Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "провіз" dans le dictionnaire ukrainien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ПРОВІЗ EN UKRAINIEN

провіз  [proviz] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ПРОВІЗ EN UKRAINIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «провіз» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de провіз dans le dictionnaire ukrainien

voiture, voiture, h, même chose qu'une voiture. L'état, les personnes âgées, les évêques, les monastères avaient leurs propres coutumes, qui prenaient le péage pour le transport des marchandises par leur possession (New East, 1956, 50); M. Kolendowski a organisé la livraison du corps de [Dovbush] dans toute la région (Hotk., Dovbush, 1965, 416). провіз, во́зу, ч. Те саме, що прове́зення. Держава, сеньйори, єпископи, монастирі мали свої митниці, які брали мито за провіз товарів через їх володіння (Нова іст., 1956, 50); Пан Колендовський організував провіз тіла [Довбуша] по всій околиці (Хотк., Довбуш, 1965, 416).


Cliquez pour voir la définition originale de «провіз» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN UKRAINIEN RIMANT AVEC ПРОВІЗ


MOTS EN UKRAINIEN COMMENÇANT COMME ПРОВІЗ

провідність
провідна субота
провідний
провідник
провідниковий
провідницький
провідниця
провідничка
провідувати
провідця
провізійний
провізія
провізний
провізор
провізоричний
провізорний
провізорський
провійнути
провікувати
провінціал

MOTS EN UKRAINIEN FINISSANT COMME ПРОВІЗ

авіз
аналіз
ввіз
великий віз
вивіз
возвіз
відвіз
віз
девіз
завіз
навіз
небесний віз
озвіз
перевіз
привіз
підвіз
розвіз
сервіз
увіз
узвіз

Synonymes et antonymes de провіз dans le dictionnaire ukrainien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ПРОВІЗ»

Traducteur en ligne avec la traduction de провіз à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ПРОВІЗ

Découvrez la traduction de провіз dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.
Dans cette section, les traductions de провіз dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «провіз» en ukrainien.

Traducteur Français - chinois

马车
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

carro
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

carriage
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

गाड़ी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

نقل
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

провоз
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

transporte
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

উত্তরণ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

transport
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

laluan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Schlitten
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

キャリッジ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

마차
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

wacana
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

vận tải
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பத்தியில்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

रस्ता
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

geçit
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

carrozza
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

przewóz
50 millions de locuteurs

ukrainien

провіз
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

transport
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

μεταφορά
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

vervoer
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

transport
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

vogn
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de провіз

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ПРОВІЗ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «провіз» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot провіз en ukrainien

EXEMPLES

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ПРОВІЗ»

Découvrez l'usage de провіз dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec провіз et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Вся Москва. Адресная и Справочная книга. На 1917 год
554ВЕ3Ъ Анна Сем. Ж. Провиз. Покровка, 35. Бор. Абр, инж.-тeхн. „Со45455, 1. Т, 180-83 и 433-40. Завѣд. Моск. конт. Акц. О-ва «Атдасъ-Петроградъ». Еф. А65р. провиз. Покровка КРЕВИНЪ Эдгаръ Пёт. Нс. ЕРЕТЕРЪ Варв. кв. 15.
А.С. Суворин, 2013
2
Izvestija Rossijskoj Akademii - Том 5 - Сторінка 63
... I вѣщ] еніе. предъиз I вѣщ1 енный. провоз I вѣщ1 . аю. провоз I вѣщ1 аюся. провоз I вѣщ1 аmель. провоз I вѣщ1 аніе. провоз I вѣщI еніе. провоз 1 вѣщ1 аемый. провоз I вѣщ1 анный. провоз 1 вѣщ] енный. 54мальчикаминничаете ...
Imperatorskaja Akademija Nauk (Sankt-Peterburg), 1817
3
Собраніе сочиненій и переводов - Том 5 - Сторінка 338
предъизI вѣщ. 1 аюся.” : предъизI вѣщ I еніе. предъизI вѣщ I еишый. " провоз 1 вѣщ. 1 апо. провоз 1 вѣщ. 1 апосл. провоз I" вѣщ I аппель, провоз -I вѣщ I ащіе. провоз 1 вѣщ. 1 сшіе, провоз I вѣщ I аемый. провоз-Iтвѣщ. 1.I анный.
Александр Семенович Шишков, 1825
4
Сербска пчела или Новый цвeтник за год 1832: с различним ...
Провіз . — Почшен . Г . Г . Марко Бабичь , Алекс . Радивоевичь , Геор . Римскій , Марко теоргіевичь , Нiк . Поповичь , Дим . Сшанковичь , консп . Спанковичь , Паv . Демешровичь , Пешръ марінковичъ , Терговцы : Сабовъ Ааронъ Бир ...
Paul Stamatović, 1831
5
Етнографско наслеђе Косова и Метохије: одевање и текстил ...
Фрагмент веза ж., провоз Крај xIx века, околина Приштине, Косово Платно ткано од памука. Везени стилизовани мотиви и орнамент крста од позлаћене жице и памучног конца разних боја поткићени шљокицама. Димензије: ...
Мина Дармановић, ‎Мирјана М. Менковић, 2013
6
Право социального обеспечения России: Учебник. 4-е ...
Лицо, имеющее право на компенсацию расходов на проезд и провоз багажа, не позднее 10 дней после постановки на учет в территориальном органе Федеральной миграционной службы по новому месту временного поселения ...
Э. Г. Тучкова, 2005
7
Основные кодексы и законы Российской Федерации по ...
Провоз без билета детей, проезд которых подлежит частичной оплате, — влечет наложение административного штрафа в размере половины штрафа, налагаемого на взрослых пассажиров за безбилетный проезд на ...
Russia (Federation), 2003
8
Gabler Wirtschaftswörterbuch Russisch: Band 1: Deutsch — ...
... транзитный провоз; - von Varenтранзитный провоз товаров Durchfihrbarkeit f возможность реаЛИзаЦИИ Durchtuhrbeschrankung f ограничение транзитного провоза; -bevilligung f разрешение на транзитный провоз durchfiihren ...
Wiatscheslaw Salistschew, 2013
9
Službeni list Savezne Republike Jugoslavije
ВКТ 35110.21.02 Бродови за крстарен>е. излетнички бродови и сл. бродови. за осталу пловидбу комУВКТ 35110.22 Танксри 351 10.22.01 Танкери за провоз сировс нафте. за поморску пловидбу ком./ВКТ 351 10.22.02 Танксри за ...
Yugoslavia, 2002
10
Вестник мэра и правительства Москвы
Безбилетный проезд и провоз неоплаченного багажа в наземном городском транспорте общего пользования 1. Безбилетный проезд в наземном городском транспорте общего пользования (трамваях, троллейбусах, автобусах) ...
Мосцоw (Руссиа). Мэрия, 2007

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ПРОВІЗ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme провіз est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
У Вінниці стартував сезон сільськогосподарських ярмарків
Так звані «червоні базари» працюватимуть шість субот поспіль з 8.00 до 15.00 год. Більше того, у громадському транспорті за провіз вантажу протягом ... «Моя Вінниця, sept 15»
2
Луганська ОДА змінила порядок ввезення товарів на …
"Ми прийняли рішення, що відтепер всі дозвільні документи на провіз цих вантажів у сіру зону будуть видаватися й реєструватися виключно в обласній ... «Украинские Новости, sept 15»
3
Нову карету швидкої допомоги та фібробронхоскоп отримали в …
Рік тому делегація з Польщі відвідала Коломию. Голова районної ради Богдан Болюк провіз у лікарняному УАЗі поляків. Гості після такої поїздки були ... «Вікна online, sept 15»
4
Водій маршрутки відмовився перевозити учасника АТО та …
Думаю, нічого б не сталося тому мордовороту і його "комерційному прибутку" (що визначається оплатою за посадочні місця) як би він провіз ВОЇНА. «Українська правда, sept 15»
5
Доки буде кордон - буде контрабанда. Мукачівські «герої» очима …
З одного боку, цей бізнес не настільки кримінальний - суспільна мораль не вважає це великим злочином те, що ти щось нелегально провіз через кордон. «Укрінформ, sept 15»
6
Англієць, через Закарпаття, провіз в Угорщину російські сигарети …
В Ніредьгазі правоохоронці затримали жителя Англії, який привіз в Угорщину на своєму мікроавтобусі сигарети з російськими акцизними марками, ... «Karpatnews.in.ua - Новини Закарпаття, juil 15»
7
Лінія розмежування на Донбасі: кілометрові черги й гіпертонічні …
Натомість у власників легкових авто нема відбою від клієнтів. Середня такса за провіз - 250 гривень з людини. "Один таксист мене довіз до блокпосту і ... «Deutsche Welle, juil 15»
8
В іракському місті нечуваний вибух у натовпі забрав більше сотні …
У заяві угруповання сказано, що один з її членів провіз 3 тонни вибухівки в натовп. Влада провінції Діял оголосили триденну жалобу і скасували урочисті ... «UkrMedia, juil 15»
9
У Конотопі встановили пам'ятний знак на честь 356-ї річниці …
До встановлення в Конотопі Малік провіз пам'ятний знак багатьма містами України, проїхавши близько 3 тис. км. Зазначимо, у Конотопському районі ... «Newsru.ua, juil 15»
10
Міський голова Полтави збив полтавського депутата, тікаючи від …
Мер Полтави Олександр Мамай збив і провіз на капоті полтавського депутата Олександра Шамоту. Міський голова намагався залишити. Олександр ... «Hromadske Radio, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Провіз [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-uk/proviz>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
uk
dictionnaire ukrainien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur