Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "прострілювати" dans le dictionnaire ukrainien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ПРОСТРІЛЮВАТИ EN UKRAINIEN

прострілювати  [prostrilyuvaty] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ПРОСТРІЛЮВАТИ EN UKRAINIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «прострілювати» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de прострілювати dans le dictionnaire ukrainien

prostrilyuvaty, Yuyu, yuyesh, nedok., et rarement tirer PROSTRILYTY Liu, seulement, doc., pereh.1. Tir, percer. Les jésuites ont tiré le côté du vieil homme (Smil., Sasha, 1957, 109); Vous pouvez tirer sur le cerveau qui donne naissance à la pensée, mais ne tuez pas les pensées! (L'attraction terrestre de Sim, 1964, 34); Je te tirerais sur l'arc. Il ne brûle pas de l'arc; S'endormir pour toujours - Mais c'est dommage! (Rudan, volume 1956, 55); Moins de dix minutes, au sens: ..chyya mis en avant la tête kushtrata par la fenêtre à un moment où la pierre mystérieuse a tiré des fenêtres poussiéreuses Windowpane institut de laboratoire (Zban, fumer Îles, 1963, 9..) .2. juste un peu Gardez un espace, une parcelle, etc. sous le feu; bombarder L'hôtel était une position rentable. Depuis son adversaire était prostrilyuvaty en mesure non seulement deux rues, qui est venu tirer leur bouche, et gardé sous le feu tout le quartier (Potter, III, 1959, 248); - L'ennemi est si épaisse approche prostrilyuye à leur ligne de défense - a déclaré le Major - que les espions de ce côté n'attend .PROSTRILYUVATY2, Yuyu, yuyesh, nedok, PROSTRILYATY, Yayu, yayesh (Bagmut, dit, 1959, 56.). , doc.1. croisement Découvrez de nouvelles armes à feu dans le tir, les coups de feu. Tirez sur un pistolet. seulement dock. Tirez un peu de temps. Elle a tiré toute la journée dans le tableau de bord. прострілювати, юю, юєш, недок., ПРОСТРЕ́ЛИТИ і рідко ПРОСТРІ́ЛИТИ, лю, лиш, док., перех.

1. Стріляючи, пробивати наскрізь. Есесівець прострелив Старикову бік (Сміл., Сашко, 1957, 109); Можна прострелити мозок, що думку народить, думки ж не вбить! (Сим., Земне тяжіння, 1964, 34); Прострілив би я вас з лука. Та з лука не палко; Положив би вічно спатиТа все чогось жалко! (Рудан., Тв., 1956, 55); Не минуло й десяти хвилин, як було визначено: ..чия куштрата голова висувалась з вікна саме в той час, коли таємничий камінець прострілив запилені шибки вікон інститутської лабораторії (Збан., Курил. о-ви, 1963, 9).

2. тільки недок. Тримати під обстрілом який-небудь простір, ділянку і т. ін.; обстрілювати. Готель становив собою вигідну позицію. З неї противник мав змогу прострілювати не лише дві вулиці, до яких підійшли стрілецькі роти, а тримав під вогнем і весь квартал (Гончар, III, 1959, 248); — Ворог так густо прострілює підходи до лінії своєї оборони, — сказав майор, — що розвідників з цього боку аж ніяк не чекає (Багмут, Опов., 1959, 56).

ПРОСТРІ́ЛЮВАТИ2, юю, юєш, недок., ПРОСТРІЛЯ́ТИ, я́ю, я́єш, док.

1. перех. Перевіряти нову вогнепальну зброю в стрільбі, пострілами. Простріляти рушницю.

2. тільки док., неперех. Стріляти якийсь час. Цілий день простріляв у тирі.


Cliquez pour voir la définition originale de «прострілювати» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN UKRAINIEN RIMANT AVEC ПРОСТРІЛЮВАТИ


MOTS EN UKRAINIEN COMMENÇANT COMME ПРОСТРІЛЮВАТИ

простріл
прострілений
прострілити
прострілюватися
простріляний
простріляти
прострінь
прострація
прострелений
прострелити
прострибнути
простригати
простригти
простромити
простромитися
простромлений
простромлювання
простромлювати
простромлюватися
прострочений

MOTS EN UKRAINIEN FINISSANT COMME ПРОСТРІЛЮВАТИ

вглиблювати
вдавлювати
вентилювати
виблювати
виборювати
вибубнювати
вибуравлювати
вибурювати
вибілювати
вивалювати
виваплювати
виварювати
вивільнювати
вивітрювати
вивіювати
вив’ялювати
вигемблювати
вигноювати
виговорювати
виголювати

Synonymes et antonymes de прострілювати dans le dictionnaire ukrainien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ПРОСТРІЛЮВАТИ»

Traducteur en ligne avec la traduction de прострілювати à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ПРОСТРІЛЮВАТИ

Découvrez la traduction de прострілювати dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.
Dans cette section, les traductions de прострілювати dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «прострілювати» en ukrainien.

Traducteur Français - chinois

prostrilyuvaty
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

prostrilyuvaty
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

prostrilyuvaty
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

prostrilyuvaty
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

prostrilyuvaty
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

простреливать
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

prostrilyuvaty
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

prostrilyuvaty
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

prostrilyuvaty
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

prostrilyuvaty
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

prostrilyuvaty
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

prostrilyuvaty
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

prostrilyuvaty
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

prostrilyuvaty
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

prostrilyuvaty
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வெளியே சுட
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

prostrilyuvaty
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

prostrilyuvaty
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

prostrilyuvaty
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

prostrilyuvaty
50 millions de locuteurs

ukrainien

прострілювати
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

prostrilyuvaty
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

prostrilyuvaty
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

prostrilyuvaty
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

prostrilyuvaty
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

prostrilyuvaty
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de прострілювати

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ПРОСТРІЛЮВАТИ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «прострілювати» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot прострілювати en ukrainien

EXEMPLES

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ПРОСТРІЛЮВАТИ»

Découvrez l'usage de прострілювати dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec прострілювати et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Slovar' ukrajins'koji movy: v čotyr'och tomach. Tom 2, Z-N - Сторінка 482
Прострелити. См. Прострілювати. Прострибнути, ну, неш, іл. Шроскочить Простригáти, гаю, єш, сов. в. прострйгти, жу. жéш, іл. Простригать, простричь. , Прострілювати, люю, єш, сов. в. простр6лити, лю, лиш, 1л. ШрострЬливать ...
Borys Hrinchenko, 1996
2
Slovarʹ ukrainskago i︠a︡zyka, sobrannyĭ redakt︠s︡īeĭ ...
М 10. 2) Причинить вредъ или порчу стояніемъ. Мій тобі коничок стайні не простоітъ, моя тобі зфіоя кілочка не вломить. Чуб. І”. 68. Простролити. См. Прострілювати. Прострибнути, ну, нош, іл. Проспочить. Простриготи, тою, вш, ...
Borys Hrinchenko, 1909
3
Фортеця на Борисфені
Будівництво г тому місці, де над водою здіймалася стрімка скеля, ручна було оглядати і прострілювати навколишню міс. Селяни, схоплені жовнфами коронного гетьмана, полотари та солдати-найманці на початку літа 1635 року ш ...
Валентин Чемерис, 2011
4
Твердиня: - Сторінка xciv
... кріслом дерев'яна конструкція, схожа на вишку, зякої судді спостерігають за тенісним матчем. Накриття захищало від сонця,а «вишка» давала можливість продивлятись (а також,мабуть, прострілювати, подумав Ґрем) усе поле.
Макс Кідрук, 2013
5
Pam'íàtky arkhitektury ĭ mikstobuduvanníà Livobereźh̀noï ...
ечувало ефективне прострілювання підступів до брами. Башта мала підвал під головним проїздом брами, з нього через спеціальні бійниці можна було прострілювати широкий сухий рів, відкоси якого були обкладені ...
Viktor Vechersʹkyĭ, 2005
6
Rik narodz͡h͡enni͡a͡ 1917: Myr khatam, viĭna palat͡s͡am
Смертна зона, нічийна земля, була в штабі акуратно пографлена на квадрати, і артилеристи повинні були неодмінно ці квадрати прострілювати, хай там хоч що. Для того, щоб від обстрілу звільнився якийсь квадрат, потрібно ...
I͡U͡riĭ Smolych, 1976
7
Frontovi poeziï ; Praporonost͡si: trylohii͡a ; Novely - Сторінка 279
З неї противник мав змогу прострілювати не лише дві вулиці, до яких підійшли стрілецькі роти, а тримав під вогнем і весь квартал, захоплений батальйоном Чумаченка. Вогонь був дуже щільний. Бійці для експерименту викинули на ...
Olesʹ Honchar, 1987
8
Tvory u vosʹmy tomakh: Rik narodz︠h︡enni︠a︡, kn. 1 - Сторінка 150
Смертна зона, нічийна земля, була в штабі акуратно пографлена на квадрати, і артилеристи повинні були неодмінно ці квадрати прострілювати, хай там хоч що. Для того, щоб від обстрілу звільнився якийсь квадрат, потрібно ...
I︠U︡riĭ Smolych, ‎O. H. Smolych, 1984
9
Partyzansʹki Tatry: - Сторінка 36
Завдяки цьому партизани могли майже впритул прострілювати шосе на чималу глибину праворуч і ліворуч од повороту. - Спати чи дрімати в подібних ситуаціях не заманеться: весь ти, ніби наелектризований, дослухаєшся кожного ...
V. A. Kvitynsʹkyĭ, 1982
10
Rik narodz͡henni͡a tysi͡acha devʹi͡atsot simnadtsi͡atʹ
Смертна зона, нічийна земля, була в штабі акуратно пографлена на квадрати, і артилеристи повинні були неодмінно ці квадрати прострілювати, хай там хоч що. Для того, щоб від обстрілу звільнився якийсь квадрат, потрібно ...
I︠U︡riĭ Smolych, 1976

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ПРОСТРІЛЮВАТИ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme прострілювати est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Леоненко: Випадково збірна України може обіграти будь-кого
... робить що правий край, що лівий - Ярмоленко і Коноплянка. Від них вимагається - бігти і прострілювати, а ми тут хочемо показати, яка у нас техніка. «Корреспондент.net, sept 15»
2
«За душі наших громадян треба боротися»
Сьогодні теж приїздили волонтери, одна дівчина у футболці з фотоапаратом пішла в напрямку, де можуть прострілювати. Ми до неї кричимо: «Не йди ... «Telecriticism, juil 15»
3
Кіровоградський спецназ звинувачують у трагедії в Дебальцевому
... військ і вихід противника на позиції в районі Логвинове і висоти 307,9, що дозволило противнику прострілювати шляхи постачання прямою наводкою? «Інформаційний портал <<Гречка>>, juil 15»
4
"Ахметова не чіпають, бо він ділиться" - Снєгирьов
До нашого блокпосту звідти 200 метрів, місцевість дозволяє контролювати ту територію і прострілювати. Значить, підірвали наші. Виділять державні ... «Gazeta.ua, juin 15»
5
Я би радила подумати Порошенку чи давати звання Героя …
Командир забороняв прострілювати зеленку, периметр не був замінований. – Я чула, що цьому командирові мають присвоїти Героя України, але я б на ... «Телеканал новин 24, juin 15»
6
Філософія війни волинського Хоттабича
«З самого ранку терористи почали прострілювати наші позиції мінометним вогнем. Хоч на передовій це звичне явище, та відразу було якось не по собі. «Волинські Новини, mai 15»
7
"Динамо": Шовковський, Віда, Данило Сілва, Хачериді, Антунеш …
... прострілювати і бити, бити, бити ... Поки 40-річний заслужений ветеран і капітан Олександр Шовковський споруджував собі нерукотворний пам'ятник, ... «ICTV, avril 15»
8
Жителі окупованого Луганська ходять за пенсіями по руїнах …
... контрольовану українськими військами, а після ворожі снайпери почали прострілювати дорогу на під'їзді до переправи. Відколи його підірвали, туди не ... «Телевизионная служба новостей 1+1, mars 15»
9
Мар'ян Швед: "У Прем'єр-лізі зовсім інший рівень футболу"
Я повинен був загострювати гру – проходити вперед по своєму флангу, прострілювати, робити навіси в штрафний, коли буде хороша позиція для удару, ... «<<Галичина спортивна>> - все про Галицький спорт., mars 15»
10
Бійці, які врятувались з «Іловайського котла», вимагають судити …
Була домовленість випустити наших хлопців з Іловайська – почали прострілювати. Але перемовини ведуться – про обмін на тих полонених, які є у нас», ... «Радіо Свобода, sept 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Прострілювати [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-uk/prostrilyuvaty>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
uk
dictionnaire ukrainien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur