Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "прочуватися" dans le dictionnaire ukrainien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ПРОЧУВАТИСЯ EN UKRAINIEN

прочуватися  [prochuvatysya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ПРОЧУВАТИСЯ EN UKRAINIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «прочуватися» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de прочуватися dans le dictionnaire ukrainien

être effrayé, je le crains, je ne suis pas sûr LISEZ, j'ai peur, vous êtes parti, doc 1. Rhum Les choses mêmes qui sont entendues 1. Les sommes humbles et sans espoir, la réconciliation avec tout ce qui existe dans le monde ont persisté dans sa voix égale (Tulub, In the steppe .., 1964, 106); Quand la voix d'Ostapys fut entendue, et que toutes les têtes cosaques se levèrent, tous les Cosaques étaient alertes (Vovchok, I, 1955, 333). zeste Réveillez-vous La nuit, Oksana souffre, tout le monde dort bien ... (Kv.-Osn., II, 1956, 452); // Mémorise, réveille-toi. [Par lequel:] Zolotnitski m'a frappé avec une épée sur la tête ... Je suis tombé et je n'ai plus marmonné rien ... Je me suis entendu la nuit du froid ... (Gri, II, 1963, 542). прочуватися, а́юся, а́єшся, недок., ПРОЧУ́ТИСЯ, у́юся, у́єшся, док.

1. розм. Те саме, що чу́тися 1. Безнадійний, покірний сум, примирення з усім на світі прочувалися в його рівному голосі (Тулуб, В степу.., 1964, 106); Коли ж прочувся Остапів голос, й усі козацькії голови піднеслися, усі козаки насторожилися (Вовчок, І, 1955, 333).

2. заст. Прокидатися. Уночі прочувається Оксана, усі добре сплять… (Кв.-Осн., II, 1956, 452); // Опам’ятовуватися, притомніти. [Яким:] Золотницький шаблею мене по голові вдарив… Я впав і більше не па м’ятав нічого.. Прочувся я вже вночі з холоду… (Гр., II, 1963, 542).


Cliquez pour voir la définition originale de «прочуватися» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN UKRAINIEN RIMANT AVEC ПРОЧУВАТИСЯ


шплінтуватися
array(shplintuvatysya)
шпортатися
array(shportatysya)
шпотатися
array(shpotatysya)
штабелюватися
array(shtabelyuvatysya)
штампуватися
array(shtampuvatysya)
штовхатися
array(shtovkhatysya)
штрикатися
array(shtrykatysya)
штурмуватися
array(shturmuvatysya)
штурхатися
array(shturkhatysya)
шубовстатися
array(shubovstatysya)
шукатися
array(shukatysya)
шупортатися
array(shuportatysya)
шурпатися
array(shurpatysya)
шушукатися
array(shushukatysya)
щикатися
array(shchykatysya)
щипатися
array(shchypatysya)
щитатися
array(shchytatysya)
щупатися
array(shchupatysya)
юртатися
array(yurtatysya)
юртуватися
array(yurtuvatysya)

MOTS EN UKRAINIEN COMMENÇANT COMME ПРОЧУВАТИСЯ

прочування
прочувати
прочудо
прочумакувати
прочумати
прочуматися
прочумитися
прочумуватися
прочунювати
прочуняти
прочунятися
прочустрити
прочути
прочутися
прочутитися
прочуття
прочухан
прочуханка
прочухатися
прочухрати

MOTS EN UKRAINIEN FINISSANT COMME ПРОЧУВАТИСЯ

шеметатися
шепотатися
шептатися
шеретуватися
шибатися
шикуватися
шифруватися
шкрябатися
шкунтуватися
шлакуватися
шльопатися
шлюзуватися
шліфуватися
шматуватися
шморгатися
шнуруватися
шокуватися
шокіруватися
шпигатися
шіпатися

Synonymes et antonymes de прочуватися dans le dictionnaire ukrainien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ПРОЧУВАТИСЯ»

Traducteur en ligne avec la traduction de прочуватися à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ПРОЧУВАТИСЯ

Découvrez la traduction de прочуватися dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.
Dans cette section, les traductions de прочуватися dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «прочуватися» en ukrainien.

Traducteur Français - chinois

prochuvatysya
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

prochuvatysya
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

prochuvatysya
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

prochuvatysya
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

prochuvatysya
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

прочуватися
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

prochuvatysya
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

prochuvatysya
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

prochuvatysya
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

prochuvatysya
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

prochuvatysya
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

prochuvatysya
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

prochuvatysya
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

prochuvatysya
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

prochuvatysya
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

prochuvatysya
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

prochuvatysya
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

prochuvatysya
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

prochuvatysya
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

prochuvatysya
50 millions de locuteurs

ukrainien

прочуватися
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

prochuvatysya
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

prochuvatysya
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

prochuvatysya
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

prochuvatysya
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

prochuvatysya
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de прочуватися

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ПРОЧУВАТИСЯ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «прочуватися» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot прочуватися en ukrainien

EXEMPLES

2 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ПРОЧУВАТИСЯ»

Découvrez l'usage de прочуватися dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec прочуватися et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Словнык украïнськоï мовы: Припола-Ряхтливии - Сторінка 348
ПРОЧУВАТИ, аю, йеш, недок., ПРОЧУТИ, ую, уеш, док. 1. перех. I неперех., розм. Д1знаватися з чуток. До не! — прочували ми глухо — залицявсъ.. сотник, старий Байдак (П. Кул1ш, Вибр., 1969, 265); Почув служка, що князь прибув, ...
Иван Костянтыновыч Билодид, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1977
2
Z︠H︡inka-zmii︠a︡ - Сторінка 66
Поступово між нами починала прочуватися все більша злагода, і я вирішив використати цей момент, запитавши раптово: — А знаєш, що й Олег упав жертвою горбу нки Зої? — Чому думаєш, що жертва Олег, а не Зоя? — легко ...
V. O. Shevchuk, 1998

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Прочуватися [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-uk/prochuvatysya>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
uk
dictionnaire ukrainien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur