Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "antinatural" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ANTINATURAL EN ESPAGNOL

an · ti · na · tu · ral play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ANTINATURAL

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Antinatural est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE ANTINATURAL EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «antinatural» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Contre la nature

Contra natura

Contra natura, contranatural ou anormal peut se référer à: ▪ Ce qui est contre la nature, l'ordre naturel ou la moralité. ▪ Dans la morale sexuelle religieuse, la sodomie. ▪ Dans l'usage médical et psychologique traditionnel jusqu'à la fin du vingtième siècle, maintenant obsolète, les déviations dites sexuelles, en particulier l'homosexualité et les comportements et tendances qui reçoivent actuellement la dénomination des paraphilies. ▪ Contre la nature, exposition sur l'homosexualité chez les animaux. ▪ Ano contra natura, intervention chirurgicale. ▪ Une alliance non naturelle ou une association non naturelle, l'association ou l'alliance entre des personnes ou des institutions qui, pour une raison quelconque, sont considérées de nature opposée. ▪ Comportement non naturel ou contraire aux instincts considérés comme «naturels». ▪ sociopathie ▪ mère dénaturée, la mère qui ne se sent pas amoureuse de ses enfants ou ne s'en occupe pas. ▪ Contra natura, une des traductions du titre du roman À rebours, de l'écrivain français Joris-Karl Huysmans. Il ne faut pas confondre avec la dénaturation, un concept biochimique. Contra natura, contranatural o antinatural puede referirse a: ▪ Lo que está contra la naturaleza, el orden natural o la moral. ▪ En moral sexual religiosa, la sodomía. ▪ En el uso médico y psicológico tradicional hasta finales del siglo XX, hoy obsoleto, las denominadas desviaciones sexuales, especialmente la homosexualidad y las conductas y tendencias que actualmente reciben la denominación de parafilias. ▪ ¿Contra natura?, exposición sobre la homosexualidad en animales. ▪ Ano contra natura, intervención quirúrgica. ▪ Pacto antinatural o asociación antinatural, la asociación o pacto entre personas o instituciones que por alguna razón se consideren de naturaleza opuesta. ▪ Conducta antinatural o contraria a los instintos considerados "naturales". ▪ sociopatía ▪ madre desnaturalizada, la madre que no siente amor por sus hijos o no cuida de ellos. ▪ Contra natura, una de las traducciones del título de la novela À rebours, del escritor francés Joris-Karl Huysmans. No debe confundirse con desnaturalización, un concepto bioquímico.

définition de antinatural dans le dictionnaire espagnol

La définition de unnaturel dans le dictionnaire n'est pas naturelle. En el diccionario castellano antinatural significa contranatural.
Cliquez pour voir la définition originale de «antinatural» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC ANTINATURAL


acultural
a·cul·tu·ral
arquitectural
ar·qui·tec·tu·ral
caricatural
ca·ri·ca·tu·ral
conjetural
con·je·tu·ral
connatural
con·na·tu·ral
contracultural
con·tra·cul·tu·ral
coyuntural
co·yun·tu·ral
cultural
cul·tu·ral
escultural
es·cul·tu·ral
estructural
es·truc·tu·ral
gutural
gu·tu·ral
infraestructural
in·fra·es·truc·tu·ral
innatural
in·na·tu·ral
intercultural
in·ter·cul·tu·ral
multicultural
mul·ti·cul·tu·ral
natural
na·tu·ral
postural
pos·tu·ral
sobrenatural
so·bre·na·tu·ral
sociocultural
so·cio·cul·tu·ral
transcultural
trans·cul·tu·ral

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME ANTINATURAL

antimonio
antimonioso
antimonita
antimoniuro
antimoral
antinacional
antinacionalista
antinatura
antineoplásico
antineurálgico
antineutrino
antineutrón
antiniebla
antinomia
antinómica
antinómico
antinorteamericanismo
antinorteamericano
antinovela
antinuclear

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME ANTINATURAL

basural
boquinatural
cambural
contranatural
crural
cural
desnatural
epidural
extranatural
inaugural
monoaural
mural
neural
nomenclatural
peridural
pleural
plural
preternatural
rural
sural

Synonymes et antonymes de antinatural dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «ANTINATURAL» EN ESPAGNOL

Les mots suivants dans le dictionnaire espagnol ont une signification proche ou identique à celle du mot «antinatural» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en espagnol de antinatural

ANTONYMES DE «ANTINATURAL» EN ESPAGNOL

Les mots suivants dans le dictionnaire espagnol ont une signification contraire à celle de «antinatural» et appartiennent aussi à la même catégorie grammaticale.
antonymes en espagnol de antinatural

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ANTINATURAL»

antinatural aberrante artificial contranatural falso ficticio fingido auténtico natural contra natura puede referirse está naturaleza orden moral sexual religiosa sodomía médico psicológico sometimiento mujeres punto cierto generalmente otra cosa desacostumbrado todo habitual parece costumbre universal hombres nbsp etica sociedad dirá disminuye hombre esto quieren expresar fórmulas dice también aunque menor precisión queda expuesta contrario como pescar marido dias catch your husband tener analizar manera sencilla cuenta quot normales ciertos comportamientos respecto bebida cuales comunes cuando consume alcohol pues ponga evolución conciencia dónde estoy hacia capítulo viceversa este expondré razones porqué surgen

Traducteur en ligne avec la traduction de antinatural à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ANTINATURAL

Découvrez la traduction de antinatural dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de antinatural dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «antinatural» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

不自然
1325 millions de locuteurs

espagnol

antinatural
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

unnatural
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

अस्वाभाविक
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

غير طبيعي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

неестественный
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

antinatural
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

অপ্রাকৃত
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

non naturel
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

luar biasa
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

unnatürlich
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

不自然
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

부자연 한
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

wajar
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

không tự nhiên
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

இயற்கைக்கு மாறான
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

अनैसर्गिक
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

doğal olmayan
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

innaturale
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

nienaturalny
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

неприродний
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

nenatural
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αφύσικος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

onnatuurlike
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

onaturlig
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

unaturlig
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de antinatural

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ANTINATURAL»

Le terme «antinatural» est communément utilisé et occupe la place 26.490 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
74
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «antinatural» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de antinatural
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «antinatural».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ANTINATURAL» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «antinatural» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «antinatural» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot antinatural en espagnol

EXEMPLES

CITATIONS EN ESPAGNOL AVEC «ANTINATURAL»

Citations et phrases célèbres avec le mot antinatural.
1
Confucio
La naturaleza humana es buena y la maldad es esencialmente antinatural.

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ANTINATURAL»

Découvrez l'usage de antinatural dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec antinatural et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
El sometimiento de las mujeres
Hasta tal punto es cierto que «antinatural» no significa generalmente otra cosa que «desacostumbrado», y que todo lo que es habitual parece natural. Al ser costumbre universal el sometimiento de las mujeres a los hombres, es natural que ...
J. Stuart, John Stuart Mill, 2005
2
Etica y sociedad
Se dirá que mal moral es lo que «disminuye al hombre», y esto es lo que quieren expresar las fórmulas en que se dice que es lo «antinatural», y también, aunque con menor precisión por la razón que queda expuesta, lo que es contrario a su ...
Jesús Cordero Pando, 1981
3
Como pescar marido en 25 dias / How to Catch your Husband in ...
Es. antinatural. Sin tener que analizar, de manera sencilla me doy cuenta de que no son "normales" ciertos comportamientos con respecto a la bebida, los cuales son muy comunes cuando se consume alcohol. Pues todo lo que ponga en ...
Niní Trevit, 2003
4
La evolución de la conciencia. Dónde estoy y hacia dónde voy
Capítulo. 7. De. lo. natural. a. lo. antinatural. o. viceversa. En este capítulo expondré las razones del porqué en la CH surgen naturalmente las resistencias a experimentar la CD y la justificación de porqué se hace necesario experimentar ...
Álvaro Scaramelli, 2012
5
Biomímesis: ensayos sobre imitación de la naturaleza, ...
Sin repetir ahora los detalles de mi argumentación, ofreceré al menos algunos ejemplos de uso coherente del término antinatural: ' Antinatural como incompatible con la bioquímica de la vida (en este sentido, el DDT, el lindano o el ...
Jorge Riechmann, 2006
6
Fundamentos para una teoría del derecho
Es más, la enfermedad la experimentamos como algo que nos repugna y de lo que deseamos liberarnos cuanto antes, como algo, en definitiva, extraño y antinatural. La naturaleza no es algo «neutral» o indiferente a una cosa u otra, antes al ...
E. Gallego Garcia, 2006
7
La mediación de la filosofía en la construcción de la bioética
En su estatuto epistemológico la condición natural de lo humano ha pasado por las siguientes fases: - Dentro de la tradición aristotélica se considera que lo humanamente natural y antinatural puede establecerse correctamente por reflexión ...
Frances Abel, Camino Cañón, 1993
8
Contra natura: Sobre la idea de crear seres humanos
Y es que la creación de seres humanos siempre ha sido motivo de juicios morales, que en el fondo son juicios sobre el carácter natural o antinatural de tal o cual práctica. Como dice el biólogo molecular Lee Silver, “casi todas las personas ...
Philip Ball, 2012
9
Hipótesis
Antes de proseguir en esta línea, quiero resumir lo que supuso la introducción en la sociedad de la familia patriarcal “jerárquica”. La familia monoparental desarrolló la exogamia de manera evolutiva y en cierto modo “antinatural” debido a la ...
Enrique Sierra Santos, 2009
10
Filosofia de la Naturaleza
Si los cuerpos que se trasladan circulamente efectúan contra naturaleza su movimiento de circunvalación, es asombroso y totalmente absurdo que éste sea el único movimiento continuo y eterno, siendo antinatural; pues en las 73.
Roberto Torretti, 1998

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ANTINATURAL»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme antinatural est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Padres mexicanos piden que gays no salgan en libros escolares ...
Padres mexicanos piden que gays no salgan en libros escolares por antinatural. Homosexualidad. EFE. La Unión Nacional de Padres de Familia (UNPF) de ... «Hoy Los Angeles, juin 16»
2
Legislar zoofilia es absurdo y antinatural: Senadores
Ciudad de México.— Senadores de la República de los tres partidos mayoritarios, PRI, PAN y PRD, se manifestaron en contra de una legislación en materia de ... «Siete24, juin 16»
3
Madrid Beauty Days: la feria de la belleza antinatural
Este fin de semana tuvo lugar en el Centro de Convenciones Norte de Ifema los Madrid Beauty Days, una feria definida por el propio Ifema como “el parque ... «20minutos.es, avril 16»
4
Cayo Lara ve "antinatural" repetir elecciones e inoportuno el pacto ...
El coordinador federal de IU, Cayo Lara, ha dicho hoy que sería "antinatural ir otra vez a las urnas" y ha calificado de "inoportuno en el tiempo y en la forma" el ... «eldiario.es, févr 16»
5
Daniel Mora: La alianza PPC-Apra es "antinatural"
El congresista Daniel Mora, de Perú Posible, calificó de "antinatural" la alianza entre el Partido Popular Cristiano (PPC) y el Partido Aprista Peruano para las ... «América Televisión, déc 15»
6
Cataluña, un pacto antinatural de traidores
Cataluña, un pacto antinatural de traidores. 28/10/2015 - 16:18. Una parte de la burguesía egoísta se ha aliado con grupos del anarquismo anti-sistema. «Lainformacion.com, oct 15»
7
Rotonda antinatural para bicicletas
Sobre el papel, pero también sobre el terreno, el nuevo carril bici de la plaza de las Drassanes es un despropósito. Y por varios motivos. En eso coinciden ... «El Periódico, oct 15»
8
'Es antinatural que un padre entierre a su hijo'
Culiacán, Sinaloa, Para este padre sinaloense, la llegada de su tercer hijo lo llenaría de gran felicidad, pero más bien se ha convertido en una desgracia, ... «EL DEBATE, sept 15»
9
Turquía prohíbe el porno "antinatural"
... "anal, oral, grupal u homosexual" porque lo consideran prácticas "antinatural". ... ha prohido el porno considerado como "antinatural", según informa Elmed.io. «Libertad Digital, avril 15»
10
Elegir no tener hijos no es antinatural, no es de egoístas, no es algo ...
Elegir no tener hijos no es antinatural, no es de egoístas, no es algo de lo que arrepentirse. 23 de marzo de 2015. Facebook · Twitter · WhatsApp · Correo ... «20minutos.es, mars 15»

IMAGES SUR «ANTINATURAL»

antinatural

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Antinatural [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/antinatural>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z