - bengali: ponalyahaty
• Traducteur Français - français: ponalyahaty
• Traducteur Français - malaisien: ponalyahaty
• Traducteur Français - allemand: ponalyahaty
• Traducteur Français - japonais: ponalyahaty
• Traducteur Français - coréen: ponalyahaty
• Traducteur Français - javanais: ponalyahaty
• Traducteur Français - vietnamien: ponalyahaty
• Traducteur Français - tamoul: ponalyahaty
• Traducteur Français - marathi: ponalyahaty
• Traducteur Français - turc: ponalyahaty
• Traducteur Français - italien: ponalyahaty
• Traducteur Français - polonais: ponalyahaty
• ukrainien: поналягати
• Traducteur Français - roumain: ponalyahaty
• Traducteur Français - grec: ponalyahaty
• Traducteur Français - afrikaans: ponalyahaty
• Traducteur Français - suédois: ponalyahaty
• Traducteur Français - norvégien: ponalyahaty

6 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ПОНАЛЯГАТИ»

Découvrez l'usage de поналягати dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec поналягати et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Українсько-англійський словник - Сторінка 780

... -уеш) P rt see налу- ЗЗТИ, to hu«k 'in b.rge quantities). поналуплювати (-люю, -люеш) P ri see на- лупйти, (of many) : to strip off skin. flav. поналуткувати (-кую, -уеш)Р vt see налус- КЭТИ, to shell (in large quantities). поналягати (-t-аю, ...

C. H. Andrusyshen, ‎I︠A︡kiv N. Kret, ‎Helen Virginia Andrusyshen, 1955

Словарь украинскаго языка, собранный редакціей журнала ...

Поналускувати, кую. еш, гл. Налущить. Скргзь поналускував насЫня. Бого- духов. у. Поналягати, гаеко, ете, м..То-же, что и налягти, во о многихъ. Доналядувати, кую, еш, гл. Напугать (многихъ). Вони свогх дгтей дуже поналя- кг/вали ...

Борис Хринченко, 1959

Panteleîmon Kulìš: tvori v dvoh tomah. Poezìja - Сторінка 494

Дивись, ЯК1 страшш криваві смуги На плечах, мов уж1, понабрякали! Тако'1 безсердечної наруги Ще людсью оч1 зроду не видали. Вони ж на весла й так щосил поналягали». «Вельможна панИ — каже той по-лядськи — Вам шчого ...

Пантелеймон Олександровыч Кулиш, 1989

Zibranni︠a︡ tvoriv u p'i︠a︡tdesi︠a︡ty tomakh: Poetychni ...

Той нам В пристань пристать не позволив, і був нам перестрах великий, Як нас ревучі вали, що їх зверху ще чорнії хмари Поналягали, [всю ніч] кидали по бурливому морю. Вже ми гадали: ось-ось розіб'ється о чорнії скелі «Арго» ...

Ivan Franko, 1977

Твори в двох томах: Поеми ; Драматичні твори - Сторінка 91

Дивись, як1 страшш, кривав! смути На плечах, мов вуж1, понабрякали! ТакоТ безсердечно'1 наруги Ще людсыи ОЧ1 звису не видали. Вони ж на весла й так щосил поналягали». — VI «Вельможна паш, — каже той по-лядськи.

Panteleĭmon Oleksandrovych Kulish, ‎Igorʹ Aleksandrovich Dzeverin, 1994

Tvory Panteleĭmona Kulïsha: Historii︠a︡, literatura i inma ...

У Литві ж то там ще за князя Витовта пани тяжко поналягали на селян, іГерберштейн, цїсарський посел ХУІ. століття, своїми очима бачив іх долю злиденну, а Михалон Литвин, писавши оповіданнє своє про литовські країни для ...

Panteleĭmon Oleksandrovych Kulish, 1910