Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "повниця" dans le dictionnaire ukrainien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ПОВНИЦЯ EN UKRAINIEN

повниця  [povnytsya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ПОВНИЦЯ EN UKRAINIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «повниця» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de повниця dans le dictionnaire ukrainien

le frisson de la même Navire complet. Dans Zn 50. Um Feuillage, plein, pleine lune. Kryps nous, mère, avec de l'eau sainte ininterrompue, avec un pouce plein d'une bonne communion fraternelle. Pkr Max Ne bois pas, prends ton temps, première dame. O 1862. IV. 30. Viens, bébé, devant moi, et sors de moi avec plein de petites larmes dodues. Vert III. 513. Charochko - plein de toi, comment devrais-je te mordre. Chub V. 1105. повниця ж. Полный сосудъ. Вх. Зн. 50. Ум. Повни́чка, повнонька, повночка. Кропи нас, мати, водою святою непочатою, з повною повничкою доброю долечкою. Рк. Макс. Не пий, зятуню, першої повноньки. О. 1862. IV. 30. Стань, батеньку, перед мене і напийся до мене з повними повноньками з дрібнішії слізоньками. Грин. III. 513. Чарочко — повночко, як мені до тебе пристати. Чуб. V. 1105.


Cliquez pour voir la définition originale de «повниця» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN UKRAINIEN RIMANT AVEC ПОВНИЦЯ


борщівниця
borshchivnytsya
виявниця
vyyavnytsya

MOTS EN UKRAINIEN COMMENÇANT COMME ПОВНИЦЯ

повненький
повненько
повнесенький
повнеча
повний
повний місяць
повний-повнісінький
повним-повнісінько
повнити
повнитися
повно
повно-повнісінько
повнобокий
повновіковий
повновагість
повновагий
повноваження
повноважний
повновиденький
повновидий

MOTS EN UKRAINIEN FINISSANT COMME ПОВНИЦЯ

войовниця
гаківниця
гарцівниця
глузовниця
годівниця
головниця
гордівниця
гусевниця
дивниця
домівниця
дробівниця
духовниця
духівниця
жартівниця
забавниця
забудовниця
завойовниця
заготівниця
замовниця
заправниця

Synonymes et antonymes de повниця dans le dictionnaire ukrainien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ПОВНИЦЯ»

Traducteur en ligne avec la traduction de повниця à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ПОВНИЦЯ

Découvrez la traduction de повниця dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.
Dans cette section, les traductions de повниця dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «повниця» en ukrainien.

Traducteur Français - chinois

povnytsya
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

povnytsya
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

povnytsya
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

povnytsya
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

povnytsya
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

повниця
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

povnytsya
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

povnytsya
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

povnytsya
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Keberanian
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

povnytsya
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

povnytsya
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

povnytsya
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Purnama
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

povnytsya
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

povnytsya
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

povnytsya
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

povnytsya
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

povnytsya
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

povnytsya
50 millions de locuteurs

ukrainien

повниця
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

povnytsya
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

povnytsya
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

povnytsya
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

povnytsya
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

povnytsya
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de повниця

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ПОВНИЦЯ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «повниця» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot повниця en ukrainien

EXEMPLES

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ПОВНИЦЯ»

Découvrez l'usage de повниця dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec повниця et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Khto i︠e︡ khto v ukraïnsʹkykh mas-media - Сторінка 223
Повниця. Анатолш. Род1онович. Місце роботи: Посада: Спещ'атзащя: Жанр: Дата; м1сце нар ... МТсце роботи: Ыформац1йно-анал1тичний щоденник "Пол1тичн1 хрон1ки" Посада: Персонал1? 223 Повниця Анотол1й ...
Hryhoriĭ Andrushchak, 1997
2
Predchutti︠a︡ radosti - Сторінка 82
Наступного дня Марійка Повниця таки вмовила Ки- лину піти на танці. Спершу Килина довго відмовлялась — і танцювати, мовляв, не вміє, і нема їй до кого йти, й одягу путнього нема. То Марійка Повниця гайнула додому, принесла ...
I͡Evhen Hut͡salo, 1972
3
Tvory: Povisti - Сторінка 279
Так і стояли гуртом, не розходячись. — Ну, коли Арсен довідається про все, не простить їй, — серед загального похмурого мовчання обізвалась Марійка Повниця. — Цур та пек тобі! А це ж чого? — здивувалася стара Дейнега. — Чи ...
I͡Evhen Hut͡salo, 1996
4
History of Hutsulshchyna - Сторінка 190
Той, що приступає до повниці, бере від молодої скляночку також хустинкою, бажає молодим всього щастя і здоров'я та випиває повницю. Під час пиття всі гості кричать "віват", а музика грає "туш". Випивши, кожне обдаровує ...
Mykola Domashevsʹkyĭ, ‎Nestor Bybli︠u︡k, 1995
5
Slovo--zbroi︠a︡? - Сторінка 51
В обговоренні самої газети під час заочної летучки за 40 днів узяли участь 1000 осіб. їхні листи відверті, гостро критичні на нашу адресу - в дусі часу ми публікуємо, не згладжуючи гострих кутів... Анатолій ПОВНИЦЯ, заввідділу ...
I︠U︡riĭ Bondar, ‎Serhiĭ Shevchenko, ‎Vitaliĭ Lavrentiĭovych Fatʹko, 2009
6
Слово, речення, текст: вибрані праці - Сторінка 605
... в лексиці буковинських говірок (наприклад, злагода, заводини, повниця, слово та ін.)1. У буковинських говірках ця група лексики е найбільшою, вона охоплюе 43 обрядодії. Умовно їх можна поділити на довесільні (договор, слово, ...
Ніна Василівна Гуйванюк, ‎Чернівецький національний університет імені Юрія Федьковича, 2009
7
Straz︠h︡-hora: roman, povistʹ, opovidanni︠a︡ - Сторінка 342
Та все ж тим, хто крутиться коло мистецтва задля карбованця, варто згадувати час від часу притчу про Юрія Шкрібляка. Кожен народний умілець-різьбяр, хоч раз на віку, але різьбив особливий виріб — дерев'яну весільну повницю.
Stepan Pushyk, 1988
8
Slovo i doli︠a︡: zbirnyk na poshanu pysʹmennyka, profesora ...
"Кожний народний умшець-р1зьбяр хоч раз на віку, але р1зьбив особливий виріб - дерев'яну веальну повницю. Це дуже широка 1 велика таршь, посередиш якої стоїть чарка. Молода дерев'яною ложкою, яка круглими кшьцями ...
Vitaliĭ Ivanovych Kononenko, ‎Prykarpatsʹkyĭ universytet imeni V. Stefanyka. Instytut ukraïnoznavstva, 2004
9
Z͡Hovtenʹ - Сторінка 70
ПочЪналася повниця. Як здавна повелося, об- даровували молодих спочатку р|ДН1 та близью, потЕм стали п1дходити до столу ЖШ1 гост!, «...з Ж1нкою, синами \ доньками...» — урочисто ви- голошус розпорядник, I запрошений до ...
Spilka pysʹmennykiv Ukraïny, 1982
10
Хрестоматія з українського музичного фольклору.: ... - Сторінка 214
У нашому у садочку травичка пов'яла (весільна до пóвниці) 1. У нашому у садочку травичка пов'яла, Де стояла дівчиночка й рученьку держала. 2. Ой у саду трава лягла, траву косарь косе, А Миколка свою тьотю до повниці просе. 3.
Іваницький А. І., 2008

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Повниця [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-uk/povnytsya>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
uk
dictionnaire ukrainien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur