Signification de "протипоставлений" dans le dictionnaire ukrainien

PRONONCIATION DE ПРОТИПОСТАВЛЕНИЙ EN UKRAINIEN

протипоставлений  [protypostavlenyy̆]

QUE SIGNIFIE ПРОТИПОСТАВЛЕНИЙ EN UKRAINIEN

définition de протипоставлений dans le dictionnaire ukrainien

opposé, a, E. Diyapr. passe min h) s'opposer. Sous le capitalisme, le prolétariat était une classe opprimée, une classe dépourvue de toute propriété des moyens de production, une classe qui, seule, était directement et complètement opposée à la bourgeoisie, et seule une révolution pouvait être révolutionnaire (Lénine, 1973, 263).

протипоставлений, а, е. Дієпр. пас. мин. ч. до протипоста́вити. Пролетаріат був при капіталізмі класом пригнобленим, класом, позбавленим всякої власності на засоби виробництва, класом, який один тільки був безпосередньо і цілком протипоставлений буржуазії і тому один тільки здатний був бути революційним до кінця (Ленін, 39, 1973, 263).

TRADUCTION DE ПРОТИПОСТАВЛЕНИЙ

Découvrez la traduction de протипоставлений dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.

Dans cette section, les traductions de протипоставлений dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «протипоставлений» en ukrainien.

• Traducteur Français - chinois: 反对
• Traducteur Français - espagnol: opuesto
• Traducteur Français - anglais: opposed
• Traducteur Français - hindi: विरोधी
• Traducteur Français - arabe: تعارض
• Traducteur Français - russe: противопоставлен
• Traducteur Français - portugais: contrário
• Traducteur Français - bengali: বিরোধী
• Traducteur Français - français: opposé
• Traducteur Français - malaisien: menentang
• Traducteur Français - allemand: entgegengesetzt
• Traducteur Français - japonais: 反対
• Traducteur Français - coréen: 반대하는
• Traducteur Français - javanais: gantos
• Traducteur Français - vietnamien: phản đối
• Traducteur Français - tamoul: எதிர்த்தார்
• Traducteur Français - marathi: विरोध
• Traducteur Français - turc: karşıt
• Traducteur Français - italien: opposto
• Traducteur Français - polonais: przeciwny
• ukrainien: протипоставлений
• Traducteur Français - roumain: opus
• Traducteur Français - grec: αντίθεση
• Traducteur Français - afrikaans: gekant
• Traducteur Français - suédois: motsatt
• Traducteur Français - norvégien: motsetning

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ПРОТИПОСТАВЛЕНИЙ»

Découvrez l'usage de протипоставлений dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec протипоставлений et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Rezhysura: morfolohiia i syntaksys ekrannykh mystetstv : ...

Таке р1шення є, наприклад, у фшьмі С. М. Ейзенштейна «Олександр Невський», де бшому лицар- ству протипоставлене темно-сіре, майже чорне росшське вшсько. Таке ршення є у фшьмі Ч. Чаплша «Нові часи», де суперсучас- ...

Georgiĭ Ivanovich Shkli͡arevskiĭ, ‎I͡Uriĭ I͡Akovlevich Tereshchenko, 2004

Pytanni︠a︠ istorychnoho rozvytku ukrains'koĭ movy - Сторінка 157

Ivan Kosti︠a︡ntynovych Bilodid, 1962

Rehuli͡atyvna funktsii͡a sot͡sialʹnoï komunikat͡siï - Сторінка 69

... як діяльшсть держави, протипоставлена «дшсним вщношенням» шдивідів, у сфері яких пану- вала повна стихшшсть. Неважко помггити, що стввщношення регуляцп й управлшня теж загалом повторюе и. внутршшьо су- перечливі ...

I͡U. D. Pryli͡uk, ‎Instytut filosofiï (Akademii︠a︡ nauk Ukraïnsʹkoï RSR), 1976

Антологія українського міфу: у трьох томах. Етіологічні, ...

Валерій Войтович, 2006

Shyrokyĭ poshuk rezerviv - Сторінка 9

... об'єднанні окремих сил у колективну силу суспільства і в такому устрої, який грунтувався б на цій концентрації досі протипоставлених одна одній сил» 2. Суспільна власність на засоби виробництва, наявність єдиної його мети, ...

Mykhaĭlo Mykytovych Kabanetsʹ, 1976

Zibranni︠a︡ pratsʹ: Rosiĭsʹka literatura ta ... - Сторінка 484

... що в ньому Горький вивів яскраву фігуру більшовика Кутузова, яка протипоставлена нікчемному інтелігентові Самгіну і визначає всю революційну лінію роману. Поряд з образами робітника Павла Власова і його матері Нилівни з ...

Aleksandr Ivanovich Belet︠s︡kiĭ, 1966

XXV zʹïzd KPRS i metodolohichni problemy mystetstvoznavstva

... розпадається на співіснуючих і протипоставлених одна одній суспільних груп, відбувається загострення класової боротьби. Багатоманітність діяльностей всередині суспільства стає дискретною багатоманітністю, і особа, що ...

Mykola Vasylʹovych Honcharenko, ‎Instytut mystet͡stvoznavstva, folʹkloru ta etnohrafiï im. M.T. Rylʹsʹkoho, 1979

Революційні альтернативи 1917 року й Україна - Сторінка 101

2) В усіх неминучих у ході революції соціальних конфліктах відповідальність за них впаде на соціалістичних членів уряду, що стануть поза масами і об'єктивно протипоставлених цим масам, як державна влада - стихії революції.

Валерий Федорович Солдатенко, ‎Олена Миколаївна Любовець, ‎Інститут політичних і етнонаціональних досліджень ім. І.Ф. Кураса, 2010

Literatura leninsʹkoho hartu: problemy stanovlenni︠a︡ i ...

... що зараз «надзвичайно необхідним є створення літератури для робітничо-селянської молоді, яка могла б бути протипоставлена впливу на юнацтво з боку виникаючої бульварної літератури і сприяти комуністичному вихованню ...

Oleksiĭ Korniĭovych Romanovsʹkyĭ, 1969

Ukraïnsʹki narodni dumy: si︠u︡z︠h︡ety i obrazy - Сторінка 30

Вказаний соціальний мотив яскраво підкреслений у думі завдяки єдиній у даному жанрі гострій індивідуалізації характерів усіх трьох братів, на диво талановито розмежованих і протипоставлених один одному. Носієм ворожих і ...

Mark Moiseevich Pliset︠s︡kiĭ, 1994