Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "простріл" dans le dictionnaire ukrainien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ПРОСТРІЛ EN UKRAINIEN

простріл  [prostril] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ПРОСТРІЛ EN UKRAINIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «простріл» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de простріл dans le dictionnaire ukrainien

tourné, dans, partie 1. juste tiré Action pour le sens tirer, tirer; // Coup de feu. Les jets d'eau à travers le côté, le Mariner sur la lave avant a du mal à verrouiller la pause ou le tir (Mushk., Heart .., 1962, 234) .2. Rhum Forte douleur qui se produit soudainement dans la région lombaire dans la maladie des muscles et des nerfs; lumbago простріл, у, ч.

1. тільки прострі́л. Дія за знач. простре́лити, прострі́лити; // Прострелене місце. Крізь борт струменить вода, Моряк на передній лаві кидається затикати пролам чи простріл (Мушк., Серце.., 1962, 234).

2. розм. Сильний біль, що раптово виникає в попереку при захворюванні м’язів і нервів; люмбаго.


Cliquez pour voir la définition originale de «простріл» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN UKRAINIEN RIMANT AVEC ПРОСТРІЛ


MOTS EN UKRAINIEN COMMENÇANT COMME ПРОСТРІЛ

простояти
прострілений
прострілити
прострілювати
прострілюватися
простріляний
простріляти
прострінь
прострація
прострелений
прострелити
прострибнути
простригати
простригти
простромити
простромитися
простромлений
простромлювання
простромлювати
простромлюватися

MOTS EN UKRAINIEN FINISSANT COMME ПРОСТРІЛ

англофіл
березовіл
буйвіл
бібліофіл
вділ
виднокіл
виділ
визвіл
вишкіл
вододіл
відділ
відміл
віл
гострокіл
довкіл
дозвіл
доокіл
досіл
діл
окріл

Synonymes et antonymes de простріл dans le dictionnaire ukrainien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ПРОСТРІЛ»

Traducteur en ligne avec la traduction de простріл à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ПРОСТРІЛ

Découvrez la traduction de простріл dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.
Dans cette section, les traductions de простріл dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «простріл» en ukrainien.

Traducteur Français - chinois

腰痛
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

lumbago
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

lumbago
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

लूम्बेगो
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الخزرة ألم في الظهر
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

прострел
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

lumbago
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

কোমরের ব্যথা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

lumbago
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

lumbago
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Hexenschuss
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

腰痛
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

요통
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

lumbago
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

chứng đau lưng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஷாட் வரை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

कमरेतील उसण
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

lumbago
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

lombaggine
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

lumbago
50 millions de locuteurs

ukrainien

простріл
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

lumbago
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

οσφυαλγία
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

spit
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

ryggskott
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

lumbago
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de простріл

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ПРОСТРІЛ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «простріл» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot простріл en ukrainien

EXEMPLES

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ПРОСТРІЛ»

Découvrez l'usage de простріл dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec простріл et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Tvory v trʹokh tomakh - Том 1
Дуже поширена ще одна назва рослини: простріл. Чому простріл? Давайте звернемося до іншої легенди. У давню давність трава ця мала листя не розсічене, як зараз, а суцільне, як у підбілу чи лопуха. І росла вона тільки в ...
I͡Evhen Shmorhun, ‎Petro I͡Akovych Velesyk, 2007
2
Менсфілд-парк
Я думала, мене простріл вдарить, — так я з ним наморочилася, поки кроїла. Тобі слід навчитися думати про інших. Затям, дуже це негарно для молодої дівчини — вилежуватися на канапі. Вона ще й половини не проказала, а Фанні ...
Джейн Остен, 2014
3
Шмагія
в руках його була сон-трава, інакше простріл або вітряниця. Ще амулет Камбар-біза був у старечих, в'ялих руках. Німий, як лікар, амулет, на відміну від крикливих талісманів Акша-бія з родичами. За три доби китоврас Григорій ...
Генри Олди, 2013
4
Essential 120000 English-Ukrainian Words Dictionary: - Сторінка 3180
... пульсувало 83965 pulsates пульсує 83966 pulsatile пульсуючий 83967 pulsatilla Простріл 83968 pulsating пульсуючий 83969 pulsation пульсація 83970 pulsations пульсації 83971 pulsator вібратор 83972 pulsatory пульсуючий 83973 ...
Nam Nguyen, 2014
5
Троє у човні (якщо не рахувати собаки)
Але найбільша недуга, яка могла нас спіткати - це потиличний простріл. Ми казилися на протягах, але від них тільки свіжішали, і нам ставало тільки краще. їли все підряд, щоб захворіти, але це тільки додавало нам апетиту, і ми ...
Джером Джером, 2015
6
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 848
Іullabying) заколисувати; заспокоювати; присипляти. Іulu [' Іu:lu:] п амер. розм. щось особливе, видатне, першокласне, чудове. Іumbago [ІАm belgaV п мед. люмбаго, простріл. Іumbar [' ІAmbal a анат. поперековий; — anaesthesia мед.
Гороть Є. І., 2006
7
Чеслав. В темряві сонця:
Баба, незважаючи на свою недавню спритність, скаржилася на хворі ноги, ломоту в попереку, біль у голові, простріл успиніів усі, тяжкувтому, атому доводилося частозупинятисяй чекати, поки вона перепочине. Окрім того,ротунеї ...
Валентин Тарасов, 2014
8
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
обслуговування easy servicing простоювання//простояння standing [staying] idle див. тж перестій простоювати//простояти stand [staу] idle прострибувати//прострибнути spring (through) п - крізь отвір to spring through a gap простріл: ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
9
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
... шовковий індикатор (потоку) streamflow потік | потоковий Гstri:mfloo l-floo] streaming струменіння, струмування ['stri:mпml acoustic - звуковий [акустичний] вітер; акустична течія radiation - простріл проміння streamlet 1. маленький ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
10
Свято останнього млива: романи - Сторінка 505
І сказані в мою найнещаснішу мить: через три дні після тих привидних блукань фашистський снайпер прострілив навиліт моє плече, посудомило мої пальці. Як і все на світі, так і цей простріл стався одного напруженого разу.
Feodosiĭ Rohovyĭ, 1991

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ПРОСТРІЛ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme простріл est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Наші за кордоном. Частина І. Учасники континентальних турнiрiв
А в середині тижня він забив єдиний гол в матчі Юнацької Ліги Чемпіонів "Ювентус" - "Севілья" (загалом відіграв 57 хвилин), вдало замкнувши простріл ... «UA-Футбол, oct 15»
2
Севілья завдала Барселоні другої поразки в сезоні
Не минуло й п'яти хвилин, як Барселона могла зробити рахунок 2:2, але Сандро, замикаючи простріл Суареса ліворуч, з меж воротарського майданчика ... «Корреспондент.net, oct 15»
3
Русенборг - Дніпро 0: 1 Онлайн трансляція матчу Ліги Європи
16: Томечак здорово виграв боротьбу у захисника у штрафному господарів, але замість прострілу на Селезньова прийняв невдале рішення перекинути ... «Корреспондент.net, oct 15»
4
Юнацька Ліга УЄФА. Шахтар - ПСЖ 1:4. Люби мене по-французьки
Після перехоплення в центрі поля м'яча доставили на правий край на Едуара. Той зробив простріл до центру на Огюстена, який простим оманним рухом ... «UA-Футбол, sept 15»
5
Ліга Парі-Матч. Зоря - Олександрія 1:1. Переломний маневр …
Вже на четвертій хвилині був гострий простріл від Гордієнка, а через хвилину – заблокований удар Петряка. Поки що Леванідов не мав потреби ... «UA-Футбол, sept 15»
6
Дубль Бензема допоміг Реалу обіграти Атлетік
На 22-й хвилині Роналду небезпечно бив з лінії штрафного, але напоготові був воротар господарів, а на 31-й хвилині вже Гарсія замикав простріл ... «Корреспондент.net, sept 15»
7
Наші за кордоном. Матчі 20-23 вересня
Також трохи не дотягнувся до м'яча на добрій позиції після довгого пасу та небезпечно прострілив з лівого флангу на партнера, що не приборкав м'яч. «UA-Футбол, sept 15»
8
8-й тур «Ліги Парі-Матч»: «Зоря» випереджає «Дніпро» і …
Петряк на швидкості прорвався з лівого флангу до штрафного суперників, прострілив у центр, а Караваєв першим дотиком оформив друге взяття воріт ... «ФФУ, sept 15»
9
“Волинь” програє “Динамо” з рахунком 0:2
На дальній стійці Ярмоленко замикав простріл з метра, але удар у динамівця не зовсім вдався і Шуст справився з ударом. Згодом Андрій змарнував ... «Волинське Інтернет-видання БУГ, sept 15»
10
Як мадридський "удав" проковтнув донецького "кролика"
Кріштіану Роналду, перебуваючи без опіки, неймовірним чином проґавив чудовий фланговий простріл. А голкіпер "Реалу" Кейлор Навас, приймаючи ... «espreso.tv, sept 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Простріл [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-uk/prostril>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
uk
dictionnaire ukrainien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur