Signification de "позичання" dans le dictionnaire ukrainien

PRONONCIATION DE ПОЗИЧАННЯ EN UKRAINIEN

позичання  [pozychannya]

QUE SIGNIFIE ПОЗИЧАННЯ EN UKRAINIEN

définition de позичання dans le dictionnaire ukrainien

emprunter, je, avec. Action pour le sens prêter Emprunter

позичання, я, с. Дія за знач. позича́ти. Вдаватися до позичання.

TRADUCTION DE ПОЗИЧАННЯ

Découvrez la traduction de позичання dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.

Dans cette section, les traductions de позичання dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «позичання» en ukrainien.

• Traducteur Français - chinois: 借款
• Traducteur Français - espagnol: préstamo
• Traducteur Français - anglais: borrowing
• Traducteur Français - hindi: उधार
• Traducteur Français - arabe: الاقتراض
• Traducteur Français - russe: заимствования
• Traducteur Français - portugais: empréstimo
• Traducteur Français - bengali: গ্রহণ
• Traducteur Français - français: emprunt
• Traducteur Français - malaisien: pinjaman
• Traducteur Français - allemand: Anleihe
• Traducteur Français - japonais: 借り入れ
• Traducteur Français - coréen: 차용
• Traducteur Français - javanais: penyilih
• Traducteur Français - vietnamien: vay
• Traducteur Français - tamoul: கடன்
• Traducteur Français - marathi: कर्ज
• Traducteur Français - turc: borçlanma
• Traducteur Français - italien: prestiti
• Traducteur Français - polonais: pożyczki
• ukrainien: позичання
• Traducteur Français - roumain: împrumut
• Traducteur Français - grec: δανεισμός
• Traducteur Français - afrikaans: lenings
• Traducteur Français - suédois: upplåning
• Traducteur Français - norvégien: opplåning

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ПОЗИЧАННЯ»

Découvrez l'usage de позичання dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec позичання et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Narysy z istoriï ukraïnsʹkoï movy: systema ukraïnsʹkoho ...

Позичання пізні щого часу постійно оглядалися на свої старші позичання, і таким чином у нас поволі склався свій власний метод позичання чужих слів. Але треба зазначити, що ні один з європейських народів, шо все обома руками ...

Ilarion (Metropolitan of Winnipeg and All Canada), 1927

Finansova polityka v Ukraïni ta Rosiĭsʹkiĭ Federat︠s︡iï: ... - Сторінка 57

дентів. Останнім у свою чергу доводиться відповідати за дії своєї держави та інших її резидентів. У платіжному балансі знаходять відображення всі позичання. До того ж нерегульоване (чи некероване) зовнішнє позичання окремих ...

Serhiĭ Ivanovych Pyroz︠h︡kov, ‎Oleksandr I︠A︡kovych Hryhorenko, ‎Arkadiĭ Ismaïlovych Sukhorukov, 2000

Systemne modeli͡uvanni͡a pokaznykiv bi͡udz͡hetnoï systemy ...

УкраТна мала обмежений доступ до м1жнародного кашталу та грошових рин- К1в, отже, ми пропонуемо ввести нацюнальну безризикову ставку, а саме ставку рефшансування НБУ, за якою банки можуть позичати грош] в НБУ.

Iryna Luk'i͡anenko, 2004

АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...

позичати//позичити (під час віднімання) 2. позичати//позичити; абонувати// заабонувати 3. ... 2. позичання//позичення; (результат) позика TbproоIn l'bo:roоIml bort борт, промислові (технічні] алмази [bo:t lbo:rt] boson бозон | бозонний ...

Кочерга О., Мейнарович Є., 2010

Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 180

... 2. юр. поручитель; 3. позичання; 4. гірн. кар'єр. borrow [' bPrdV у 1. позичати (у когось — on, from); брати на певний час; мат. позичати (при відніманні); to — smth from smb позичати щось у когось; to — beavily залізти у великі борги; ...

Гороть Є. І., 2006

Прислів̕я та приказки: Взаэмини між людьми: - Сторінка 137

Позичати у Сірка очей (Бата, 142). 12. а) Позичене—не з'їдене (Н. н., Черк.); б) Позичене—не з'їдене, все треба віддавати (Ном., 2118; Укр. пр.. 1963, 310). 13. Позиченими зубами кістки не розгризеш (Укр. пр., 1955, 293). 14.

М. М. Пазяк, ‎С. В.. Мишанич, ‎Инстытут мыстецтвознавства, фольклору та етноhрафиï им. М.Т. Рыльськоhо, 1991

А - Н: - Сторінка 289

До його приходили позичати грошей, і він помагав товаришам потроху (Б. Грінченко); Як була з турками війна, у нашого царя недостало грошей. Він почав позичатися по купцях (Збірник "Україна сміється"); Брав — не пишався, ...

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh

До його приходили позичати грошей, I вт помогав товари- шам потроху (Б. Гр1нченко); Як була з турками вшна, у нашого царя недостало грошей. Вт почав позичатися по купцях (Збгриик "Укра1на смгеться"); Брав — не пишався, ...

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎L. O. Rodnina, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

Zvychai︠e︡ve pravo naselenni︠a︡ ukraïnsʹkykh Karpat ta ...

Польський єпископ Дідушицький позичає у священика Гловінського 2 500 польських злотих, під заставу передає маєтки, які є в селі Деревам — Дідушиці [67]. О. Боярський, війт села Михновець, став перед зборовим судом зі своєю ...

I︠U︡riĭ Hryhorovych Hoshko, ‎Instytut narodoznavstva (Nat︠s︡ionalʹna akademii︠a︡ nauk Ukraïny), 1999

Перлини народної мудрості. Німецькі прислів"я та приказки. ...

Позичати – клопіт мати. Станеш позичати – будеш бідувати. Позичка на боржнику верхи їздить. Коли хочеш добре спати, стережися позичати. Кредит псує стосунки. В борг береш – собі на шию ярмо кладеш. Що винен – оддати ...

Кудіна О. Ф., 2005

9 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ПОЗИЧАННЯ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme позичання est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Facebook застосує нову технологію проти "позичання" відео

Facebook заявив, що збирається застосувати нову технологію, яка не дозволятиме користувачам публікувати відео без дозволу авторів, передає BBC ... «Еxpres.ua, août 15»

Як правильно розпоряджатися персональними коштами? 5 …

Щоб це правило працювало, потрібно відмовитися від споживчих кредитів й позичання грошей у знайомих. Учіться витрачати так, щоб вистачало своїх ... «Tvoemisto.tv, juil 15»

Українцям дозволили не віддавати борги за борговими …

Де констатується сам факт позичання грошей і все. «Я така-то людина отримала від іншої особи певну суму грошей» – і все. Найголовніше – умови ... «Finance.ua, juil 15»

Уряд може "проїсти" 17 мільярдів від МФВ, або піти на …

Саме від якості останніх залежатиме, чи зможе Україна вийти із замкненого кола позичання та віддавання попередніх боргів до заробляння власних ... «Економічна правда, mars 15»

Литва готується до євро у гаманцях

Тут так само дуже важливо, аби всі кошти позичання обчислювались у державному ... Позичання під нижчий відсоток знижує вартість кредитування. «euronews, déc 14»

Щоб вийти з кризи, Україна має економити – Пинзеник

Безпечним інструментом є позичання грошей на ринку. Чи може уряд України отримати кредити на зовнішньому ринку? Бо там давно нічого не ... «Радіо Свобода, déc 14»

Місяць уповні: що можна і чого не можна

АЛЕ азартні ігри й позичання грошей можуть принести великі неприємності. КОХАННЯ ТА СЕКС Ідеальний час для занять сексом – відчуття загострені, ... «ОГО, janv 13»

Життя у борг – ліки чи солодка отрута?

Без позичання грошей це зробити нібито неможливо, а отже на умови Фонду необхідно погоджуватись. Що на нас чекає в разі банкрутства, думаю, ... «Українська правда, oct 11»

Замасковані проблеми, або Про що може розповісти новорічне …

Вартість такого "позичання" збільшилась цього року в середньому на 20%. Насамперед це стосується нових моделей. "Ну, звичайно, ціна змінилась. «Українська правда, déc 09»