Signification de "прорікання" dans le dictionnaire ukrainien

PRONONCIATION DE ПРОРІКАННЯ EN UKRAINIEN

прорікання  [prorikannya]

QUE SIGNIFIE ПРОРІКАННЯ EN UKRAINIEN

définition de прорікання dans le dictionnaire ukrainien

Proverbe, moi, avec. Action pour le sens calomnier "Nagez, gémissez, votre bonté", il a jeté une dérision à Dyakonov et d'autres. - Seulement combien de temps devrez-vous posséder et régner? - Dyakonov préférerait ne pas écouter le sombre de ses proverbes, car, curieusement, Vaska Lobaty avait déjà plus d'une fois raison (Gonchar II, 1959, 351).

прорікання, я, с. Дія за знач. проріка́ти. — Рийте, рийте, ваші благородія, — глумливо кидав він Дьяконову та іншим. — Тільки чи довго тут будете володіти і княжити? — Дьяконов волів би краще не слухати похмурих його прорікань, бо, як не дивно, але Васька Лобатий.. не раз уже виявлявся правим (Гончар, II, 1959, 351).

TRADUCTION DE ПРОРІКАННЯ

Découvrez la traduction de прорікання dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.

Dans cette section, les traductions de прорікання dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «прорікання» en ukrainien.

• Traducteur Français - chinois: 卜筮
• Traducteur Français - espagnol: adivinación
• Traducteur Français - anglais: divination
• Traducteur Français - hindi: अटकल
• Traducteur Français - arabe: عرافة
• Traducteur Français - russe: прорицания
• Traducteur Français - portugais: adivinhação
• Traducteur Français - bengali: ভবিষ্যৎ কথন
• Traducteur Français - français: divination
• Traducteur Français - malaisien: ramalan
• Traducteur Français - allemand: Wahrsagerei
• Traducteur Français - japonais: 占い
• Traducteur Français - coréen: 점
• Traducteur Français - javanais: niteni
• Traducteur Français - vietnamien: thuật bói toán
• Traducteur Français - tamoul: கணிப்பு
• Traducteur Français - marathi: शकुन
• Traducteur Français - turc: kehanet
• Traducteur Français - italien: divinazione
• Traducteur Français - polonais: wróżenie
• ukrainien: прорікання
• Traducteur Français - roumain: divinație
• Traducteur Français - grec: μαντεία
• Traducteur Français - afrikaans: waarsêery
• Traducteur Français - suédois: spådom
• Traducteur Français - norvégien: spådom

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ПРОРІКАННЯ»

Découvrez l'usage de прорікання dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec прорікання et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Podoroz︠h︡: noveli - Сторінка 32

Термометр ніколи не помилявся, і Д. почав брати гроші за прорікання. Старе помешкання стало йому тісним, і він помітив, що на ньому поношений одяг. Д. купив новий, але жити лишився в старій квартирі, біля якої тепер день і ніч ...

Emma Andii︠e︡vsʹka, 1955

Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 400

... of -s). divination ["dlvl nelS(q)n] n 1. віщування, прорікання; 2. угадування, ворожіння; (щасливий) прогноз, завбачення. divine [dl valn] у (past і р. р. divined, pres. р. divining) 1. віщувати, прорікати; 2. вгадувати, ворожити; розгадувати; ...

Гороть Є. І., 2006

Bramnyk - Сторінка 221

Звідкіля з'явиться Третя Сила й куди вона спрямує перший удар? Чи є взагалі відповіді на ці запитання? - Відповіді вже тут, - тихо відгукнувся Орвін. - У мені прорікання. Я виношував його багато днів і ночей. Тепер воно тут, і ми про ...

Marina Di︠a︡chenko, ‎Serhiĭ Di︠a︡chenko, 2005

Козацькому роду нема переводу, або ж Мамай і Чужа Молодиця

... зненацька спаленів від якогось гострого й складного почуття, і зразу ж на гадку спав чомусь Козак Мамай, мов серпом по душі черконуло жартівливе його прорікання: царський коштовний дарунок! Дорогоцінний перстень! Ось він!

Олександр Ольченко, 2013

Naukovyĭ zbirnyk - Том 5,Випуск 1948 - Сторінка 84

Отже, очевидно цим саме пояснюється те, що стигматики, впадаючи в стан патологічної екзальтації, стають «ясновидющими» і набувають здатність прорікати наперед події. В такому, безперечно, гіпноїдному стані стигматики ...

Ukraïnsʹkyĭ vilʹnyĭ universytet, 1948

Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 764

... its teeth/is teething. прорікання oracle, divination, prediction. прорікати to foretell, to predict, to prophesy. проріст с.-г. germination, sprouting, shooting. прорість спец. meat with fat and lean mixed. пророблення, пророблювання, ...

Гороть Є. І., 2009

А - Н: - Сторінка 483

ПРОРОКУВАТИ (майбутнє), ПРОРОЧИТИ, ПРОРІКАТИ, ПРОВІЩАТИ, ВІЩУВАТИ, ПЕРЕДВІЩАТИ. — Док.: напророкувати, напророчити, проректи, провістити, навіщувати, передвістити. Пророкував Зогаку звіздочот. Що буде смерть ...

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

Святе Письмо Старого та Нового Завіту: Повний переклад, ...

Вони бачили пусті видіння й прорекли пророцтва неправдиві, кажучи: Слово Господнє. Та Господь їх не посилав, вони ж чекають, щоб він справдив їхнє слово. 7. Хіба ви не пусті видіння бачили та неправдиві пророцтва прорікали, ...

Іван Хоменко, 1963

Tvory: Drednouty na vydnokruzi. Pisni︠a︡ i xlib. Na syvashi

Врангель. Моє — в божих! Оленчук. Ось як? Та чув я, ніби у вас там мода тепер блюдечка ночами крутити, різних духів на пораду викликаєте. Самі нібито наполеони до вас з того світу озиваються. Не знаю, що вони вам прорікають, ...

Olesʹ Honchar, 1959

Slovar' ukrajins'koji movy: v čotyr'och tomach. Tom 2, Z-N - Сторінка 477

Проректй. См. Прорікати Прорепетувáти, тую, єш, 1л. Прокричать, проорать. Прор6чистий, a, e. КраснорЬчивьй. Моя ж проречиста сусіда тягне та й тятне своє буденне оповідання. Г. Барв. 425. Я не проречистий на красне слово.

Borys Hrinchenko, 1996

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ПРОРІКАННЯ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme прорікання est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Медведєв каже, що дефіциту продуктів у Росії немає

"Щоб там не говорили, які б прорікання на цю тему ні робилися, ніякого дефіциту щодо м'яса, щодо молока, щодо овочів і фруктів в нашій країні немає. «Економічна правда, août 15»