QUE SIGNIFIE ПРЕЩЕДРИЙ EN UKRAINIEN
Cliquez pour
voir la définition originale de «прещедрий» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
définition de прещедрий dans le dictionnaire ukrainien
bon après-midi, et, e. Très généreux. Le pays est natif! Que tes rayons apportent ta bénédiction au bien, que ton soleil lise ta manche de dorure Comme une mère, tu t'étires sur toi pour que tu puisses vivre et grandir, pour nous, enfants et descendants! (Rilsky, II 1960, 294). прещедрий, а, е. розм. Дуже щедрий. Країно рідна! Хай тобі дощі Несуть свою прещедру благостиню, Хай сонце свій золочений рукав, Як мати, над тобою простирає, Щоб ти жила, щоб ти росла й цвіла На радість нам, і дітям, і нащадкам! (Рильський, II 1960, 294).
Cliquez pour
voir la définition originale de «прещедрий» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ПРЕЩЕДРИЙ»
Découvrez l'usage de
прещедрий dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
прещедрий et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Perstenʹ Hanny Barvinok - Сторінка 20
У веснянковій грі «дівочий полк» добивався собі перепустку через той міст, та настирливі парубки все не пропускали, навіть за викуп щедрий-прещедрий не згоджувались. Мусило дівоцтво тоді одну дівчину з-поміж себе за викуп ...
2
Na shli︠a︡khakh i rozdoriz︠h︡z︠h︡i︠a︡kh: spohady, nevidomi ...
... не обмежитись короткою стародавньою козацькою молитвою, відомою з п'єси «Невольник», яка ще й досі збереглась серед кубанських козаків - нащадків запорожців: Ой Ти, Боже милосердний, Боже щирий і прещедрий ...
Borys Antonenko-Davydovych (pseud.), 1999
3
Taras: dramatychna poema-tetralohii︠a︡ z epilohom - Сторінка 282
Але: ти обіцяєш не питати, Звідкіль вони: ніхто не має знати, Хто є він — твій прещедрий меценат. Тарас Мовчатиму! Пантелеймоне! Друже! Хто б він не був, йому я вдячний дуже! Я невимовно, невимовно рад! Хуторянин Тоді ...
Bogdan Stel'mah, Bohdan Stelʹmakh, 2002
4
Tvory - Том 4 - Сторінка 139
Молитва. До тебе, боже, руки ми здіймаєм, З серцями, повними задоволення, Тебе, прещедрий, ми благаєм: Продовж віку нам на спасення. Ми ремствовали у сліпоті На тебе, боже всемогущий, Тепер засяяв нам в темноті Твій ...
Marko Lukych Kropyvnyt︠s︡ʹkyĭ, 1959
5
Сучасна українська літературна мова: модульний курс
Пречиста, пречистий, престол, преславний, премудрють, претендент, пречудово, прещедрий, прещасливо, пресувальник, претен- зшшеть, преосвященний, преосвященство, препозиция, преподобний, преподобник, прехороший, ...
Надія Григорівна Шкуратяна, С. В Шевчук, 2007
6
Zolote slovo: v dvokh knyhakh : khrestomatii͡a literatury ...
Господи, Господи, Боже всемилостивий і премилостивий, слава Тобі, що сподобив мене перейти від зваби життя сього, слава Тобі, прещедрий Живодавче, що сподобив мене єси терпіння святих мучеників; слава Тобі, Владико, ...
Vasylʹ I͡Aremenko, Oksana Slipushko, 2002
7
Kazky i lehendy chasiv Kyïvsʹkoï ta Halyt͡sʹkoï Rusi - Сторінка 98
... гірко зітхнувши, почав молитися умиленно засмученим серцем: — Господи, Господи, Боже всемилостивий і пре- милостивий, слава Тобі, що сподобив мене перейти від зваби життя сього, слава Тобі, прещедрий Живо- давче, що ...
8
Istorii︠a︡ relihiï: zbirnyk dokumentiv i materialiv - Сторінка 235
... мене Христу-Богові. І почав, уклякнувши, молитися, кажучи: — Прещедрий Господи, премилостиво сліз моїх не неваж, але умилися на моє знидіння й уздри розжалібнення серця мого - вже бо заколюють мене, не знаю, хто радив, ...
Ella Volodymyrivna Bystryt︠s︡ʹka, Ivan Stepanovych Zuli︠a︡k, 2003
9
Slovo na dobro: etychni besidy - Сторінка 226
... Помилуй мя, в беззаконні зачатую, Помилуй мя, в гріхах рожденную, Помилуй мя, рабу непотрібную, Помилуй мя, слугиню прескверную, Помилуй мя, Милосте моя безконечная, Помилуй мя, прещедрий мій Господи, Помилуй мя, ...
Olena Fechko-Kanevsʹka, 2004
10
Poezii: v odnomu tomi - Сторінка 199
v odnomu tomi I︠E︡vhen Malani︠u︡k. ПОБАЧЕННЯ Пам'яті Дарі'1 Віконської. Це сталося на Зимному Поділлі В рік пам'ятний. Прещедрий урожай Вже звозили, й музика возовиці Пливла під споловілою блакиттю, Аж поки не ...
I︠E︡vhen Malani︠u︡k, 1954
