QUE SIGNIFIE ПРОСТРІЛЕНИЙ EN UKRAINIEN
Cliquez pour
voir la définition originale de «прострілений» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
définition de прострілений dans le dictionnaire ukrainien
tir, a, e, rarement. Diyapr passe min h) de feu 1. De là, il était possible de considérer tout cet immense ... l'espace sur lequel la terre a été tirée, brûlé, craché par des obus et des bombes, germé avec des fragments (Zhur., Op., 1956, 235); J'ai à peine grimpé sur un gros cheval. La jambe gauche tirée empêchée (E. Kravch., Flowers .., 1959, 84); // tir, ok deviné dire Le pare-brise a été tiré dans la voiture avant, le conducteur a été blessé et les deux radeaux droitiers ont été tirés (Koz., Lightning, 1962, 193). прострілений, а, е, рідко. Дієпр. пас. мин. ч. до прострі́лити 1. Звідси можна було розглядіти весь той неосяжний.. простір, на якому земля була прострілена, пропалена, поорана снарядами і бомбами, всіяна осколками (Жур., Опов., 1956, 235); Я ледве виліз на здоровенного коня. Прострілена ліва нога заважала (Є. Кравч., Квіти.., 1959, 84); // прострі́лено, безос. присудк. сл. У передній машині було прострілено вітрове скло, поранено в ногу шофера і прострілено обидва правих скати (Коз., Блискавка, 1962, 193).
Cliquez pour
voir la définition originale de «прострілений» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ПРОСТРІЛЕНИЙ»
Découvrez l'usage de
прострілений dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
прострілений et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Nad tykhym Seretom: spohady ĭ opovidanni︠a︡ - Сторінка 366
На мою відповідь він подивився на мене, неначе б прострілений звір, і сердито погрозливим голосом сказав: — Останній раз звертаю тобі увагу, якщо бажаєш собі бути здоровим та звільненим з наших рук, то в добрий спосіб ...
2
Z︠H︡ytti︠a︡ i st︠s︡ena - Сторінка 198
Так, наприклад, незабут- ньою лишається шма сцена, коли Діброві — Бучмі приносили прострілений П1джак сина. Ця трихвилинна пауза силою могутнього таланту артиста розпов1дала про душев- ний стан його героя більше, ніж ...
Hnat Petrovych I︠U︡ra, 1965
Осип Бончак. Прострілений в груди. 50. Катерина Бончак (жінка). Постріл у груди. Раненим не дозволяли йти до лікаря. Лікарські обов'язки коло ранених сповняли санітарі УПА, але через побиття і важкі рани після кількох тижнів ...
... та бігши крізь вогонь; в інших були попалені руки; одна чи дві жінки впали у вогонь і згоріли, перше ніж їх витягли; двом чи трьом чоловікам наші матроси порізали спини та стегна, а один був прострілений наскрізь і помер при нас.
5
Хіба ревуть воли, як ясла повні
Колісник хитнувся, мов прострілений. — На ногу! — гукнув йому диякон басом і, усміхаючись, подав руку. Колісник болісно усміхнувся і поступився назад. Поки се робилося біля одного боку столу, на другому — Книш стояв перед ...
Колісник злегка потримав їх, поступився назадінаступив дияконові наногу. Тойз усього розгону загнав Колісникові кулака у бік. Колісник хитнувся, мов прострілений. — Наногу! — гукнув йому диякон басом і, усміхаючись, подав руку.
7
Vid Buzuluka do Prahy: spohady - Сторінка 152
У нього прострілені ноги, але він все строчить і строчить. Скосив уже кілька десятків фашистів, але осколки снарядів, випущених із танка, пошкодили максим. Хлопці рятують Менаховського буквально в останню мить, якраз тоді, ...
8
Tvory: Pisni︠a︡ nad vodamy; trylogii︠a︡ - Сторінка 326
Дивись, — сказав Марцисеві товариш, — у тебе прострілена шинель. Справді, рукав його шинелі прострілений. Дивно, як не зачепило руку. Висить відірваний клапоть обшлага. Щось шелестить під пальцями. Що це?! Маленький ...
9
Твори у двух томах: - Сторінка 226
Колісник хитнувся, мов прострілений. — На ногу! — гукнув йому диякон басом і, усміхаючись, подав руку. Колісник болісно усміхнувся і поступився назад. Поки се робилося біля одного боку столу, на другому — Книш стояв перед ...
Панас Мирний, Panas Myrnyĭ, 1989
10
Za kadylʹnu: opovidani͡e - Сторінка 143
Зійшов місяць і ясним блеском ще більше врадував його серце. и Під тим самим дубом лежав Дмитро сеї весни прострілений, через ціле літо страждав він у криміналї... але що-ж йому зробили? - Суд мусів його пустити на волю.
Denis Lukii︠a︡novich, 1902
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ПРОСТРІЛЕНИЙ»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
прострілений est employé dans le contexte des actualités suivantes.
"Хоч би скільки Путін говорив про Сирію — в його голові завжди …
Під час виступу Путіна частина української делегації разом із Петром Порошенком вийшла із зали. Решта розгорнули прострілений український прапор ... «Gazeta.ua, oct 15»
Очна ставка: прапор України свідчив проти Путіна
На балконі перед його очима майорів жовтим та блакитним кольорами прострілений Державний прапор України, привезений з Іловайська. Це не ... «Урядовий Кур’єр - газета центральних органів влади України, sept 15»
Розкіш і убогість дипломатичної гри Заходу з Росією
... справ» Богдан Яремко. Значно конструктивніше відреагували молоді українські дипломати, розгорнувши на балконі сесійної зали ООН прострілений у ... «ZAXID.net, sept 15»
Українці розгорнули перед Путіним прострілений прапор (ФОТО)
Українці розгорнули перед Путіним прострілений прапор (ФОТО). Фото - Небайдужі на балконі в ООН встали з прапором України Небайдужі на балконі ... «ICTV, sept 15»
Украинская делегация покинула зал Генассамблеи ООН во …
Івана Франка. · 34 719 читачів. · 28 вересня о 9:58 ·. Прострілений російськими загарбниками український прапор. Ним зустріли виступ Путіна на ГА ООН. «УКРАИНСКАЯ ПРАВДА, sept 15»
Целостность Украины силой оружия не обеспечить — Путин
Прострілений російськими загарбниками український прапор. Ним зустріли виступ Путіна на ГА ООН pic.twitter.com/Zs9DY7XHxI. — Svyatoslav Tsegolko ... «Деловая столица, sept 15»
На Львівщині виявили найбільше в Україні масове захоронення …
У ямі ж, де поховали 13 чоловік, знайшли: прострілений кулею годинник та набої німецького та совєцького виробництва (наприклад, карабіни системи ... «Galnet, mai 15»
У Львівській області виявлене найбільше за багато років …
"Навіть виявили форму німецького морського вояка, прострілений кулею годинник. Нам про людські кістки на цій території повідомили місцеві активісти. «5 канал, mai 15»
Денис Гойко: «Моя служба почалася з війни»
КУНГ наш був прострілений, як решето. Після обстрілу ми якийсь час іще лежали в окопі, потім приїхали медики - мені перев'язали руку і вкололи ... «Telecriticism, mars 15»
Руслана про страшні події на Майдані: мені приносили каски, на …
... гвинтівки Драгунова, яких немає в Україні. На сцену мені також передали прострілений телефон вбитого хлопця (цей телефон досі в мене). Читайте ... «Новини від ТСН, févr 15»
