Signification de "позив" dans le dictionnaire ukrainien

PRONONCIATION DE ПОЗИВ EN UKRAINIEN

позив  [pozyv]

QUE SIGNIFIE ПОЗИВ EN UKRAINIEN

définition de позив dans le dictionnaire ukrainien

exhorte, u, h., Sentiment de tout besoin (transitions physiologiques), attiré par quelque chose. Un symptôme typique de cette maladie [dysenterie] est la ténesmie - appétit douloureux pour la vidange (Childbirth Age, 1955, 89).

позив, у, ч. Відчуття якої-небудь потреби (перев. фізіологічної), потяг до чого-небудь. Типовою ознакою цього захворювання [дизентерії] є тенезми — болісні позиви до випорожнення (Хвор. дит. віку, 1955, 89).

TRADUCTION DE ПОЗИВ

Découvrez la traduction de позив dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.

Dans cette section, les traductions de позив dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «позив» en ukrainien.

• Traducteur Français - chinois: 传票
• Traducteur Français - espagnol: citación
• Traducteur Français - anglais: summons
• Traducteur Français - hindi: सम्मन
• Traducteur Français - arabe: دعوة
• Traducteur Français - russe: позыв
• Traducteur Français - portugais: convocação
• Traducteur Français - bengali: আরজি
• Traducteur Français - français: sommation
• Traducteur Français - malaisien: Panggilan
• Traducteur Français - allemand: Vorladung
• Traducteur Français - japonais: 召喚状
• Traducteur Français - coréen: 소환
• Traducteur Français - javanais: plaint
• Traducteur Français - vietnamien: trát đòi hầu tòa
• Traducteur Français - tamoul: இவ்வழக்கை
• Traducteur Français - marathi: तक्रार
• Traducteur Français - turc: yakınma
• Traducteur Français - italien: convocazione
• Traducteur Français - polonais: wezwanie
• ukrainien: позив
• Traducteur Français - roumain: citație
• Traducteur Français - grec: κλήση
• Traducteur Français - afrikaans: dagvaarding
• Traducteur Français - suédois: kallelser
• Traducteur Français - norvégien: innkalling

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ПОЗИВ»

Découvrez l'usage de позив dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec позив et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Poziv na razgovor - Сторінка 2

Dušan Kostić. I ДУШАН ДОСТИЪ ПОЗИВ НА РАЗГОВОР /7 ПОЗИВ НА РАЗГОВОР ПОЗИВ.

Dušan Kostić, 1989

Godišnjak - Srpska akademija nauka i umetnosti, Belgrad

Предавал* 17 децембра 1971, на позив Академике наука Босне и Херцеговине, у штампи за Зборник Академии, Сара- ]ево. ПРЕДАВАЛА ПО СПЕЦИ1АЛНОМ ПОЗИВУ 1. На позив Хируршког друштва Пьемонта одржано предава- ...

Srpska akademija nauka i umetnosti, 1973

Pedagoški rečnik - Том 2 - Сторінка 229

Позив човека може да буде посредни узрок а запослеле непосредни узрок разних болесних стала. Позив као посредпи узрок — Позив је човеку потре- бан. Он га жели јер зна да само човек који ради — нешто вреди. Позив утиче ...

Radovan Teodosić, ‎Institut za pedagoška istraživanja (Belgrade, Serbia), 1967

Rečnik srpskohrvatskog književnoga jezika - Том 4 - Сторінка 602

Деца су на позив ма)ке одмах устала. Макс. Махну кратко . . . руком на познв. БожиН. в. службено, званично обавештеле, наредба (обично писмена) коме да се прибави. — Учител. Го)ко да иде сад одмах са мном у срез, зову га .

Mihailo Stevanović, ‎Ljudevit Jonke, 1971

Objavljenija: izbor oglasa na knjige i listove 1791-1871 - Сторінка 197

Позив на предплату на Даницу, лист за забаву и кк>ижевност, за 1862. годину. У Новоме Саду 19. декембра 1861. ЪорЪе ПоповиК, уредник и издавател, Данице. 23,8 X 30,4; 2 стр. (Исто за 1863. од 10. декембра 1862 (21 X 32,9), ...

Golub Dobrašinović, 1974

Црквено право: Уџбеник за српске прав. богословије

У сваком позиву мора бити тачно назначено: презиме, име и место становагьа дица ко]е се позива; сво]ство у коме се позива (да /m као сведок, вештак, тужидац иди туженик); место, тачно време и предмет судског рада; назив ...

Бранко А Цисарж, 1973

Уџбеник судског кривичног поступка краљевине Југославије

Позив за окривиьеника, сведока и вещтака мораду садржати претгьучсазном. МеЬутим, позив за приватног тужиоца, приватног учесника и ъьихових заступника разликуду се у толико што не садрже претп-ье истим вен другим ...

Božidar V. Marković, 1930

Službeni list Savezne Republike Jugoslavije - Сторінка 12

Ако је добијена разлика 10 контролни број је нула (0); 5) кад учесник примењује основне моделе са контролним бро- јем означене бр. од 81 до 91, за уписивање садржаја у Позив на број контролни број израчунава по модулу 11 ...

Yugoslavia, 1999

Serbian vocabulary for English speakers - 5000 words - Сторінка 118

... jубилеj (m) одпразновати Нова година (f) Срећна Нова година! Божић (m) Срећан Божић! Новогодишња jелка (f) почасна паљба (f) свадба (f) вереник (m) вереница (f) позив позив (m) гост (m) ићи у госте дочекивати госте поклон ...

Andrey Taranov, 2013

Zakon o penzijskom i invalidskom osiguranju SAP Vojvodine: ...

(1) Доспели месечни износи инвалидске пензиле не исплаћулу се ужиаоцу кода се без оправданог разлога у одређеном року не одазове на позив за преглед ради поновног утврђивања стања инвалидности — за време док се не ...

Vojvodina (Serbia), ‎Radovan Georgijević, 1973

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ПОЗИВ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme позив est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Позив за тренинг у Врњачкој Бањи "I take ACTion"

Компас - Креативни омладински центар за борбу против сиде из Панчева позвао је младе са територије Србије да се пријаве за учешће на тренингу "I ... «Радио Телевизија Војводине, oct 15»

Александар Цветковић: Оберучке сам прихватио Божићев позив

Време је пролазило, чекао сам клуб из иностранства и на крају оберучке прихватио Божићев позив. Сви знамо ко је он био, убеђен сам да ће ми много ... «Спортски Журнал, oct 15»

Живковић упутио Вучићу јавни позив на ТВ дуел

Председник Нове странке Зоран Живковић упутио је премијеру Србије Александру Вучићу јавни позив на телевизијски дуел у ком би укрстили ... «Радио Телевизија Србије, sept 15»

ЈАВНИ ПОЗИВ ЗА УЧЕШЋЕ У ПОДИЗАЊУ ЗАСАДА МАЛИНА НА …

Пројекат „Подршка трајним рјешењима Ревидиране стратегије за проведбу Анекса седам Дејтонског мировног споразума“ ће додијелити бесповратну ... «Opština Foča, sept 15»

Трећи позив за Дневник у складу са законом

Расписивање трећег позива за продају новосадског листа Дневник у складу је са законима Србије, којима није прописан највећи број јавних позива који ... «Радио Телевизија Војводине, sept 15»

Позив на обуку нових волонтера Центра "Срце"

Центар "Срце" - волонтерска, невладина, непрофитна организација из Новог Сада која се бави пружањем емотивне подршке и превенцијом ... «Радио Телевизија Војводине, sept 15»

Отворен позив за доделу Октобарске награде града Сомбора

Град Сомбор расписао је Јавни позив за достављање предлога кандидата и кандидаткиња за Октобарску награду града Сомбора, која се додељује као ... «Радио Телевизија Војводине, sept 15»

Трећи позив за продају новосадског Дневника

Агенција за приватизацију објавила је данас трећи јавни позив за учешће у поступку јавног прикупљања понуда са јавним надметањем ради продаје ... «Радио Телевизија Војводине, sept 15»

Позив за волонтере: Предавач немачког

Infopolis - омладински инфо центар из Новог Сада отворио је позив за сараднике - волонтере, који су заинтересовани за држање часова немачког ... «Радио Телевизија Војводине, sept 15»

Двојица Звездаша у дресу БиХ, нису добијали позив Србије

Лош утисак са прве пријатељске утакмице против Босне и Херцеговине кадетска репрезентација Србије (играчи рођени 1999. године и млађи) ... «Спортски Журнал, sept 15»