Signification de "протипіхотний" dans le dictionnaire ukrainien

PRONONCIATION DE ПРОТИПІХОТНИЙ EN UKRAINIEN

протипіхотний  [protypikhotnyy̆]

QUE SIGNIFIE ПРОТИПІХОТНИЙ EN UKRAINIEN

définition de протипіхотний dans le dictionnaire ukrainien

anti-personnel, et, e. combattre l'infanterie de l'ennemi, se protéger contre elle. Les fournisseurs transportaient une ligne de tranchées, des terres neutres, des charges explosives, des mines antichars et antipersonnel (Kucher, Chernomorets, 1956, 427).

протипіхотний, а, е. Признач. для боротьби з піхотою противника, для захисту від неї. Підривники тягнули за лінію окопів, на нейтральну землю, фугасні заряди, протитанкові і протипіхотні міни (Кучер, Чорноморці, 1956, 427).

TRADUCTION DE ПРОТИПІХОТНИЙ

Découvrez la traduction de протипіхотний dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.

Dans cette section, les traductions de протипіхотний dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «протипіхотний» en ukrainien.

• Traducteur Français - chinois: 杀伤
• Traducteur Français - espagnol: antipersonal
• Traducteur Français - anglais: antipersonnel
• Traducteur Français - hindi: तुकड़ा का
• Traducteur Français - arabe: المضادة للأفراد
• Traducteur Français - russe: противопехотный
• Traducteur Français - portugais: antipessoal
• Traducteur Français - bengali: কেবল মানুষকে হতাহত করার জন্য উদ্দিষ্ট
• Traducteur Français - français: antipersonnel
• Traducteur Français - malaisien: antipersonnel
• Traducteur Français - allemand: gegen Menschen gerichtet
• Traducteur Français - japonais: 対人
• Traducteur Français - coréen: 지상 병력의 살상을위한
• Traducteur Français - javanais: antipersonnel
• Traducteur Français - vietnamien: hiểm kỵ
• Traducteur Français - tamoul: antipersonnel
• Traducteur Français - marathi: antipersonnel
• Traducteur Français - turc: anti-personel
• Traducteur Français - italien: antiuomo
• Traducteur Français - polonais: przeciwpiechotnymi
• ukrainien: протипіхотний
• Traducteur Français - roumain: antipersonal
• Traducteur Français - grec: κατά προσωπικού
• Traducteur Français - afrikaans: anti-personeel
• Traducteur Français - suédois: antipersonnel
• Traducteur Français - norvégien: antipersonell

8 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ПРОТИПІХОТНИЙ»

Découvrez l'usage de протипіхотний dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec протипіхотний et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 93

... minerals антагонізм мінералів. antipersonnel ["x ntlрEsa nel] а військ, осколковий; протипіхотний; що знищує живу силу; аn — bomb осколкова бомба; — mine протипіхотна міна; аn — obstacle протипіхотна перепона. antiphlogistic ...

Гороть Є. І., 2006

Vidomosti Verkhovnoï rady Ukraïny

... пізніше ніж після закінчення 180 днів після набуття чинності цією Конвенцією для цієї держави- учасниці інформацію про: а) національні заходи щодо здійснення, згадані у статті 9; Ь) всі запаси протипіхотних мін, які їй належать, ...

Ukraine. Verkhovna Rada, 2005

Svitovyĭ rukh za zaboronu protypikhotnykh min: vidpovidʹ ...

в) у міру можливості, розташування всіх територій, які знаходяться під її юрисдикцією та контролем і які містять або можливо містять протипіхотні міни; включаючи якомога детальнішу інформацію про типи і кількість кожного типу ...

V'i︠a︡cheslav Pikhovshek, ‎Ukraïnsʹkyĭ nezalez︠h︡nyĭ t︠s︡entr politychnykh doslidz︠h︡enʹ (Kiev, Ukraine), 1999

Nobelivsʹka intelektualʹna elita ĭ Ukraïna - Сторінка 71

Тому протипіхотні міни називають «зброєю бідних проти бідних». їх виробництво досить дешеве, а діють ці міни несподівано й убивають або калічать піших і кінних безжалісно — щороку 26 тисяч осіб. У більше ніж 60-ти країнах ...

Oleksandr Levchenko, 2000

Ukraïna na miz︠h︡narodniĭ areni: zbirnyk dokumentiv i ...

ням та невибірковим і безвідповідальним застосуванням протипіхотних наземних мін, відзначаючи зусилля, докладені на Конференції з розгляду дії вищезгаданої Конвенції, яка проходила у вересні і жовтні 1995 р. у Відні, з метою ...

Ukraine. Ministerstvo zakordonnykh sprav, 1998

Zvid postanov kabinetu ministriv Ukraïny - Випуск 10 - Сторінка 17

ООО Про встановлення Україною мораторію на експорт протипіхотних мін (постановою КМ від 22.03.99 Л« 426 термін діХ мораторію продовжено на чотири роки) (постанову змінено: РКМ No 428 р 13.09.2001) Підтримуючи ...

Ukraine. Kabinet Ministriv, 2001

I︠U︡rydychna ent︠s︡yklopedii︠a︡: t. K-M - Сторінка 226

Застереження «ніколи, за жодних обставин» має велике значення, оскільки забороняє використовувати протипіхотні міни не лише під час міжнар. і внутр. збройних конфліктів, а й у мирний час, напр., для охорони кордонів.

I︠U︡riĭ Serhiĭovych Shemshuchenko, ‎Nat︠s︡ionalʹna akademii︠a︡ nauk Ukraïny, ‎Instytut derz︠h︡avy i prava im. V.M. Koret︠s︡ʹkoho, 2001

Viĭsʹkovi tradyt︠s︡iï i suchasnistʹ - Сторінка 111

Жертвуючи собою Міжнародний Червоний Xрест багато років веде боротьбу за повну заборону такої варварської зброї, як протипіхотні міни. Особлива небезпека мін полягає в тому, що будучи встановленими під час війни, вони ...

Ihor H. Burkut, 1998

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ПРОТИПІХОТНИЙ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme протипіхотний est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Армія зсередини: В сєпара вилучать зброю, затримають на 2 дні …

... залишили після себе. Пішли сапери, принесли протипіхотний "подарунок" з подвір'я... P.S. Навіть на фронті можна гляссе поласувати Смайлик «wink». «Майдан, sept 15»