Signification de "поживати" dans le dictionnaire ukrainien

PRONONCIATION DE ПОЖИВАТИ EN UKRAINIEN

поживати  [pozhyvaty]

TRADUCTION DE ПОЖИВАТИ

Découvrez la traduction de поживати dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.

Dans cette section, les traductions de поживати dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «поживати» en ukrainien.

• Traducteur Français - chinois: 高高兴兴
• Traducteur Français - espagnol: felizmente
• Traducteur Français - anglais: happily
• Traducteur Français - hindi: खुशी
• Traducteur Français - arabe: لحسن الحظ
• Traducteur Français - russe: поживать
• Traducteur Français - portugais: felizmente
• Traducteur Français - bengali: সুখে
• Traducteur Français - français: heureusement
• Traducteur Français - malaisien: bahagia
• Traducteur Français - allemand: fröhlich
• Traducteur Français - japonais: 楽しく
• Traducteur Français - coréen: 행복하게
• Traducteur Français - javanais: seneng
• Traducteur Français - vietnamien: hạnh phúc
• Traducteur Français - tamoul: மகிழ்ச்சியுடன்
• Traducteur Français - marathi: सुखाने
• Traducteur Français - turc: mutlulukla
• Traducteur Français - italien: felicemente
• Traducteur Français - polonais: szczęśliwie
• ukrainien: поживати
• Traducteur Français - roumain: fericit
• Traducteur Français - grec: ευτυχώς
• Traducteur Français - afrikaans: gelukkig
• Traducteur Français - suédois: lyckligt
• Traducteur Français - norvégien: lykkelig

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ПОЖИВАТИ»

Découvrez l'usage de поживати dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec поживати et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Slovnyk staroukraïnsʹkoï movy - Том 2 - Сторінка 173

ПОЖИВАТИ, ПОЖИВАТИ, ПОЖКВАТ1, ПОЖИВАТЬ, ПОЖ1ВАТВ дьесл. недок. (17) (стч. рог^аИ, стп. рогу- *ас) 1. (чого, що) користуватися, користатися (чим, з чого) (16): Имьет то держати и оуживати и поживати (Снятии, 1424 Р ...

Dmytro Hryhoriĭovych Hrynchyshyn, ‎Lukii͡a Lukʹi͡anivna Humet͡sʹka, ‎I. M. Kernyt͡sʹkyĭ, 1978

Slovarʹ ukrainskago i︠a︡zyka, sobrannyĭ redakt︠s︡īeĭ ...

889 2) Потреблеиіе. На, кажу, братіку мій! нехай тобі на добре поживання будуть (гроші). МВ. І. 81. Поживйти, вйю, єш, сов. в. пожити, живу, вбш, гл. 1) Жить, поживать, пожить. Іа буду без отия й без матері поживати. Чуб. ІГ. 646.

Borys Hrinchenko, 1909

Ордер на любов. Місто коханців на Кара-Денізі. Засвіт ...

Кити-поживати? _ Тарас зацікавлено повернувся лька і, лежаЧи на животі в курені, підопер руками не спускаюЧи очей з доъщя _ страх як любив слу›зповіді старших про життя-буття. А особливо про як жеъп/твся, де хто яку назнав.

Валентин Чемерис, 2010

Міхаель Мозер “Причинки до історії української мови”. ...

Цю лексему словник пов'язує з давньочеським джерелом, оминаючи при тому увагою факт наявності cokoli також у давньопольській мові. А 43. 11 (5): поживати. За даними «Словника староукраїнської мови», полонізм поживати ...

Вакуленко С. В., 2011

Slovarʹ ukraïnsʹkoï movy: Zibrala red. z͡hurnala ...

Я иге хочу на евг- тг пожити. Мет. 95. 2) Ьсть, съЬсть. Стали ми хлгба-соли поживати. АД. I. 181. Дай, Боже, пожити з жгнкою г з дшками на тариочиг. Мнж. 80. 3) Потреблять, потребить, пользовать, воспользоваться. Скупий складае ...

Borys Hrinchenko, 1959

Словарь украïнськоï мовы в чотырьох томах: О-П - Сторінка 250

Чуб. V. 646. Я ще хочу на свг- тг пожити. Мет. 95. 2) "Ьсть, съ-всть. Стали ми хлгба-соли поживати. АД. I. 181. Даг'г, Боже, пожити з жЫкою г з д'гтками на тариочцг. Мнж. 80. 3) Потреблять, потребить, пользовать, воспользоваться.

Борис Хринченко, 1997

Novyĭ tlumachnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: u chotyrʹokh ...

Проводити життя, жити, гснувати. [Виборний:] Помагай-б/, Наталка! Як ся маеш, як поживает ?(Кстл). Жита-поживати; Жити та поживати, фолък. — жити якийсь певний, звичайно тривалий час. Жив-поживав козак заможний Клим ...

Vasylʹ I͡Aremenko, ‎Oksana Slipushko, 1998

Словарь украинскаго языка - Сторінка 250

Стали ми хлгба-соли поживати. АД. I. 181. Дай, Боже, пожйти з жгнкою I з д'гтками на таригочцг. Мнж. 80. 3) Потреблять, потребить, пользовать, воспользоваться. Скупий складне, а гиедрий поживав. Ном. .V 4669. Поживе добро ...

Борис Хринченко, 1959

А - Н: - Сторінка 286

1, 2. поживати див. 1. використовувати, 1. їсти. поживитися див. 1. їсти, поживляти див. 1. живити, поживлятнся див. 1. їсти. ПОЖИВНИЙ (який містить необхідні для живлення організму речовини; ділком придатний для їжі), ...

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

Slovnyk movy Shevchenka - Том 2;Том 4 - Сторінка 100

Думав ж и т и, поживати Та бога хвалити, А довелось на чужиш Ттлько сльози лити! II 106.98. ПОЖИВИТЬСЯ (3). Ну, а в твоТй Московщин! 6 чим поживиться? I 298.202. О поживиться I 298.202, 502.1). поживитця 1 □199.200 ...

Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, ‎V. S. Vashchenko, 1964

4 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ПОЖИВАТИ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme поживати est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Кваси - столиця мінеральних вод та ліжникарства

Молоді побудували собі невеликі рубані хатини і почали щасливо поживати і добра наживати. Згодом утікачів від панщини і з армії з гір все більше ... «Karpatnews.in.ua - Новини Закарпаття, juin 15»

Відкрий Рівне: як кохання зробило хутір селом

Перейшли молодята у нову хату, у новий двір, стали жити й поживати й добра наживати. З часом у молодят народився син, далі пішли ще діти. «ОГО, août 13»

Василь Густі: "Я – вічний учень"

... колега надіслав мені есемеску: "Читаю книгу Густі, там є епіграф до матеріалу, який ти пишеш: "Можна і не сіяти, й не жати, але добре жити-поживати. «Закарпаття online, janv 11»

В Черновицкой области замерзло лебединое озеро

Вода тепла - градусів 2-3 вона має в даний час, і вони так гріються. Вніч сильно сковує лід, і мало, маю на увазі, де їм поживати, щоб вони мали, маю на ... «Подробности, janv 10»