Signification de "повнесенький" dans le dictionnaire ukrainien

PRONONCIATION DE ПОВНЕСЕНЬКИЙ EN UKRAINIEN

повнесенький  [povnesenʹkyy̆]

QUE SIGNIFIE ПОВНЕСЕНЬКИЙ EN UKRAINIEN

définition de повнесенький dans le dictionnaire ukrainien

plein, a, e, pilon. à plein. Le grand-père de Brinet, Like a macchique, Dégoulinant et corsé (Gla., Vybr., 1957, 267); Déjà en elle ... au lieu de joues effrontées et corsées est devenu jaune, sec (Kv.-Osn., II, 1956, 110).

повнесенький, а, е. Пестл. до по́вний. Бринить дідок, Як той мачок, Крапчастий і повнесенький (Гл., Вибр., 1957, 267); Вже в неї.. замість гладесеньких та повнесеньких щік стали жовті, сухі (Кв.-Осн., II, 1956, 110).

TRADUCTION DE ПОВНЕСЕНЬКИЙ

Découvrez la traduction de повнесенький dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.

Dans cette section, les traductions de повнесенький dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «повнесенький» en ukrainien.

• Traducteur Français - chinois: povnesenkyy
• Traducteur Français - espagnol: povnesenkyy
• Traducteur Français - anglais: povnesenkyy
• Traducteur Français - hindi: povnesenkyy
• Traducteur Français - arabe: povnesenkyy
• Traducteur Français - russe: повнесенький
• Traducteur Français - portugais: povnesenkyy
• Traducteur Français - bengali: povnesenkyy
• Traducteur Français - français: povnesenkyy
• Traducteur Français - malaisien: Penuh dengan
• Traducteur Français - allemand: povnesenkyy
• Traducteur Français - japonais: povnesenkyy
• Traducteur Français - coréen: povnesenkyy
• Traducteur Français - javanais: Full of
• Traducteur Français - vietnamien: povnesenkyy
• Traducteur Français - tamoul: முழு
• Traducteur Français - marathi: povnesenkyy
• Traducteur Français - turc: povnesenkyy
• Traducteur Français - italien: povnesenkyy
• Traducteur Français - polonais: povnesenkyy
• ukrainien: повнесенький
• Traducteur Français - roumain: povnesenkyy
• Traducteur Français - grec: povnesenkyy
• Traducteur Français - afrikaans: povnesenkyy
• Traducteur Français - suédois: povnesenkyy
• Traducteur Français - norvégien: povnesenkyy

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ПОВНЕСЕНЬКИЙ»

Découvrez l'usage de повнесенький dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec повнесенький et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Малорусскій литературный сборник - Сторінка 321

--Ой есть голубцін'ь повнесенький двуръ!«Есть голубець рябокриленький; «Снкий не такий, якъ муй милснькит» я 156. Ой тпмъ за горою за високою, Седить голубъ. зъ толубкою; Седючи въ парі піловалися, Сивими крилами ...

Даниил Лукич Мордовцев, 1859

Slovar' ukrajins'koji movy: v čotyr'och tomach. Tom 2, Z-N - Сторінка 224

Кв. Повний місяць. Ум. Повненький, повнесенький. Назбірали грушок повненький хвартушок. Чуб. V. 107. Полетів орел до чужих сторін, натнав щолубців повнесенький двір. Мет. 108. Пóвнити, ню, ниш, ім. Исполнять. Повнйця, ці, ж.

Borys Hrinchenko, 1996

Балади: кохання та дошлюбні взаємини - Сторінка 162

Аж летів ворон із чужих сторон, Нагнав голубів повнесенький двір. Нагнав голубів повнесенький двір: — Познай, голубко, котресенький твій. — Мого голубка та й тута нема: В мого голубця сивії крильця. В мого голубця сизії крильця, ...

Олексій Іванович Дей, ‎Алла Юліанівна Ясенчук, ‎А. І Іваницький, 1987

Труды Этнографическо-статистической Экспедиции в ...

Сидить же вона вь конці роженька, —Ой єсть голубцізь повнесенький двірь: Сидить голубка, жалосно гуде!. Єсть голубець рябокрпленький, „Ой цить, голубка, та й не гуди!" Сякий — не такий, якь муй миленький! (Вольнск. губ.). 6ll.

Этнографическо-Статистическая Экспедиция в Западно-Русский Край, 1874

Труды Этнографическо-статистической экспедиціи в ...

Сидить же вона вь конці роженька, —Ой єсть голубцівь повнесенький двiрь: Сидить голубка, жалосно гуде! Єсть голубець рябокрпленький, й! „Ой цить, голубка, та й не гуди!" Сякий — не такий, якь муй миленький (Волннск. губ.).

Императорское русское географическое общество : Этнографическо-статистическая экспедиція в Западно-Русский край, ‎Павел Платонович Чубинскій, 1874

Ж-Н - Сторінка 175

то повнесенький вез, еще й намисто товсте. Стали вносить. Рудч. Ск. П. 58. Тшса вода, тигса, бережечки вносить. Мл. л. сб. 329. А дале г внесло млииок. Хата. 51. 2) Снашивать, снести изъ разныхъ ывсть въ одно.

Борис Хринченко, 1958

Словарь украинскаго языка, собранный редакціей журнала ...

Кв. Повний мгсяиь. Ум. Повнёнький, повнёсенышй. Низбграли грушок повнёнький хвартушок. Чуб. V. 107. Полетгв орел до чужих сторгн, нагнав го- лубигв повнесенький двгр. Мнт. 108. Швнити, ню, ниш, гл. Исполнять. Повнйця, щ, ж.

Борис Хринченко, 1959

Захидне Полисся--история та культура: Материалы ... - Сторінка 152

Ой цить, голубко, ой цить, сивенька, Вийди стань конець роженька, Ой єсть голубців повнесенький двур! - - Єсть голубець рябокриленький; Сякий не такий, як муй миленький! Гострі життєві ситуації притаманні багатьом баладам, ...

Алла Украïнец, ‎Ривненськый обласный краѣзнавчый музей, 2006

Nominatyv i datyv v ukraïns'kiĭ movi - Сторінка 23

Приклади: Ой есть голубщв повнесенький дв1р Чуб. V, 310. — Та як-би ще другим, то було-б вас пара Мил. 42. — Мому Стефанов1 може було м1сяць, може два ЖС. П, 182. — За старого Хмеля людей було жменя Пом. 606.

I︠E︡vhen Tymchenko, 1925

Ukrains'kyĭ pravopysnyĭ slovnychok - Сторінка 109

Пов1стяр,-ра,-ев1. Пов1т,-ту. Повггка,-ки. Пов1тря,-ря. Повм1рати,-емо,-ете. Повнесенький,-а,-е. Повшсжький,-а,-е. Поводарь,-ря=Пово- датарь. Повол1 приел. Поворот, -роту. Повстанець,-нця. Повстання,-ння. Повстанський,-а,-е.

Hryhoriĭ Holoskevych, 1923