QUE SIGNIFIE ПРОВЕСНЯНИЙ EN UKRAINIEN
Cliquez pour
voir la définition originale de «провесняний» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
définition de провесняний dans le dictionnaire ukrainien
errant, yang, yane. Prikm au réveil Il y avait un jour clair, joyeux, tourbillonnant (L. Ukr., I, 1951, 105); Sur les Ténèbres, retrouvez ce magnifique deuil qui ne peut que donner l'errance, agenouillé au soleil, le matin (Wille, Beats Huitième, 1945, 174). провесняний, я́на́, я́не́. Прикм. до про́весна. Був ясний день, веселий, провесняний (Л. Укр., І, 1951, 105); На Дарку находить те розкішне безвілля, яке може дати тільки провесняний, по коліна в сонці, ранок (Вільде, Б’є восьма, 1945, 174).
Cliquez pour
voir la définition originale de «провесняний» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ПРОВЕСНЯНИЙ»
Découvrez l'usage de
провесняний dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
провесняний et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Словнык украïнськоï мовы: Припола-Ряхтливии - Сторінка 131
ПРОВЕСНЯНИЙ, яна, янё. Прикм. до провесна. Буе ясный день, веселий, провесняний (Л. Укр., I, 1951, 105); На Дарку находить те розкхшне безвхлля, яке може дати пгхлькы провесняний, по колхна в сонцх, ранок (В1льде, Б'е ...
Иван Костянтыновыч Билодид, Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1977
2
Rozvytok nat︠s︡ionalʹnoï svidomosty lemkiv ... - Сторінка 132
Взяв участь в колективних збірниках: «Ластівка з Пряшівщини», «Вчора і сьогодні», «З верха на верх, а з бору в бір», «Розмова сторіч», «Пелюстки провесни». 45. З незначної критичної літератури про життя і творчість А. Куська ...
3
Tvory (v 10 tomakh): Proza, Notatnyk, Novely - Сторінка 11
РУБАН І В дев'ятнадцятім, на провесні, - зелений подих: - Ану, брате... В дев'ятнадцятім, на провесні, - ГОЛОСИ: - Ану, брате, ходім... В дев'ятнадцятім, на провесні, - на півнеба залопотіли прапори, прапори зелені, прапори ...
4
Леся Українка: публікації, статті, дослідзгення - Сторінка 58
Особливий штерес становить автограф в1рша Лес1 Украшки «Умерлий пощлунок» (на мотив Ади Негрі), що починаеться словами: «Смутної провесни, серед трави- щ...»***. Аркуш з автографом вклеений в альбом «Роез1е», що ...
О. Ф Ставицький, Павло Максимович Федченко, 1984
5
Ridna zemle, miĭ prytulku i plakho: spohady ... - Сторінка 53
ПРОВЕСНИ. Підходив до кінця строк мого табірного ув'язнення. Далі - три роки заслання, а потім - здрастуй, милий Ужгород. Правда, за комуністичними карними кодексами інвалідів другої групи (її мене в концтаборі удостоїли) на ...
6
Vyvchenni︠a︡ tvorchosti M. Rylʹsʹkoho v shkoli: posibnyk ...
Анал1з в1рша слщ почати з його виразного читання, словами, штонащею намалювати картину провесни в щло- му 1 її окрем1 «мшрообрази», дати вщчути д1тям гаму почутт1в л1ричного героя. У раннш творчост1 Максима ...
V. M. Borshchevsʹkyĭ, 1970
7
У дзеркалі слова: есеї про сучасну українську літературу
есеї про сучасну українську літературу Marìâ Stepanìvna Âkubovs'ka, Марія Якубовська. Духом весни ов1Яна книга Романа Качур1вського "Голос провесни", яка побачила свгг у видавництв! "Каменяр" у 1984 роц|. Весна, моя йене.
Marìâ Stepanìvna Âkubovs'ka, Марія Якубовська, 2005
8
Profesor Ivan Tesli︠a︡ - Сторінка 59
Увесь час від пробудку природи і аж до часу розквіту черемхи має назву - провесни. Властива весна, що йде після провесни, прикметна вже повільним зростом температури. Вона кінчається разом із розквітом бузка й білої акації - і ...
Ivan Tesli︠a︡, O. I. Shabliĭ, 2002
9
Merezhky sontsia. Liryka - Сторінка 45
МЕРЕЖКИ СОНЦЯ Синього вітру наллято в гаї, Ранньої провесни світла. Гляньте-бо: коси майнули її, Пролісків зграйка розквітла. Синього вітру наллято ві гаї, День криничками сміється. Вільно й розкуто біжать ручаї. Жайворон ...
10
Ukraïnsʹka literatura v zahalʹno-slovʾi︠a︡nsʹkomu i ... - Сторінка 85
Аналізуючи український переклад «Провесни», він підкреслює і складність самого роману, і неоднозначність, а то й суперечливість, постаті Жеромського. Спинившись на перекладі К. Поліщуком збірки новел А. Струга «Підземні ...
