Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "повбираний" dans le dictionnaire ukrainien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ПОВБИРАНИЙ EN UKRAINIEN

повбираний  [povbyranyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ПОВБИРАНИЙ EN UKRAINIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «повбираний» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de повбираний dans le dictionnaire ukrainien

taupes, a, e.1. Diyapr passe min raccrocher. maison éduquée monde gay, blanc, spacieux avec des murs de povbyranymy avec des bancs autour .. gentiment invités a un (AN-Lev, I, 1956, 145.); // Qui a obtenu quelque chose (à propos de tout ou de beaucoup). Trente-trois femmes âgées, tout en chaperon rouge povbyrani Basques anciens, se tenaient près du royaume (L. Ukr, IV, 1954, 197.); Les gens qui étaient saints allaient à l'église (Fri, IV, 1950, 63); C'était un jour de bazar. Comme les fleurs dans les jardins, de brise vacillé masse humaine, povbyrana dans des vêtements colorés (tohis., Hyulle, 1961, 110) .2. en attendant ohm Bien habillé, nettoyé (à peu près tous ou plusieurs). Le panny rassemblé et la panique ont dansé (N.-Lev., II, 1956, 86); Je ne voudrais pas pour cela, et regardez - bousculé son propriétaire ... de tels povbyrani: vestes sur eux jusqu'à corneille, bottes, chaussures s'il jusqu'à Ripley (Tesla, à partir du livre de vie, 1949, 61.). повбираний, а, е.

1. Дієпр. пас. мин. ч. до повбира́ти. Освічена веселим світом, біла, простора хата з повбираними стінами, з лавками навкруги.. привітно прийняла в себе гостей (Н.-Лев., І, 1956, 145); // Який прибрався в що-небудь (про всіх або багатьох). Тридцять три старії жінки, Всі повбирані в червоні Капюшони давніх басків, Біля царини стояли (Л. Укр., IV, 1954, 197); Люди, святочно повбирані, йшли до церкви (Фр., IV, 1950, 63); Був базарний день. Мов живі квіти в палісаднику, від вітерця хиталась людська маса, повбирана в різнокольорову одіж (Досв., Гюлле, 1961, 110).

2. у знач. прикм. Гарно одягнений, убраний (про всіх або багатьох). Повбирані панни й паничі танцювали (Н.-Лев., II, 1956, 86); Я б і байдуже до неї, та дивлюсь — за нею сунуть… паничі якісь, такі повбирані: піджаки на їх такі аж вороні, чоботи, чи ботинки, там аж риплять (Тесл., З книги життя, 1949, 61).


Cliquez pour voir la définition originale de «повбираний» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN UKRAINIEN RIMANT AVEC ПОВБИРАНИЙ


драний
dranyy̆
жебраний
zhebranyy̆

MOTS EN UKRAINIEN COMMENÇANT COMME ПОВБИРАНИЙ

поваруватися
поварчук
поварювати
повбігати
повбірати
повбіратися
повбезпечувати
повбиваний
повбивати
повбиватися
повбирати
повбиратися
повбовтуватися
повбожати
повбувати
повбуватися
повбуджати
поввіходити
повводити
поввозити

MOTS EN UKRAINIEN FINISSANT COMME ПОВБИРАНИЙ

забраний
заграний
задраний
закустраний
закуштраний
заораний
запораний
запраний
збираний
збіраний
здираний
златограний
зораний
зібраний
зіграний
зідраний
караний
набраний
набіраний
награний

Synonymes et antonymes de повбираний dans le dictionnaire ukrainien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ПОВБИРАНИЙ»

Traducteur en ligne avec la traduction de повбираний à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ПОВБИРАНИЙ

Découvrez la traduction de повбираний dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.
Dans cette section, les traductions de повбираний dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «повбираний» en ukrainien.

Traducteur Français - chinois

povbyranyy
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

povbyranyy
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

povbyranyy
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

povbyranyy
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

povbyranyy
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

одетые
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

povbyranyy
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

povbyranyy
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

povbyranyy
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Pelukan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

povbyranyy
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

povbyranyy
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

povbyranyy
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

povbyranyy
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

povbyranyy
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

povbyranyy
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

povbyranyy
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

povbyranyy
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

povbyranyy
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

povbyranyy
50 millions de locuteurs

ukrainien

повбираний
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

povbyranyy
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

povbyranyy
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

povbyranyy
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

povbyranyy
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

povbyranyy
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de повбираний

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ПОВБИРАНИЙ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «повбираний» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot повбираний en ukrainien

EXEMPLES

2 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ПОВБИРАНИЙ»

Découvrez l'usage de повбираний dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec повбираний et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
"Za zemli͡u i voli͡u!" - Сторінка 39
Люд повбираний в мундури, Люд робучпй й сїльський. Завдае со6й тортури, Як звйрюка лїсовий! Добре хлопцї ся ввпхиють: Окрйзь пустеля де пройдуть, Скрйзь пожежй, стогйн, слези, Скрйзь руїни лиш встають. Грйм гармати, регйт ...
Pavlo Krat, 191
2
Slovnyk movy Shevchenka - Том 2;Том 4 - Сторінка 86
ПОВБИРАНИЙ (1). А калина з ялиною Та гнучкою лозиною, Мов д1вчаточка 13 гаю Вихожаючи ствають; Повбиран!, зайчат II 342.21. ПОВЕЗТИ (18). Повалили гайдамаки, Аж стогне д1брова; Не повезли, а на плечах Чумацьк!
Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, ‎V. S. Vashchenko, 1964

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Повбираний [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-uk/povbyranyy>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
uk
dictionnaire ukrainien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur