10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ПРОБУРКАТИСЯ»
Découvrez l'usage de
пробуркатися dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
пробуркатися et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh
Док.: прокинутися, пробудитися, збудитися, проснутися, розбудитися, пробуркатися, розбуркатися, пролупатися, ... сплячих теж пробуркалися й потяглись до столу (П. Загребельний); Ще не розбуркавшись од міцного юнацького сну, ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, L. O. Rodnina, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
ПРОХОПЛЮВАТИСЯ розм. рідше, ОБУДЖАТИСЯ [ОБУЖАТИСЯ] заст., ПРОЧУВАТИСЯ заст. — Док.: прокинутися, пробудитися, збудитися, проснутися, розбудитися, пробуркатися, розбуркатися, пролупатися, прочнутися, прочну- ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
3
Slovar' ukrajins'koji movy: v čotyr'och tomach. Tom 2, Z-N - Сторінка 458
ПробунТ0Т;а ТЕ». Пробуркати, ся. ти, ся. Пробуркувати, кую, єп, сов. в. пробуркати, каю, єш, іл. Пробуждать, пробудить. Пробуркав у серці в його зненависть. Полт. Пробуркуватися, куюся, єшся, сов. в. пробуркатися, каюся, єшся, іл.
4
Рятуйте мою душу: повість - Сторінка 448
повість Микола Понеділок. очима, утомленими життєвими мандрами, напевно вже не запримічу. Ні, хочу того я чи ні, а мушу із сну пробуркатися, мушу з тим, що прошуміло, попрощатися. І помалу треба з чужиною заприязнитися.
5
Словарь украинскаго языка - Сторінка 458
Проб<ркати, ся. См. Пробуркува- ти, ся. Пробуркувати, кую, вш, сов. в. про- б^ркати, каю, 6Л1, м. Пробуждать, пробудить. Пробуркав у сери'г в йою знена- висть. Полт. Пробуркуватнся, куюся, ешся, сов. в. пробуркатися, каюся, ...
6
Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 582
... -ую, -уеш пробуджуватися, -ую- ся, -уешся пробудйти, -уджу, -удиш пробуднтися, -уджуся, -уди шся пробурений пробурйти, -рю, -рйш, -римо, -ритё пробуркати, -аю, -аеш пробуркатися, -аюся, -аешся пробуркотати, -очу, -очеш; нак.
Alla Aleksandrovna Svashenko, 2003
7
Словарь украинскаго языка, собранный редакціей журнала ...
... сов. в. пробуркатися, каюся, ешея, гл. Просыпаться, проснуться, пробуждаться, пробудиться. Византия пробуркалась, еитрпцае- очи Шевч. 60. Прокинься, милее дитятко, пробуркайся г проходисъ. Котл. Ен. II. 37. Про^урлакувати ...
8
Orfohrafichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: blyzʹko 114 000 sliv
-йв , пробуравлений пробу равлювати, -юю, -юеш пробурений пробурили, -рго, -рйш, -римб, -риге пробу ркати, -аю, -аеш пробуркатися, -аюся, -аешся пробуркотётн, -очу, -бчеш; как. -очи пробуркот1ти, -очу\ -отшп, -отимб, -отитб; как ...
S. I. Holovashchuk, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1975
9
Русско-украинский словарь - Том 3 - Сторінка 5
... пробудиться I. про- буджуватися, -джуюся, -джуешся, пробудйтися, -джуся, -дншся и мног. попробуджуватися, сов. реже збу- дйтися; разг. пробуркуватися, -кую- ся, -куешся, пробуркатися и мног. попроб^ркуватися, розбуркуватися, ...
Ĭосып Андрияновыч Баhмут, С. И. Холоващук, Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1981
10
Російсько-український словник: про-Я - Сторінка 4
-дишея и мног. попробуджунатися, сов. реже збудйтися; разг. пробуркуватися, -куюся, -куешея, пробуркатися и мног. попробуркуватися, розбуркуватися, роз- буркатися и мног. порозбуркуватися; (просыпаться — ещё) прокидатися, ...
Іван Костянтинович Білодід, Інститут мовознавства ім. О.О. Потебні, 1968
