QUE SIGNIFIE ПРОСТРОМЛЮВАТИ EN UKRAINIEN
définition de простромлювати dans le dictionnaire ukrainien
accident vasculaire cérébral, yuy, yuiesh, nedok, prostromiti, strum, stromysh; mn perturber; doc., page 1. Pour percer quelque chose, quelque chose. J'ai déjà ... caressé le milieu de [jouets], comme une voix a soudainement parlé à mon oreille: "Oui, et vous êtes bon à rien!" (Grammes, sans pain, 1958, 58); C'est pourquoi le bug va dépasser; du point de traverser le dos du Maximov à travers la corne ... (Paix, II, 1954, 112); Le sabre de Haydamak frappe la gorge de Boruch (Katch., II, 1958, 379); * Figurativement. Parmi les monticules de sable ciel percé grues à flèche (Rad Ukr, 11.VI 1961, 2..) .◊ yeux Prostromyty (yeux) qui - regardent quelqu'un de très hostile, hostile. - Vous avez besoin d'une artillerie de siège, que vous devez apporter de Tula, mais elle a aussi besoin de temps, que pensez-vous nécessaire? - regarder fer barbelé prostromyv son interlocuteur Potemkine (.. Eh bien, Ochakov Rozmyr, 1965, 158); Gavrilo ne demanda pas bientôt: "Est-ce que c'est toi, merde, qu'avez-vous dit?" Dis le! Ha C'est à ce moment qu'ils se sont trébuchés avec des yeux haineux (Myk., II, 1957, 21) .2. Rhum Promouvoir quelque chose quelque part. À l'armoire, comme un rat, un homme minable a été caressé dans la porte rejetée (Golovko, II, 1957, 552); "Il est avec Gordia Koshari, j'ai sept ans." Comme ils sont assis autour de la table pour le dîner - le fumeur n'a pas de tête (Tutt., Vir, 1964, 216).
10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ПРОСТРОМЛЮВАТИ»
Découvrez l'usage de
простромлювати dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
простромлювати et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Словнык украïнськоï мовы: Припола-Ряхтливии - Сторінка 303
В одному так ё стримёла в животе п1ка, натужно простромлена на- скрёзъ (Ле, Хмельницький, I, 1957, 196). ПРОСТРОМЛЮВАННЯ, я, с. Д1я за знач. простромлювати I простромлюватися. ПРОСТРОМЛЮВАТИ, юю, юеш, недок., ...
Иван Костянтыновыч Билодид, Институт мовознавства им. О.О. Потебни,
1977
2
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
... проміння (ЯФ) radiation streaming простромлювати див. простромляти простромляння//простромлення piercing (наскрізь — through) простромляти//простромити 1. роke (sтth through sтth) 2. (проштовхувати) thrust through; (сильно, ...
Кочерга О., Мейнарович Є.,
2010
3
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
(примусова дія) погіршування//погіршення; пошкоджування//пошкодження [Impgomont IImp8r-l impale проштрикувати//проштрикнути, простромлювати//простромити, проколювати//проколоти [ImpeIl] impalpability невідчутність ...
Кочерга О., Мейнарович Є.,
2010
4
Slovarʹ ukraïnsʹkoï movy: Zibrala red. z͡hurnala ...
Простромйти. См. Простромлювати. Простромлювати, люю, еш, сов. в. простромйтн, млю, миш, гл. Ногу... так I прострочив шаблюкою. Драг. 207. От-от бугай настигне, от-от простроме рогом наскргзъ Максимову спину. Мир. ХРВ.
5
Словарь украинскаго языка - Сторінка 483
Простромйти. Си. Простромлювати. Простромлювати, люю, вш, сов. в. простромйти, жлю, ииш, и. Ногу... так » простромив шаСлюкою. Драг. 207. От-от бугай настигне, от-от прострете ртом наскр'иъ Максимову спину. Мир. ХРВ.
6
Словарь украïнськоï мовы в чотырьох томах: О-П - Сторінка 483
Простромйтн. См. Простромлювати. Простромлювати, люю, вш, сов. в. простроинтн, жлю, мнш, гл. Ногу... так г простромив шаблюкою. Драг. 207. От-от бугай настшне, от-от простроме роюм наскргзь Максимову спину. Мир. ХРВ.
І те, що я сприйняв спочатку в погляді Хаміджі за спокій і впевненість, насправді було спокоєм байдужності. Потойбічний погляд. Сірий туман в обрамленні неймовірно довгих вій, яким належало простромлювати серця нещасних ...
8
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 1532
... 4. завдавати удару, колоти; простромлювати, устромлювати; 5. військ. уводити в бій війська; просуватися; 6. перен. нав'язувати (свою думку); to — oneself нав'язуватися, пролазити, втиратися; — aside відштовхувати, відкидати; ...
... тягнуться навсебіч, розділяються, тоншають - але якщо ГарНЄНЬКО ПрИМрУЖИТИСЯ, МОЖНа ПОбаЧИТИ ДИВа. СПОЧаТКУ НИТКИ простромлюють веселку, у якій кулька спить, наче в коконі; простромлюють, ЅРАТШМ ХІ\/ ...
10
Твори: Смерть у Києві. Первоміст - Сторінка 172
... усюди простромлювати своє рило й розрівнювати нечистоти, які можуть збиратися десь з одного боку й перехняб- ліовати ковчег. Все сотворив господь па благо. Свиню, щоб розрівнювала нечистоти. Мишу, щоб прочищала ...
Павло Архипович Загребельний,
1984