Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "простертий" dans le dictionnaire ukrainien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ПРОСТЕРТИЙ EN UKRAINIEN

простертий  [prostertyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ПРОСТЕРТИЙ EN UKRAINIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «простертий» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de простертий dans le dictionnaire ukrainien

étendu, a, e.1. Diyapr passe min h) pour s'étirer. Un visage courbé de l'ancien, les bras étendus devant lui, sec et ferme, semblait terrible parmi les personnes mal aimées (Kotsyub., II, 1955, 181); Il se tient avec un bras prostré sur les places de nos villages et de nos villes, un flot de troubles enflammés, un chef, une tribune, un penseur, un communiste (Rilsky, II, 1960, 256) .2. en attendant ohm Qui s'étire, s'étire quelque part, pour une raison quelconque. Le jeune homme a approché les applaudissements sur le banc (Fr., II, 1950, 108); Sur le ruisseau, la protubérance est aplatie. Sur la fourrure est le sang, les traces des roues ... (Dmit., Autumn .., 1959, 13). простертий, а, е.

1. Дієпр. пас. мин. ч. до просте́рти. Згорблена постать старої з простертими перед себе руками, суха й рішуча, здавалась страшною серед безлюддя (Коцюб., II, 1955, 181); Він стоїть з простертою рукою На майданах наших сіл і міст, Повен вогняного неспокою, Вождь, трибун, мислитель, комуніст (Рильський, II, 1960, 256).

2. у знач. прикм. Який простерся, простягся де-небудь, на чомусь. Молодий чоловік наблизився до простертого на лаві хлопа (Фр., II, 1950, 108); На бруку вивірка простерта. На хутрі кров, сліди коліс… (Дмит., Осінь.., 1959, 13).


Cliquez pour voir la définition originale de «простертий» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN UKRAINIEN RIMANT AVEC ПРОСТЕРТИЙ


MOTS EN UKRAINIEN COMMENÇANT COMME ПРОСТЕРТИЙ

простежений
простежити
простежування
простежувати
простежуватися
простелений
простелити
простелитися
простеляти
простелятися
простень
простенький
простенько
простерегти
простерилізований
простерилізувати
простерти
простертися
простець
простецький

MOTS EN UKRAINIEN FINISSANT COMME ПРОСТЕРТИЙ

обдертий
обпертий
обтертий
обіпертий
опертий
передертий
перепертий
перетертий
пертий
подертий
пожертий
припертий
притертий
продертий
протертий
підпертий
роздертий
розпертий
розпростертий
розтертий

Synonymes et antonymes de простертий dans le dictionnaire ukrainien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ПРОСТЕРТИЙ»

Traducteur en ligne avec la traduction de простертий à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ПРОСТЕРТИЙ

Découvrez la traduction de простертий dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.
Dans cette section, les traductions de простертий dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «простертий» en ukrainien.

Traducteur Français - chinois

伸展
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

tramo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

stretch
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

खिंचाव
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

امتداد
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

простертый
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

trecho
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

প্রসারণ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

étendue
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

regangan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Strecke
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ストレッチ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

뻗기
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

babagan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

căng ra
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நீட்டிக்க
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

ताणून
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

germek
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

tratto
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

odcinek
50 millions de locuteurs

ukrainien

простертий
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

întindere
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

τέντωμα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

rek
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

sträcka
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

stretch
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de простертий

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ПРОСТЕРТИЙ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «простертий» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot простертий en ukrainien

EXEMPLES

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ПРОСТЕРТИЙ»

Découvrez l'usage de простертий dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec простертий et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Roslynnistʹ Nyz︠h︡nʹoho Prydniprovʹi︠a︡ - Сторінка 122
До них в мізерній кількості домішуються солонець трав'янистий, содник простертий, кер- мек Мейєра, кермек каспійський та ін. Загальне покриття дорівнює 50—55%. Асоціація покісниці коротколускової — Риссі- пеіііегит ...
N. I. Bilyk, 1956
2
Исторія русскаго раскола, извѣстнаго под именем старообрядства
А къ концу повелѣваетъ : «сице благословити рукою и креститися: три персты равно имѣти вкупѣ по образу троическому..., два перста имѣти наклонена, а не простерта». Раскольники исполняютъ только первую половину этого ...
Макарій (Метрополитан оф Мосцоw), 1858
3
Istorija russkago raskola, izvěstnago pod imenem ... - Сторінка 75
А къ концу повелеваете : «сипе благословити рукою и креститися: три персты равно имети вкупе по образу троическому..., два перста имети наклонена, а не простерта ». Раскольники испол- няютъ только первую половину этого ...
Makarij Mitropolit Moskovskij, 1858
4
Etymolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: v semy tomakh
Див. ще простерти. — Пор. простирало. простирадло «простирало, простиня»; — бр. прасщрадла; — адаптова- не на украшському грунт1 запозичення з польсько'Г мови; п. рггезаегасНо (< пел. зах. [*рго51ёгас11о]) вцгповщае укр.
O. S. Melʹnychuk, 1982
5
Джерела фiлософськоï термiнологiï - Сторінка 57
... у осетинськш мов1, у якш позначення поняття простору також виявляеться семантично мо- тивованим значенням "розстелений; простертий"; пор. осет тыгъдад (1у^йхй) "прост1р" при гупейп/Ш§й "розстелений, простертий", г/^уп/ ...
T. A. Kharytonova, 1992
6
Царскіе иконописцы и живописцы XVII вѣка - Том 1 - Сторінка 274
„Праотецъ Авель“—въ козлиной шкурѣ, на ногахъ у него сандаліи, правая его рука простерта съ двуперстнымъ сложеніемъ, въ лѣвой — хартія со словами: „Принесохъ жертву Богу отъ перъвородны“. „Праотецъ Сиѳъ“,–правая его ...
Александр Иванович Успенскій, 1913
7
Іліада
... же в пилу він простертий лежав на увесь велетенський Зріст, і терзав собі кучері, та виривав їх руками. Бранки служебні, що їх полонили Ахілл із Патроклом, 30 35 45 50 55 60 65 70 Серцем засмучені,
Гомер, 2006
8
Творения. Том 1: Слова - Сторінка 155
... однако же другому предоставляла врачевство простертий на земле, или хотя находила в этом пособие для души, однако же менее кого-либо другого ограничивала меру сна, или хотя и в этом дала себе закон, как бесплотная, ...
Григорий Богослов, 2015
9
Полное собрание сочинений: кн. 1-2. Стихотворения 1817 ...
Мне {нрзб.) чувствую она (?) л. Тебя чья верная рука Простерта мне была и (нрзб.) м. Тебя чья верная рука Простерта мне была в минуты (нрзб.) тайной н. Тебя чья верная рука Простерта мне была [в часы] во дни печали тайной ...
Александр Сергеевич Пушкин, ‎Максим Горкий, ‎Владимир Дмитриевич Бонч-Бруевич, 1994
10
Polnoe sobranie sochinenii - Том 2,Частина 2 - Сторінка 659
Тебя чья верная рука Простерта мне была и <нрзб-> м. Тебя чья верная рука Простерта мне была в минуты <прзб .> тайной н. Тебя чья верная рука Простерта мне была [в часы] во дни печали тайной о. Тебя чья верная рука ...
Aleksandr S. Pushkin, 1949

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Простертий [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-uk/prostertyy>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
uk
dictionnaire ukrainien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur