Signification de "позапікати" dans le dictionnaire ukrainien

PRONONCIATION DE ПОЗАПІКАТИ EN UKRAINIEN

позапікати  [pozapikaty]

QUE SIGNIFIE ПОЗАПІКАТИ EN UKRAINIEN

définition de позапікати dans le dictionnaire ukrainien

attends, ayu, aesh, doc., perh.1. Remplissez toutes ou plusieurs choses dans de nombreux endroits. - Elle! Ils ont de l'or dans le pain cuit! (Gonchar, II, 1959, 73) .2. cadran Allumer (berceaux) (à peu près tous ou plusieurs). Largement dispersés [paysans] dans l'écorce [à la taverne] sur le banc, bu dans le demi-cercle, les petits ont été cuits (Fri, VIII, 1952, 341).

позапікати, а́ю, а́єш, док., перех.

TRADUCTION DE ПОЗАПІКАТИ

Découvrez la traduction de позапікати dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.

Dans cette section, les traductions de позапікати dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «позапікати» en ukrainien.

• Traducteur Français - chinois: pozapikaty
• Traducteur Français - espagnol: pozapikaty
• Traducteur Français - anglais: pozapikaty
• Traducteur Français - hindi: pozapikaty
• Traducteur Français - arabe: pozapikaty
• Traducteur Français - russe: позапикаты
• Traducteur Français - portugais: pozapikaty
• Traducteur Français - bengali: pozapikaty
• Traducteur Français - français: pozapikaty
• Traducteur Français - malaisien: pozapikaty
• Traducteur Français - allemand: pozapikaty
• Traducteur Français - japonais: pozapikaty
• Traducteur Français - coréen: pozapikaty
• Traducteur Français - javanais: pozapikaty
• Traducteur Français - vietnamien: pozapikaty
• Traducteur Français - tamoul: pozapikaty
• Traducteur Français - marathi: pozapikaty
• Traducteur Français - turc: pozapikaty
• Traducteur Français - italien: pozapikaty
• Traducteur Français - polonais: pozapikaty
• ukrainien: позапікати
• Traducteur Français - roumain: pozapikaty
• Traducteur Français - grec: pozapikaty
• Traducteur Français - afrikaans: pozapikaty
• Traducteur Français - suédois: pozapikaty
• Traducteur Français - norvégien: pozapikaty

4 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ПОЗАПІКАТИ»

Découvrez l'usage de позапікати dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec позапікати et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Slovar' ukrajins'koji movy: v čotyr'och tomach. Tom 2, Z-N - Сторінка 257

Позапікати, кáю, єп, пл. Запечь (во множествЬ). Позапікатися, кáємося, єтеся, іл. Запечься (во множествЬ). Як саджіют квочку... нічо під той чіс не тодит сі печи в тій хаті, бо би сі позапікали куріта в яйцьох. ЕЗ. V. 82. Позапірáти, рáю ...

Borys Hrinchenko, 1996

Сучасна українська літературна мова: збірник завдань для ...

... (Гонч.); Лукія виробляла бублики, а Ка- леник розкладав на веслі, щоб пізніше посадити в піч знов — позапікати їх та позагнічувати (Чапл.); Мені було жаль дівчат — майже всі вони, зрізавшись, їхали додому з сльозами на очах.

Жанна Василівна Колоїз, ‎Наталія Миколаївна Малюга, ‎Валентина Василівна Явір, 2006

Pyvoriz: istorychno-pobutova povistʹ - Сторінка 100

... Лукія виробляла бублики на сирні посеред хати, а Каленик кидав їх в окріп. засовував горшки в піч, а як вони закипали, вибирав їх з окропу та розкладав на веслі, щоб пізніше посадити в піч знов — позапікати їх та позагнічувати.

Vasylʹ Chaplenko, 1965

Hrvatski dijalektološki zbornik - Том 12 - Сторінка 89

... pikati 'bosti', piknati 'ubosti', isprepi- kati 'izbosti', napiknati 'nabosti', popikati 'pobosti' (svrš.); popikati se, popika- vatise 'spoticati se' (nesvrš.), popiknatise 'spotaknuti se; pozapikati 'pozaticati', prepfknati 'probosti', zapiknati 'zabosti' ...

Mate Hraste, 2003