QUE SIGNIFIE ПРОТИПРИРОДНО EN UKRAINIEN
Cliquez pour
voir la définition originale de «протиприродно» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
définition de протиприродно dans le dictionnaire ukrainien
anormal Pral. à contre nature. Fatigué, choqué par les échecs qui semblaient surgir soudainement et anormalement de ses meilleures aspirations et intentions, elle portait en elle-même ... une tempête de pensées tordues (Koz., Letters .., 1967, 276); // dans le signe deviné dire Ce n'est pas naturel: vivre dans la haine, la brûler jour après jour, la porter en soi (Potter, Cyclone, 1970, 30); À notre époque, il n'est pas anormal d'intéresser les questions scientifiques et techniques (Soviétique Litovsk, 8, 1966, 25). протиприродно. Присл. до протиприро́дний. Стомлена, приголомшена невдачами, які, здавалося, несподівано й протиприродно виникали з її найкращих прагнень та намірів, вона везла в собі.. бурю звихрених думок (Коз., Листи.., 1967, 276); // у знач. присудк. сл. Це ж протиприродно: жити ненавистю, день за днем горіти нею, носити її в собі (Гончар, Циклон, 1970, 30); За наших часів не цікавитися науково-технічними питаннями протиприродно (Рад. літ-во, 8, 1966, 25).
Cliquez pour
voir la définition originale de «протиприродно» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ПРОТИПРИРОДНО»
Découvrez l'usage de
протиприродно dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
протиприродно et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Словнык украïнськоï мовы: Припола-Ряхтливии - Сторінка 319
ПРОТИПРИРОДНИЙ, а, е. Протилежний природному, нормальному, звичайному. Його мозок легко й радХсно розбирався в складних комбЫащях наукових по- зицш, в складних вариантах людсъкоХ конституцИ, в протиприродних ...
Иван Костянтыновыч Билодид, Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1977
2
Informat︠s︡ii︠a︡, intelekt, nat︠s︡ii︠a︡ - Сторінка 67
ви, культури корінного народу, то вони діють протиприродно і агресивно передусім в інформаційному і, заодно, духовному плані. І найбільше тут зло - це підміна суспільної пам'яті і денаціоналізація народу. Насильство такого типу ...
Stepan Iosifovich Vovkanich, 1999
3
Dukhovno-intelektualʹnyĭ potent︠s︡ial Ukraïny ta ïï ... - Сторінка 192
... словом, зловмисно творять штучні перешкоди або взагалі пригальмовують (інгібують) розвиток мови, культури корінного народу, то вони діють протиприродно і агресивно передусім в інформаційному і, заодно, духовному плані.
Stepan Iosifovich Vovkanich, 2001
4
Chorna akula v chervoniĭ vodi - Сторінка 221
Лінина рука посунулася вище і лягла на згин ліктя: — Ти думаєш, що це протиприродно? Софія, стенула плечима — вона нічого не думала. — А не протиприродно зачиняти трьох жінок на три роки, наче в тюремній камері, хоч ...
Stanislav Stet︠s︡enko, 1999
5
Помста атлантів. Стріла для мудреця: - Сторінка 225
Це протиприродно. Це суперечить нашим Ведам. Присутні в залі загули, як джмелі та оси. - І не дивно. Адже ваші жінки - то дикарки-варварки, - в голосі Сапфо чулися нотки розчарування та роздратування. - З допомогою ваших ...
Дідро показує насильство над особистістю нещасної дівчини як загальний прояв духовного рабства та водночас деспотизму, а також насильства над власною природою, яке прищеплює людям протиприродні пристрасті, ...
7
Запити філософських смислів - Сторінка 9
заперечення. Але, насправді, Л. Д. Ландау дав не зневажливе, а точне визначення філософії. Бо вона, дійсно, протиприродна. Насамперед, філософія протистоїть загально визнаним дисциплінарним вимогам науки, зразком якого ...
Серґей Борісовіч Кримскій, 2003
8
Ukraïna-Rosii︠a︡: kont︠s︡eptualʹni osnovy humanitarnykh ...
На всій територп пострадянського простору ниш домшує, як вже зазначалося, вщверто протиприродна сучасному цившзовано- му світові «західного зразка» тенденщя до міждержавної дезштег- рацп. Причому найбшьший ...
Oleg Petrovich Lanovenko, Nat︠s︡ionalʹnyĭ instytut ukraïnsʹko-rosiĭsʹkykh vidnosyn (Ukraine), 2001
9
Pravo zhyty: Ukraïna v skladi SRSR, li︠u︡dyna v systemi ...
На жаль, автор не конкретизував, що він розуміє під «природними потребами», «протиприродним становищем» людини, під «людською сутністю», відчуженням її тощо. Отож звернемося безпосередньо до тексту «Рукописів», ...
10
Istorii͡a︡ ukraïnsʹkoï literatury: Doz͡h︡ovtneva literatura
Суспільство, основане на неправді і насильстві над особистістю, сприяє, отже, виробленню егоїстичних, протиприродних рис. «Бач, возний — так і бундючиться, що помазався паном, — каже про Тетерваковського Микола.
Igorʹ Aleksandrovich Dzeverin, M. P. Bondar, Leonid Novychenko, 1987
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ПРОТИПРИРОДНО»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
протиприродно est employé dans le contexte des actualités suivantes.
Хто ж, як не ми, брати?
Ідіть від різних політичних сил, у цьому нема нічого протиприродного чи неморального. Після того, як законодавець заборонив самовисування, яке ... «Львівська Газета, sept 15»
Треба всім разом робити із країни Швейцарію в Східній Європі …
«У нас сильна країна, мудрий народ - і протиприродно, що він живе бідно. А живемо ми так, тому що нами правлять бездарні економісти. Критерієм ... «Украинские Новости, sept 15»
Любимо одних, а одружуємося на інших
І немає нічого протиприродного в тому, що нормальний середньостатистичний чоловік мріє мати сім'ю, хоче прибивати цвяхи в передпокої разом з ... «http://www.berdichev.biz/, sept 15»
Голодні ігри. Як впливає на економіку України відмова Росії від її …
"Тоді це вважалося злочином, а як у нас іде абсолютно легальний процес, коли ми воюємо і торгуємо, – це взагалі протиприродно й аморально", ... «Pravda.if.ua, août 15»
Експертиза підтвердила загибель в зоні АТО чемпіона з важкої …
"Протиприродно для людини відчувати задоволення від страждань іншої людини, тим більше - заподіюючи їх. Це ненормальні люди, які отримують від ... «Телевизионная служба новостей 1+1, mars 15»
«Він був журналістом від Бога»
На жаль, в останні три роки Олег був без роботи, що для його натури було аболютно протиприродно. Це не вкладається в голові, бо людина з його ... «Telecriticism, sept 14»
Ольга Михайлова, аспірант-політолог, для УП
Для впровадження цих принципів використовувались засоби антигуманного та протиприродного характеру. Ці засоби мають отримати жорстку оцінку, ... «Українська правда, juin 14»
Церква може не дозволити Пугачовій похрестити її двійнят
Біблія штучне запліднення заперечує,це протиприродно-гріх. Господи прости їхні душі грішні і їхні дурні голови. відповісти цитувати. поскаржитись на ... «Телевизионная служба новостей 1+1, oct 13»
Священик закликав Пугачову покаятися після народження дітей
«Сурогатне материнство... протиприродно і морально неприпустимо навіть у тих випадках, коли здійснюється на некомерційній основі. Ця методика ... «Укрінформ, oct 13»
Новозеландці платять штраф за те, що кіт зловив птаха в парку
Стерилізувати кицьок – також, бо це протиприродно. До неї вже 14 разів приїжджав ветеринарний контроль. Ліндон ХАРТНЕЛЛ, 67 років, пенсіонер, ... «Gazeta.ua, avril 13»
