Signification de "поверховість" dans le dictionnaire ukrainien

PRONONCIATION DE ПОВЕРХОВІСТЬ EN UKRAINIEN

поверховість  [poverkhovistʹ]

QUE SIGNIFIE ПОВЕРХОВІСТЬ EN UKRAINIEN

définition de поверховість dans le dictionnaire ukrainien

étage, sagesse, w. Nombre d'étages qui déterminent la hauteur de la maison. Structures de superficialité élevée SURFACE 2, wax, w. Propriété par valeur. superficiel2 2. Dans la comédie, M. Pechlylinsky a remarqué une vraie figure, ce père, un homme avec un fort sens de sa dignité personnelle et avec mépris pour tout le mensonge et la superficialité (Ven, XVI, 1955, 115); La fraîcheur dans l'image artistique est une conséquence directe d'une connaissance insuffisante de la vie (Lit. gas., 7th VIII. 1952, 3).

поверховість, вості, ж. Кількість поверхів, що визначає висоту будинку. Споруди підвищеної поверховості.

TRADUCTION DE ПОВЕРХОВІСТЬ

Découvrez la traduction de поверховість dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.

Dans cette section, les traductions de поверховість dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «поверховість» en ukrainien.

• Traducteur Français - chinois: 肤浅
• Traducteur Français - espagnol: superficialidad
• Traducteur Français - anglais: superficiality
• Traducteur Français - hindi: अल्पज्ञता
• Traducteur Français - arabe: سطحية
• Traducteur Français - russe: этажность
• Traducteur Français - portugais: superficialidade
• Traducteur Français - bengali: বহিরঙ্গ
• Traducteur Français - français: caractère superficiel
• Traducteur Français - malaisien: kedangkalan
• Traducteur Français - allemand: Oberflächlichkeit
• Traducteur Français - japonais: 浅薄
• Traducteur Français - coréen: 수박
• Traducteur Français - javanais: superficiality
• Traducteur Français - vietnamien: sự nông cạn
• Traducteur Français - tamoul: மேம்போக்குத்தனத்தை
• Traducteur Français - marathi: उथळपणा
• Traducteur Français - turc: yüzeysellik
• Traducteur Français - italien: superficialità
• Traducteur Français - polonais: powierzchowność
• ukrainien: поверховість
• Traducteur Français - roumain: superficialitate
• Traducteur Français - grec: επιπολαιότητα
• Traducteur Français - afrikaans: oppervlakkigheid
• Traducteur Français - suédois: ytlighet
• Traducteur Français - norvégien: superficiality

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ПОВЕРХОВІСТЬ»

Découvrez l'usage de поверховість dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec поверховість et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...

поверховий 1. (про підхід тощо) superficial 2. (про перевірку тощо) cursory поверховість (знань тощо) superficiality повз past; by п пройти - щось to come by sтth повзати сreep повзкий creeping повзкісний сreep; creepage повзкість ...

Кочерга О., Мейнарович Є., 2010

Essential 22000 English-Ukrainian Phrases:

... перебільшеною галантністю 10307 In a tone of after-dinner perfunctoriness (perfunctoriness = with little interest) В тон після обіду поверховість (поверховість = з невеликим відсотків) 10308 In a tone of musing surprise В тон задумливо ...

Nam Nguyen, 2015

Амаркорд

З певного моменту він взагалі жив сам, займався літературною працею, а на життя заробляв писанням сценаріїв до телесеріалів. Такою поверховістю відзначалися майже всі родинні розмови. Батько уникав нагод на відвертість не ...

Наталка Сняданко, 2012

Dovidnyk z kulʹtury movy - Сторінка 186

ПОВЕРХНЕВИЙ — ПОВЕРХОВИЙ. Достеменно розуміючи значення цих близькозвучних слів, не матимемо клопоту з правильним їх уживанням. Поверхневий — «який розміщується, перебуває, відбувається та ін. на поверхні чи ...

Svitlana I︠A︡kivna I︠E︡rmolenko, 2005

Англо-український, українсько-англійський словник. 60000 ...

futile [ ́fju:taɪl] adj 1) марний, даремний; 2) несерйозний, поверховий futility [fju: ́tɪlɪtɪ] n 1) марність, даремність; 2) несерйозність, поверховість future [ ́fju:t∫ә] 1. n 1) майбутній час; 2) майбутнє; 3) майбуття, прийдешність 2. adj ...

Укладач ДЕРЕВ’ЯНКО Наталія Сергіївна, 2014

Фрау Мюллер не налаштована платити більше:

... розплющених очейі щебагато всьогоіншого,щотак ніколи й не навчитьсяаналізувати чипринаймні помічати Соломія. Христина намагалася проникнути якомогаглибше за поверховість першого враження, спершу лише інтуїтивно, ...

Наталка Сняданко, 2013

Любий бo-пер!..: - Сторінка 25

Через свою поверховість, легковажність, а може, з самозахисту, я лишав це у підсвідомості. Та одного ранку, стоячи під душем і намилюючи свої довгі стрункі ноги, я несподівано зауважив, що в районі котика, але значно вище, ...

Тібор Дері, 2011

Калейдоскоп часу:

На перший погляд, він дуже легкий, потім починаєш розуміти, щоцене тільки легкість, а й поверховість, і взагалі тизвик, що вінстоїть тут, а варто на хвильку відволіктися — авін уже деінде.Ати почуваєшся при цьому пошитиму дурні.

Лариса Денисенко, 2013

Довбуш

›лекси блиснули. пан тот єк виглядав? сав поверховість пана ловчого курського. 'о-то-то-то. Акурат так... Єкби там пан були. са звернувся до пані Марцелі: вашого пана бував коли в гостині пан Кшивоколь, ніколи. Бо наш пан його ...

Гнат Хоткевич, 2010

Essential 120000 English-Ukrainian Words Dictionary: - Сторінка 2891

... perfumeries парфумерії 76323 perfumers парфумери 76324 perfumery парфумерія 76325 perfumes духи 76326 perfuming ароматизації 76327 perfunctorily недбало 76328 perfunctoriness поверховість 76329 perfunctory поверхневий ...

Nam Nguyen, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ПОВЕРХОВІСТЬ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme поверховість est employé dans le contexte des actualités suivantes.

"Найпрекрасніша Баттерфляй" - до 143-ї річниці Соломії …

Обширної скалі дзвінкий і дуже симпатичний звук її мецо-сопрано, освіта музична, високе почуття краси, принадна поверховість, сценічна постанова, ... «Gazeta.ua, sept 15»

У Кличка говорять про акти прибирання для ЖЕКів, але кияни їх …

Двічі на рік – мити вікна на поверхах. Водночас у КМДА наголошують, що на періодичність прибирання впливають поверховість, площа будинку та інші ... «Українська правда - Київ, août 15»

ЮНЕСКО вимагає демонтувати незаконні висотки у центрі Києва …

ЮНЕСКО вимагає знизити поверховість висоток у буферній зоні Софії Київської та Києво-Печерської лаври, демонтувавши незаконні поверхи. Про це ... «Українська правда, juil 15»

Луцький «ПортCity» і птахокомплекс Мартиняка вийшли у фінал …

Загальна площа ТРЦ – 54 091,00 кв.м; поверховість – 4 поверхи; на 1-3 поверхах розташовано: адміністративні приміщення, зони торгових приміщень, ... «інтернет-портал "Четверта влада", juil 15»

Виконком проголосував за призупинення будівництва на вул …

Відтак, бачимо, що будівництво ведеться зі значним відхиленням від проекту, зокрема – збільшено поверховість та змінено конфігурацію, а також там ... «Galnet, mai 15»

Кожна жінка, наче цукерка. Дізнайся, яка ти за знаком зодіаку !

Така несерйозність і поверховість Близнюків скупається їх інтелектом і різнобічністю. Рафаелло - джерело різноманітності «смакових відчуттів», яке не ... «Tyachiv News, mai 15»

На території комплексу «Колиба» у Брюховичах хочуть …

«Таке будівництво на території «Колиби» містить низку порушень будівельних норм: перевищує нормативну поверховість та щільність забудови, ... «Львівська Газета, mars 15»

Архітектор Чаплінський про осучаснення Львова

... бути будинок, яка має бути поверховість. Але надалі за дотриманням цих вимог має стежити управління Державної архітектурно-будівельної інспекції, ... «Tvoemisto.tv, mars 15»

Не тільки пам'ятник. На площі Святого Юра буде новий …

«У такому документі, до прикладу, може бути обумовлена висотність робіт, поверховість забудови або інші умови», – пояснив директор департаменту ... «Tvoemisto.tv, mars 15»

Жителі Івано-Франківська протестують проти незаконного …

Отримавши цей дозвіл, кафе «Атлант» починає шукати шляхи, як збільшити поверховість. Мене особисто, як головного архітектора міста, Ониськів ... «Pravda.if.ua, mai 14»