Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "простелений" dans le dictionnaire ukrainien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ПРОСТЕЛЕНИЙ EN UKRAINIEN

простелений  [prostelenyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ПРОСТЕЛЕНИЙ EN UKRAINIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «простелений» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de простелений dans le dictionnaire ukrainien

plaine, a, e1. Diyapr passe min h au lit. Mokrina sortit le pain de la charrette et le posa sur la pelouse dans l'herbe (N.-Lev., II, 1956, 230); En face d'eux est déjà recouvert d'une grande serviette en lin et sacs à dos ouverts (Col. Teren, 1959, 40); // plaqué, sans deviné dire * Figurativement. La source de la nulliparité La route est posée ... (Yosch., People .., 1959, 47) .2. en attendant ohm Qui se situait quelque part ou dans une direction. Partout Avant d'espacer, entourez infini (Zerov, Vyborg., 1966, 153); Dans la vie, la route vers nous est couverte, Nous avons à la fois la force et le pouvoir (Bychko, Fires, 1959, 303). простелений, а, е.

1. Дієпр. пас. мин. ч. до простели́ти. Мокрина знімала хліб з воза і клала на простелене на траві рядно (Н.-Лев., II, 1956, 230); Перед ними уже простелена велика полотняна серветка і розкриті рюкзаки (Кол., Терен.., 1959, 40); // просте́лено, безос. присудк. сл. * Образно. Весні злотокосій Простелено шлях… (Ющ., Люди.., 1959, 47).

2. у знач. прикм. Який простелився де-небудь або у якомусь напрямку. Всюди Перед тобою простір, простелений кругом безмежним (Зеров, Вибр., 1966, 153); У життя дорога нам простелена, Є у нас і сила і снага (Бичко, Вогнище, 1959, 303).


Cliquez pour voir la définition originale de «простелений» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN UKRAINIEN RIMANT AVEC ПРОСТЕЛЕНИЙ


вжалений
vzhalenyy̆
вив’ялений
vyvʺyalenyy̆
в’ялений
vʺyalenyy̆

MOTS EN UKRAINIEN COMMENÇANT COMME ПРОСТЕЛЕНИЙ

простежений
простежити
простежування
простежувати
простежуватися
простелити
простелитися
простеляти
простелятися
простень
простенький
простенько
простерегти
простерилізований
простерилізувати
простерти
простертий
простертися
простець
простецький

MOTS EN UKRAINIEN FINISSANT COMME ПРОСТЕЛЕНИЙ

викреслений
викривлений
викуплений
виловлений
виломлений
вилуплений
виліплений
вимовлений
випалений
виправлений
випрямлений
випулений
вироблений
вирізьблений
висвердлений
висвітлений
вискалений
вискублений
висловлений
висмалений

Synonymes et antonymes de простелений dans le dictionnaire ukrainien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ПРОСТЕЛЕНИЙ»

Traducteur en ligne avec la traduction de простелений à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ПРОСТЕЛЕНИЙ

Découvrez la traduction de простелений dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.
Dans cette section, les traductions de простелений dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «простелений» en ukrainien.

Traducteur Français - chinois

prostelenyy
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

prostelenyy
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

prostelenyy
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

prostelenyy
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

prostelenyy
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

простелений
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

prostelenyy
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

prostelenyy
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

prostelenyy
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

prostelenyy
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

prostelenyy
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

prostelenyy
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

prostelenyy
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

prostelenyy
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

prostelenyy
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

prostelenyy
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

prostelenyy
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

prostelenyy
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

prostelenyy
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

prostelenyy
50 millions de locuteurs

ukrainien

простелений
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

prostelenyy
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

prostelenyy
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

prostelenyy
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

prostelenyy
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

prostelenyy
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de простелений

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ПРОСТЕЛЕНИЙ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «простелений» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot простелений en ukrainien

EXEMPLES

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ПРОСТЕЛЕНИЙ»

Découvrez l'usage de простелений dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec простелений et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Sribna madonna: eseï, narysy, opovidanni͡a - Сторінка 228
Вони висіли з авта і пішли за домовиною Богданки. Попереду Маріян з Юрком. За ними мама, Блянка, Андрійко. Вони йшли по простеленому на землі хідникові. „За цей хідник теж треба заплатити, — подумала Блянка. — Навіщо ...
Lesi͡a Lysak-Tyvoni͡uk, 1973
2
Країна Ірредента; Злодії та Апостоли
Я стояв біля пальців добиралися зашпори, мені треба було редини й розкочегарити буржуйку, та я щораз відчував себе випадковим гостем у Михайла, іого сІ/ша, на якого чекав простелений на долівЦі іояви якого я побоювався: був ...
Роман Іваничук, 2013
3
Старший боярин
Долі був простелений великий килим — пухкий ґрунт цього чарівного взлісся, що тихо шарудів під ногами, збуджуючи чуття невиразним шелестом. Тут був той затишок, та млость у повітрі, що примушують розмовляти пошепки й ...
Осьмачка Т., ‎Підмогильний В., ‎Косинка Г., 2013
4
Сад Гетсиманський
... на простелений чийсь рушник для загального огляду, а всі сиділи навколо й, витягуючи шиї, пильно розглядали ті пайки голодними, запаленими очима. Немовби це засідав спецтрибунал, що на спеціальній сесії мав от над тими ...
Іван Багряний, 2011
5
Запорожці
І ґанок, іверанда були застелені білими циновками, а через одчинені двері був простелений квітчастий перський килим. Тільки що вони ступили через поріг, з кімнат вибігли два старі леви. Вглядівши Германа, вони вищирили гострі ...
Іван НечуйЛевицький, 2007
6
Хресна проща
XIX День проминув так швидко, як і роки; місяць викотився до зеніту й освітив примарним світлом пущу, перетяту вузькою стежкою, що бігла від печери до тракту; стежка біліла, немов простелений рушник, й мені так солодко ...
Iваничук Р., 2014
7
Роксолана: - Сторінка 485
... простелений перед головним входом. Голуби тріпотіли крильми біля самого обличчя у Роксолани, обвівали її хапливим вітром, сміливо падали до ніг, визбируючи невидимі крихти. Османи, завоювавши Царгород, знищили не ...
Павло Загребельний, 1983
8
Бо війна — війною...Через перевал
д гетьманськиМ ложеМ простелений дамаський ніхто не сМіє на нього ступити без повеління на нього Має стати той, кого гетьман назве своїм щем, а хто ьп/[М буде, знає поки Що тільки він; ъ із затаМоваш/[М подихоМ, коли ...
Роман Іваничук, 2008
9
Сатирикон XXI
Буде як острів в зеленому морі Плащ мій, простелений на траві. Скоро вмирати я ще не збираюсь. Я ще існую, Бо я ще люблю Милу мою санітарочку Раю І мокру — під нею — вітчизну мою. Але коли таки прийде по мене Баба ...
Олександр Ірванець, 2011
10
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 766
... перен. to nose (after, for); ~ за виконанням чогось to see a thing done. простелений spread. простеляння spreading. простеляти, простелити to spread. простенький, простесенький див. простий. простигати, простигнути to get/to grow ...
Гороть Є. І., 2009

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ПРОСТЕЛЕНИЙ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme простелений est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
НАЙМИЛІШІ! НАЙРІДНІШІ! НАЙДОРОЖЧІ!
І ось в класі у руках вчителя музики Олени Іванівни Вихристюк тихенько зазвучала бандура. До столика, на якому був простелений вишитий рушничок, ... «Кримська Свiтлиця, déc 14»
2
"Після поїздки в Чорнобиль три дні п'ю горілку"
У коридорі замість килимка простелений прапор із логотипом партії "Свобода" Олега Тягнибока. Хрущенко просить не роззуватися. — За день до аварії, ... «Gazeta.ua, avril 12»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Простелений [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-uk/prostelenyy>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
uk
dictionnaire ukrainien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur